Traducción de "medios de comunicación y la tecnología" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comunicación - traducción : Medios - traducción : Tecnología - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y después, otra tecnología de la comunicación posibilitó nuevos medios. Llegó la imprenta y en décadas millones de personas se alfabetizaron. | And then another communication technology enabled new media the printing press came along, and within decades, millions of people became literate. |
| Medios tradicionales de comunicación | Traditional means of communication |
| México La democracia pervertida y los medios de comunicación | The Media's Role in Mexico's 'Warped' Democracy Global Voices |
| La intromisión en los medios de comunicación | Meddling in the media |
| Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| Pero ahora tenemos la tecnología y los medios. | We actually have the technology and systems. |
| Medios tradicionales de comunicación radio, televisión y publicaciones | Traditional means of communication radio, television and publications |
| Y nuestros medios de comunicación son menos globales. | And our media is less global by the day. |
| El pasado diciembre, el parlamento adoptó reformas para regular los medios de comunicación, equiparando a los medios de comunicación en línea con los medios de comunicación masivos tradicionales. | Last December, the parliament adopted amendments to regulations on the media, equating the online media with the traditional mainstream media. |
| La comunicación incluirá los lenguajes, la visualización de textos, el Braille, la comunicación táctil, los macrotipos, los dispositivos multimedia de fácil acceso, así como el lenguaje escrito, los sistemas auditivos, el lenguaje sencillo, los medios de voz digitalizada y otros modos, medios y formatos aumentativos o alternativos de comunicación, incluida la tecnología de la información y las comunicaciones de fácil acceso | Communication includes languages, display of text, Braille, tactile communication, large print, accessible multimedia as well as written, audio, plain language, human reader and augmentative and alternative modes, means and formats of communication, including accessible information and communication technology |
| La Asociación de Medios de Comunicación Independientes de Trinidad y Tobago señaló | The Independent Media Producers Association of Trinidad and Tobago noted |
| Gracias medios de comunicación, buen trabajo. | Thanks media, good job really. |
| La mayoría de medios de comunicación independientes fueron cerrados. | Most independent media was shut down. |
| Se respetan la libertad de los medios de comunicación y su pluralismo. | The freedom and pluralism of the media shall be respected. |
| O pensemos en los medios de comunicación. | Consider the media. |
| Tenemos que mejorar nuestros medios de comunicación. | We have to fix our media. |
| Se convirtieron en los medios de comunicación. | It became the media. |
| Los medios de comunicación malgaches recibieron advertencia | Ex President's Return Triggers Media Warning from Government in Madagascar Global Voices |
| 4) Opiniones sobre los medios de comunicación | 4) Views on media |
| No creo en la existencia de medios de comunicación independientes. | I don t believe in the existence of independent media. |
| Los medios de comunicación social están cambiando la mentalidad china. | Social media changed Chinese mindset. |
| Kenya Monitor es una aplicación de medios de comunicación y noticias. | Kenya Monitor app is a m Media News app. |
| Ésta se centra en la creatividad y en la industria de los medios de comunicación. | And this one is focused on creative and media industries. |
| Se hace sentir, por revistas y otros medios de comunicación que si tienes la energía, unas cuantas ideas brillantes sobre tecnología un garaje, tú también podrías empezar algo grande. | It's made to feel, by magazines and other media outlets, that if you've got energy, a few bright ideas about technology, a garage, you too could start a major thing. |
| Teníamos, sin duda alguna, sistemas de comunicación de tecnología rudimentaria. | We had decidedly low tech communications. |
| Artículo 6 Medios de comunicación entre las Partes Toda la información que intercambien el BCE y Banco central nacional del Estado adherente se transmitirá exclusivamente por medios de comunicación segura . | Article 6 Means of communication between Parties All information exchanged between the ECB and the ( acceding country national central bank ) shall be exclusively communicated by means of secure communication . |
| A los periódicos, la televisión y la radio se les llama medios de comunicación masiva. | Newspapers, television, and radio are called the mass media. |
| Los medios de comunicación, entendidos como vehículo de comunicación, también contribuyen a que haya controversia. | Social media itself, as a vehicle for communication, must also not be discounted as a contributor to the controversy. |
| El declive de la libertad de los medios de comunicación en Bulgaria | The Collapse of Media Freedom in Bulgaria Global Voices |
| La Europa de los medios de comunicación se descompone en sus ámbitos lingüísticos y culturales. | 'The development of the programme industry requires increasing expertise in new technologies... |
| En la actualidad, Minsk controla casi la totalidad de los medios de comunicación. | Today, Minsk controls the media almost entirely. |
| En tercer lugar, debemos usar los medios de comunicación. | Third, we must make use of the media. |
| Por qué los medios de comunicación no reportaron esto? | Why is it the mass media didn't report this? |
| Generalmente, los medios de comunicación estadounidenses son bastante insulares. | Generally, American media is pretty insular. |
| El Eurosistema tiene el propósito de mantener una comunicación efectiva con los ciudadanos europeos y con los medios de comunicación . | It aims for effective communication with the citizens of Europe and the media . |
| La usas en los medios sociales o en otras vías de comunicación? | Do you use it on social media or in other communications? |
| Otros medios de comunicación encontraron también su forma de registrarse. | A handful of media outlets have also found their way to the registry. |
| La alternativa es centrarse en lo que la tecnología de la comunicación no puede hacer | The alternative is to focus on what communication technology cannot do |
| Esto es tecnología de comunicación para pájaros. Yo me veo así. | This is communication technology for birds. I looks like this. |
| Pero, curiosamente, esto ha sucedido sin la cobertura de los medios de comunicación, | Interestingly, it's happened almost entirely without media coverage. |
| La mayoría de los medios de comunicación han ignorado el caso casi completamente. | Most media outlets have ignored the story almost entirely. |
| GV Cuál es la situación de los medios de comunicación en Rusia ahora? | GV What's the media situation in Russia now? |
| 13. Destaca la importancia de establecer, fortalecer y ampliar en todo el territorio de Bosnia y Herzegovina medios de comunicación libres y pluralistas y deplora los actos destinados a intimidar a los medios de comunicación o limitar su libertad | 13. Stresses the importance of establishing, strengthening and expanding throughout Bosnia and Herzegovina a free and pluralistic media, and deplores any actions that seek to intimidate or restrict the freedom of the media |
| Estamos haciendo juegos inteligentes para los medios de comunicación sociales. | So, we're making smart games for social media. |
| Nuestra misión era arreglar los medios de comunicación del mundo. | Our mission was to fix the world's media. |
Búsquedas relacionadas : Comunicación Y Medios - Tecnología De La Información Y Comunicación - Medios De Comunicación Y La Publicación - Tecnología De La Comunicación - Medios De Comunicación Y Radiodifusión - Prensa Y Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación
