Traducción de "medido directamente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Directamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Medido en PetaFLOPS.
Measured in PFLOPS.
Todo lo tiene medido.
With Him all things are in determined measure.
Todo lo tiene medido.
Everything with Him is in (due) proportion.
Todo lo tiene medido.
With Him, everything is by measure.
Todo lo tiene medido.
With Him everything is in a fixed measure.
Todo lo tiene medido.
And everything with Him is measured.
Todo lo tiene medido.
And everything with Him has its measure.
Todo lo tiene medido.
And everything with Him is by due measure.
Todo lo tiene medido.
In His plans everything has been designed proportionately.
Todo lo tiene medido.
For everything He has a proper measure
Todo lo tiene medido.
Every single thing is before His sight, in (due) proportion.
Digamos que se han medido 543 metros.
Let's say that you have obtained 543 meters.
El abrazo medido de China a la India
China s Measured Embrace of India
Me gustaría ser medido para un traje nuevo.
I'd like to be measured for a new suit.
Mira el poder económico medido por el PIB.
You know, it looks at economic power measured by GDP.
Ángulo en grados en el text que va a ser medido.
Angle in degrees in which text will be measured.
Ha sido observado, está medido, es información a prueba de bombas.
It's been observed, it's measured, it's bomb proof information.
El aire contaminado de China ahora puede ser medido en otros países.
Contaminated air from China can now be measured in other countries.
Y lo que hemos medido es la fuerza en función de los términos.
And what we've measured is the force as a function of terms.
Éste es el periodo de inactividad más largo medido mientras que RSIBreak ha estado ejecutándose.
This is the longest period of inactivity measured while RSIBreak has been running.
Y esto, evidentemente, hará que siga disminuyendo el valor del colateral de las empresas, medido en dólares.
And that, of course, causes the dollar value of the collateral to fall yet again.
Debido al uso de espejos, el ángulo medido es dos veces la longitud del arco del instrumento.
Due to the use of the mirrors, the angle measured is twice the length of the instrument's arc.
Conectar directamente a Internet
Connect to the Internet directly
Grabar la imagen directamente
Burn the image directly
Conectar directamente a Internet.
Connect to the Internet directly.
Conectar directamente a Internet
Connect to the Internet directly
Certificados SSL directamente adquiridos
Peer SSL Certificates
JPM tiene un balance total de alrededor de 4 billones de dólares, medido según estándares de contabilidad internacionales.
JPM has a total balance sheet of around 4 trillion, measured using international accounting standards.
Ella se reportará directamente conmigo.
She will report directly to me.
Podrías ir directamente al grano?
Could you just get straight to the point?
No hablé directamente con Tom.
I didn't speak with Tom directly.
Apunta directamente a su frente,
Point directly at his forehead.
Medimos cada uno, reajustamos el modelo a partir de lo que habíamos medido, y luego lo llevamos al prototipo actual.
We measured each one, we readjusted the model to what we measured, and then we led that to the current prototype.
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. Todo lo tiene medido.
Allah knows all what is inside the womb of every female, and every increase and decrease of the wombs and all things are with Him by a set measure.
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. Todo lo tiene medido.
God knows what every female bears, and the wombs' shrinking and swelling everything with Him has its measure
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. Todo lo tiene medido.
Allah knoweth that which each female beareth and that which the wombs want and that which they exceed, and with Him everything is in due measure
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. Todo lo tiene medido.
Allah knows what every female carries in her womb , and what the wombs reduce and what they increase, and everything is by precise measure with Him,
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. Todo lo tiene medido.
Allah knows what every female bears, and that of which the wombs fall short of completion and that in which they increase and there is a measure with Him of everything.
Y yo directamente no estaba impresionado.
And I wasn't that impressed.
Obtuve la información directamente de él.
I got the information from him directly.
Yo fui directamente a donde él.
I went to his place straight away.
Estas frases no están ligadas directamente.
These sentences are not directly linked.
Le hacen preguntas directamente al presidente.
They ask questions directly to the President.
Por qué no le preguntas directamente?
Why don't you ask him directly?
El agua viene directamente del glaciar.
The water comes straight from the glacier.

 

Búsquedas relacionadas : Directamente - Servicio Medido - Es Medido - Fue Medido - Enfoque Medido - Valor Medido - Medido Continuamente - Voltaje Medido - Inicialmente Medido - Volumen Medido - Tiempo Medido - Medido Utilizando - Hemos Medido