Traducción de "meditando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy meditando. | I'm meditating. |
| Estamos meditando. | We're meditating. |
| Estoy meditando. | I'm thinking. |
| Tomás está meditando. | Tom is meditating. |
| Ella está meditando. | She is meditating. |
| Ella está meditando. | She's meditating. |
| Estás meditando, Tom? | Do you meditate, Tom? |
| Los monjes están meditando. | The monks are meditating. |
| El hombre está meditando. | The man is meditating. |
| 1.000 reclusos sentados meditando. | One thousand prisoners who sat in meditation. |
| Me estoy meditando adelgazar un poco. | I'm planning on losing some weight. |
| En realidad estaba meditando sobre la compasión. | Actually, he was meditating on compassion. |
| Él estaba meditando acerca de su futura vida. | He was meditating on his future life. |
| Esto se realiza meditando directamente en nuestra propia mente. | It is the portrait of your mind in some sense... |
| Los aromas se esparcieron llegando a un monasterio budista cercano donde los monjes estaban meditando. | The smells spread over to a nearby Buddhist monastery where monks were meditating. |
| Como Pedro seguía meditando en la visión, el Espíritu le dijo He aquí, tres hombres te buscan | While Peter was pondering the vision, the Spirit said to him, Behold, three men seek you. |
| Como Pedro seguía meditando en la visión, el Espíritu le dijo He aquí, tres hombres te buscan | While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee. |
| Sucedió que estando yo, Daniel, meditando en la visión y procurando entenderla, he aquí que alguien semejante a un hombre se puso de pie delante de mí | It happened, when I, even I Daniel, had seen the vision, that I sought to understand it and behold, there stood before me as the appearance of a man. |
| Sucedió que estando yo, Daniel, meditando en la visión y procurando entenderla, he aquí que alguien semejante a un hombre se puso de pie delante de mí | And it came to pass, when I, even I Daniel, had seen the vision, and sought for the meaning, then, behold, there stood before me as the appearance of a man. |
| Así, por ejemplo, el Dalai Lama se levanta cada mañana meditando sobre la compasión. Y piensa que ayudar a otros seres humanos es una parte integral de la felicidad humana. | So, for instance the Dalai Lama gets up every morning meditating on compassion, and he thinks that helping other human beings is an integral component of human happiness. |
| Y sucedió que hacia el mediodía, Elías se burlaba de ellos diciendo Gritad a gran voz, porque es un dios! Quizás está meditando, o está ocupado, o está de viaje. Quizás está dormido, y hay que despertarle | It happened at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud for he is a god. Either he is musing, or he has gone aside, or he is on a journey, or perhaps he sleeps and must be awakened. |
| Y sucedió que hacia el mediodía, Elías se burlaba de ellos diciendo Gritad a gran voz, porque es un dios! Quizás está meditando, o está ocupado, o está de viaje. Quizás está dormido, y hay que despertarle | And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud for he is a god either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked. |
