Traducción de "medido a relativa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Medido en PetaFLOPS. | Measured in PFLOPS. |
| Todo lo tiene medido. | With Him all things are in determined measure. |
| Todo lo tiene medido. | Everything with Him is in (due) proportion. |
| Todo lo tiene medido. | With Him, everything is by measure. |
| Todo lo tiene medido. | With Him everything is in a fixed measure. |
| Todo lo tiene medido. | And everything with Him is measured. |
| Todo lo tiene medido. | And everything with Him has its measure. |
| Todo lo tiene medido. | And everything with Him is by due measure. |
| Todo lo tiene medido. | In His plans everything has been designed proportionately. |
| Todo lo tiene medido. | For everything He has a proper measure |
| Todo lo tiene medido. | Every single thing is before His sight, in (due) proportion. |
| El abrazo medido de China a la India | China s Measured Embrace of India |
| Ángulo en grados en el text que va a ser medido. | Angle in degrees in which text will be measured. |
| Ha sido observado, está medido, es información a prueba de bombas. | It's been observed, it's measured, it's bomb proof information. |
| Digamos que se han medido 543 metros. | Let's say that you have obtained 543 meters. |
| Me gustaría ser medido para un traje nuevo. | I'd like to be measured for a new suit. |
| Mira el poder económico medido por el PIB. | You know, it looks at economic power measured by GDP. |
| Declaración relativa a Italia | Declaration concerning Italy |
| Declaración relativa a Chipre | Declaration on Cyprus |
| Declaración relativa a Italia | Declaration concerning Italy |
| El aire contaminado de China ahora puede ser medido en otros países. | Contaminated air from China can now be measured in other countries. |
| Declaración relativa a las Islas Åland | Declaration on the Åland islands |
| Y lo que hemos medido es la fuerza en función de los términos. | And what we've measured is the force as a function of terms. |
| Humedad relativa | Rel. Humidity |
| Colorimetría relativa | Relative Colorimetric |
| Colorimetría relativa | Relative colorimetric |
| Medimos cada uno, reajustamos el modelo a partir de lo que habíamos medido, y luego lo llevamos al prototipo actual. | We measured each one, we readjusted the model to what we measured, and then we led that to the current prototype. |
| Éste es el periodo de inactividad más largo medido mientras que RSIBreak ha estado ejecutándose. | This is the longest period of inactivity measured while RSIBreak has been running. |
| proporciona información relativa a la ejecución del programa | it provides information concerning the implementation of the programme |
| En diciembre , el Consejo ECOFIN adoptó una Posición Común relativa a la propuesta de nueva directiva relativa a los mercados de instrumentos financieros , que sustituiría a la actual Directiva relativa a los servicios de inversión , vigente desde 1993 . | A common position was adopted in December by the ECOFIN Council with regard to the proposal for a new directive on markets in financial instruments , which would replace the existing Investment Service Directive dating back to 1993 . |
| relativa al suelo | relative to ground |
| Tolerancia relativa permitidaPropertyName | Allowed relative tolerance |
| Dictamen del BCE sobre legislación chipriota relativa a valores | ECB Opinion on Cypriot securities legislation |
| Digamos que un país incurre un costo de 100, medido en alguna unidad, debido a la escasez de agua en su territorio. | Let s say that the country incurs a cost of 100 of some unit because of its water shortages. |
| Comienzan a construir pasos elevados para llegar de A a B más rápido pero efectivamente fueron de un área de relativa riqueza a otra área de relativa riqueza. | They started to build flyovers to get from A to B faster, but they effectively went from one area of relative wealth to another area of relative wealth. |
| Y esto, evidentemente, hará que siga disminuyendo el valor del colateral de las empresas, medido en dólares. | And that, of course, causes the dollar value of the collateral to fall yet again. |
| Debido al uso de espejos, el ángulo medido es dos veces la longitud del arco del instrumento. | Due to the use of the mirrors, the angle measured is twice the length of the instrument's arc. |
| La riqueza es relativa. | Wealth is relative. |
| Declaración del Reino de Bélgica relativa a los Parlamentos nacionales | Declaration by the Kingdom of Belgium on national Parliaments |
| Dictamen del BCE sobre legislación relativa a estadísticas de Bulgaria | ECB Opinion on Bulgarian legislation on statistics |
| Declaración relativa a la ampliación de la Unión Europea ( 1 ) | Declaration on the enlargement of the European Union ( 1 ) |
| Dictamen del BCE sobre la legislación rumana relativa a estadísticas | ECB Opinion on Romanian legislation on statistics |
| Declaración relativa a la central nuclear de Ignalina en Lituania | Declaration on the Ignalina nuclear power plant in Lithuania |
| Declaración del Reino de Bélgica relativa a los Parlamentos nacionales | Declaration by the Kingdom of Belgium on national parliaments |
| Declaración relativa a los artículos I 43 y III 329 | Declaration on Articles I 43 and III 329 |
