Traducción de "medio circundante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La zona circundante sería conocida como Nösnerland. | The surrounding area became known as the Nösnerland. |
| Me sentí muy conectada con la comunidad circundante. | I felt incredibly connected to the community around me. |
| De hecho, Medio Oriente y la región circundante se están convirtiendo en un eje cada vez más importante de la política exterior china. | Indeed, the greater Middle East is becoming an ever greater focus of Chinese foreign policy. |
| Además, Estados Unidos está en proceso de desvincularse estratégicamente de Medio Oriente y el área circundante, lo que crea un vacío que China intenta llenar. | Moreover, the US is gradually disengaging strategically from the greater Middle East, creating a vacuum that China seeks to fill. |
| La elección del abrevadero está influenciada por la topografía del terreno circundante. | The choice of a watering site is influenced by the topography of the nearby ground. |
| Para más información sobre el Grossmarkthalle , su localización y el entorno circundante , véase Solar . | See Site for more information on the Grossmarkthalle , its location and the surrounding area . |
| Desde la última década del pasado siglo , también el entorno circundante se ha transformado . | Since the final decade of the last century , the same has also been true of the surrounding areas of the city . |
| Somos nosotros, como comunidad circundante en torno a los conflictos, quienes podemos desempeñar un papel constructivo. | It's us who act as the surrounding community around any conflict, who can play a constructive role. |
| En 1828, con el Tratado de Turkmenchay, Rusia se anexiona Ereván, Najicheván, y el territorio circundante. | In 1828, with the Treaty of Turkmenchay, Russia liberated Yerevan, Nakhichevan, and the surrounding countryside. |
| A finales de los años setenta habían aumentado las tensiones con el gobierno indio y la sociedad circundante. | By the late 1970s, tensions were mounting with the Indian government and the surrounding society. |
| Toponimia Akulivik significa en el dialecto Nunavik Punta central de un kakivak , toma su nombre de la geografía circundante. | Akulivik, meaning central prong of a kakivak in the Nunavik dialect of Inuktitut, takes its name from the surrounding geography. |
| Este diseño se integra con fluidez en la zona urbana circundante , e incorpora muchos de los requerimientos descritos en el programa funcional . | The concept integrates well with the neighbourhood , incorporating many requirements of the functional programme . |
| O en el Antártico, donde el continente está protegido, pero el océano circundante está siendo despojado de su krill, ballenas y peces. | Or the Antarctic, where the continent is protected, but the surrounding ocean is being stripped of its krill, whales and fish. |
| Es así que no hace nada mientras se ponen en duda las fronteras europeas, tropas rusas bombardean a ciudadanos ucranianos en sus hogares y un violento ejército de bandidos asuela Medio Oriente y el área circundante, desde las costas de Libia hasta las fronteras de Irán. | So it does nothing, even as Europe's borders are challenged, Ukrainian citizens are bombed in their homes by Russian troops, and a violent, bandit army ravages the greater Middle East, from the beaches of Libya to the borders of Iran. |
| Política exterior El principio básico de la política exterior de los titerotes consiste en intentar controlar el universo circundante para asegurarse su propia seguridad. | Foreign policy The general foreign policy of Puppeteers consists of attempts to control the universe around them to ensure their own safety. |
| Cuando en el sistema circulatorio de una persona se libera hemoglobina en estos estados de oxidación avanzados, termina autodestruyéndose y dañando las moléculas del tejido circundante. | When released into a person s circulatory system, hemoglobin in these higher oxidation states eventually self destructs, damaging molecules in surrounding tissue. |
| Es un panorama fascinante, una suerte de sinfonía cósmica, en la que toda la riqueza que vemos en el mundo circundante surge de la música ejecutada por estas diminutas cuerdas. | It's a compelling picture, a kind of cosmic symphony, where all the richness that we see in the world around us emerges from the music that these little, tiny strings can play. |
| El 2 de diciembre de 1630, el administrador del distrito, Dietrich von Velen, compró la finca por 1500 Reichstaler de Friedrich von Schwarzenberg para encontrar un establecimiento en la región circundante. | On 2 December 1630, the district administrator Dietrich von Velen purchased the manor for 1500 Reichsthaler from Friedrich von Schwarzenberg in order to found a settlement in the fen surrounded region. |
| medio | media |
| medio | Medium |
| Medio | Media |
| Medio | Average |
| Medio | Mid |
| Medio | Minimum Size |
| Medio | Maximum Size |
| Medio | Maximum |
| Medio | Expanding |
| Medio | Middle |
| Medio | Media |
| Pero lo firmé , explica medio enfadado, medio resignado. | But I signed it, he says half angrily, half resignedly. |
| El vaso está medio lleno o medio vacío? | The glass is half full or half empty? |
| Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente. | It fits into the environment. It is the environment. |
| Tareas Medio | Medium |
| Medio ambiente | Environment |
| medio ambiente | environment |
| MEDIO AMBIENTE | ENVIRONMENT |
| Mundo Medio | Middle World. |
| Volumen medio | Medium Volume |
| Cargar medio | Upload Media |
| Medio dinámico | Dynamic Media |
| Medio cuerpo | Half length |
| Reproducir medio... | Play Media... |
| Grabar medio | Medium |
| Copiar medio... | Copy Medium... |
| Medio encontrado | Found medium |
Búsquedas relacionadas : Medio Ambiente Circundante - Tejido Circundante - Pared Circundante - Incendio Circundante - Mundo Circundante - Terreno Circundante - Atmósfera Circundante - Material Circundante - Suelo Circundante - Propiedad Circundante - Temperatura Circundante - Terreno Circundante - Superficie Circundante - Terreno Circundante