Medidas de acompañamiento previstas por la Comisión

Podrán adoptarse cualesquiera otras medidas apropiadas previstas por la Constitución.

La Comisión aprobará las medidas previstas , cuando éstas sean conformes al dictamen del Comité .

Las medidas previstas por el presente Reglamento son conformes al dictamen del Comité del Programa Estadístico .

las medidas previstas en el artículo 65 , con exclusión de los aspectos relativos al Derecho de familia .

A este fin , las autoridades alemanas deberían aplicar las medidas correctoras previstas en sus planes presupuestarios para el año 2003 .

En particular , el fabricante facilitará información sobre las medidas previstas para transportar los elementos de seguridad del euro hasta la instalación especializada en destrucción y desde ella , y sobre las medidas previstas para vigilar la destrucción de los elementos de seguridad del euro en esa instalación

Así , la aplicación de las medidas previstas en el artículo 13 para subsanar las infracciones observadas corresponde a las autoridades competentes .

Suponiendo que las medidas previstas funcionen, el próximo año el crecimiento debería seguir situándose en un índice estimado del 7,5 8 .

Entre los países adherentes , Hungría ha manifestado su oposición por falta de recursos nacionales para aplicar las medidas previstas en el Reglamento modificado .

El Eurosistema no ha tenido que recurrir a medidas extraordinarias que no estuvieran previstas en su marco operativo en ninguno de estos casos .

3. Todo Estado Parte que haya adoptado cualesquiera de las medidas previstas en el párrafo 2 del presente artículo informará con prontitud al Estado del pabellón pertinente de los resultados de dichas medidas.

2. Cada Estado Parte podrá adoptar medidas más estrictas o severas que las previstas en la presente Convención a fin de prevenir y combatir la corrupción.

Como complemento de las acciones previstas en el Programa Marco plurianual, la ley europea establecerá las medidas necesarias para la realización del espacio europeo de investigación.

Cuando las medidas previstas no sean conformes al dictamen del Comité , o a falta de dicho dictamen , la Comisión someterá sin dilación al Consejo de la Unión Europea una propuesta relativa a las medidas que deban adoptarse .

Las medidas de protección previstas en el presente Reglamento se aplicarán a todos los datos confidenciales transmitidos dentro del SEE y entre el SEE y el SEBC .

1. Además de adoptar las medidas previstas en el artículo 6 del presente Protocolo, cada Estado Parte considerará la posibilidad de adoptar medidas legislativas u otras medidas apropiadas que permitan a las víctimas de la trata de personas permanecer en su territorio, temporal o permanentemente, cuando proceda.

3. Cada Estado Parte podrá adoptar medidas más estrictas o severas que las previstas en la presente Convención a fin de prevenir y combatir la delincuencia organizada transnacional.

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del programa estadístico ( CPE ) y el Comité de estadísticas monetarias , financieras y de balanza de pagos ( CMFB ) .

2. Las medidas previstas en el párrafo 1 del presente artículo podrán consistir, entre otras, sin perjuicio de los derechos del acusado, incluido el derecho a las garantías procesales, en

2. Las medidas previstas en el párrafo 1 del presente artículo podrán consistir, entre otras, sin perjuicio de los derechos del acusado e incluido el derecho a las garantías procesales, en

La Comisión y los demás Estados miembros deberán ser informados de las medidas de salvaguardia previstas en el apartado 1, a más tardar en el momento de su entrada en vigor.

Pasamos ahora a la solicitud de votación anticipada de las doce propuestas de resolución presentadas, para cerrar el debate sobre las medidas previstas en relación con la situación en el Golfo.

Estas fueron previstas en un principio para España y Portugal.

Toda delegación de funciones relacionadas con las obligaciones previstas en la presente Directiva y en sus medidas de ejecución deberá terminar a los cinco años de la entrada en vigor de la Directiva ...

Las medidas de protección previstas en el presente Reglamento se aplicarán a todos los datos confidenciales transmitidos dentro del SEE y entre las autoridades estadísticas del SEE y los bancos centrales del SEBC .

Habida cuenta de que es preciso que las medidas previstas en las modificaciones propuestas cubran el año 2009, conviene que el presente Reglamento se aplique a partir del 1 de enero de 2009.

El ámbito de la propuesta , que coincide con las medidas previstas en la SR VII , no puede , por su naturaleza , y para evitar incoherencias , dividirse en acción comunitaria y acción de los Estados miembros .

El Movimiento Estudiantil de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) también rechazó las medidas previstas, exigen al Gobierno de Venezuela atender la crisis del país y lo exhortan a detener la persecución hacia los estudiantes.

Recordando la Carta y todas las resoluciones del Consejo de Seguridad relativas a los diamantes de zonas en conflicto, y decidida a contribuir a la aplicación de las medidas previstas en esas resoluciones y a apoyarlas,

Recordando la Carta y todas las resoluciones del Consejo de Seguridad relativas a los diamantes de zonas en conflicto, y decidida a contribuir a la aplicación de las medidas previstas en esas resoluciones y a apoyarla,

2. Las medidas previstas en el presente Protocolo se interpretarán y aplicarán de forma que no sea discriminatoria para las personas por el hecho de ser víctimas de la trata de personas. La interpretación y aplicación de esas medidas estarán en consonancia con los principios de no discriminación internacionalmente reconocidos.

5. Observa que, como consecuencia de las jubilaciones previstas, en el período 2005 2009 muchos Estados Miembros podrán quedar no representados o insuficientemente representados, y pide al Secretario General que tome medidas urgentemente para remediar esta situación

no están previstas estimaciones que se remonten hasta la década de los años 80

Las modalidades de aplicación del presente artículo están previstas en el artículo III 329.

Artículo 24 Las medidas enumeradas en los anexos V , VI , VII , VIII , IX , X , XI , XII , XIII y XIV de la presente Acta se aplicarán respecto de los nuevos Estados miembros en las condiciones previstas en dichos anexos .

9. Nada de lo dispuesto en el presente artículo afectará al principio de que las medidas en él previstas se definirán y aplicarán de conformidad con el derecho interno de los Estados Parte y con sujeción a éste.

10. Nada de lo dispuesto en el presente artículo afectará al principio de que las medidas en él previstas se definirán y aplicarán de conformidad con el derecho interno de los Estados Parte y con sujeción a éste.

Sin perjuicio de lo establecido en la letra c ) siguiente , las penalizaciones pecuniarias y las medidas de suspensión previstas en este apartado se aplicarán a cualquier otro incumplimiento posterior que tuviera lugar dentro de cada período de doce meses .

Se recuerda que dicha propuesta, si bien se mantiene dentro del marco general del Protocolo de Montreal tal como quedó modificado en la reunión de las Partes Contratantes de Londres, en el mes de junio de 1990, establece en varios casos medidas comunitarias cuyo alcance rebasa el de las medidas previstas en el Protocolo.

No debería eximirse a ningún país del cumplimiento de las obligaciones previstas en el reglamento .

Las acciones previstas en virtud de estos programas se contratarán en los dos años siguientes .

Estaban previstas para el 2011, pero se retrasaron otra vez tras los levantamientos del 2011.

Oladimeji Fayomi expresó su preocupación acerca de las elecciones generales previstas para la semana siguiente

Por recomendación de la Comisión y previa consulta al Comité Económico y Financiero, el Consejo podrá adoptar una decisión europea que establezca que el Estado miembro interesado modifique, suspenda o suprima las medidas de salvaguardia previstas en el apartado 1.