Traducción de "medidas en frontera" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Frontera - traducción : Frontera - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así, en la provincia de Cádiz existen los municipios de Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera y Vejer de la Frontera en la provincia de Málaga, Cortes de la Frontera en la provincia de Córdoba, Aguilar de la Frontera y en la provincia de Sevilla, Morón de la Frontera.
Thus, in the province of Cadiz there exist the municipalities of Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera and Vejer de la Frontera in the province of Malaga, Cortes de la Frontera in the province of Cordoba, Aguilar de la Frontera and in the province of Sevilla, Morón de la Frontera.
Frontera administrativa
Administrative boundary
Es la frontera, mucho es la frontera entre China y Rusia, aquí en el lejano este.
It's the border, much of it is the border between China and Russia, up here in the far east.
Frontera externaspain. kgm
External frontier
La nube radioactiva se paró en la frontera.
The radioactive cloud stopped at the border.
Tenemos que bajar del tren en la frontera?
Do we have to get off the train at the border?
La oficina de aduanas está en la frontera.
The customs office is at the border.
La frontera está cerrada.
The border is closed.
Cruzamos ayer la frontera.
We crossed the frontier yesterday.
Ayer cruzamos la frontera.
We crossed the frontier yesterday.
Luego la frontera salía hacia el lado norte de Ecrón. La frontera rodeaba Sicrón, pasaba por el monte Baala, llegaba a Jabneel, y el terminal de la frontera daba en el mar
and the border went out to the side of Ekron northward and the border extended to Shikkeron, and passed along to Mount Baalah, and went out at Jabneel and the goings out of the border were at the sea.
Luego la frontera salía hacia el lado norte de Ecrón. La frontera rodeaba Sicrón, pasaba por el monte Baala, llegaba a Jabneel, y el terminal de la frontera daba en el mar
And the border went out unto the side of Ekron northward and the border was drawn to Shicron, and passed along to mount Baalah, and went out unto Jabneel and the goings out of the border were at the sea.
Me pidieron que enseñara mi pasaporte en la frontera.
I was asked to show my passport at the border.
La frontera llegaba hasta Tabor, Sajazaim y Bet semes, y terminaba la frontera en el Jordán dieciséis ciudades con sus aldeas
The border reached to Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh. Their border ended at the Jordan sixteen cities with their villages.
La frontera llegaba hasta Tabor, Sajazaim y Bet semes, y terminaba la frontera en el Jordán dieciséis ciudades con sus aldeas
And the coast reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Beth shemesh and the outgoings of their border were at Jordan sixteen cities with their villages.
Sin embargo, no se refieren a la frontera granadina, sino a la frontera con Portugal.
However, they don't refer to the Granadian border, but to the border with Portugal.
Este es el caso de Rosal de la Frontera y de Palos de la Frontera.
This is the case with Rosal de la Frontera and Palos de la Frontera.
Vive arriba, en las montañas, justo en la frontera con Afganistán.
And he's up in the mountains, right on the border with Afghanistan.
Lojbanistán hace frontera con Esperantujo.
Lojbanistan is on the border with Esperantujo.
Vivimos cerca de la frontera.
We live near the border.
El ejército está en el norte para proteger la frontera.
The army is in the north to protect the border.
Todavía pueden ocurrir conflictos entre Estados en los que se pueden encontrar frentes estratégicos, como la frontera de Israel y Siria, la frontera de India y Pakistán y la frontera que divide a las dos Coreas.
Inter state combat may still occur where strategic front lines can be found, such as Israel s border with Syria, India s border with Pakistan, and the border dividing the two Koreas.
La guerra de la frontera invisible
The Invisible Border War
Alemania tiene una frontera con Francia.
Germany borders on France.
Tom cruzó la frontera con Francia.
Tom crossed the border into France.
Francia comparte una frontera con España.
France shares a border with Spain.
Provincia de la frontera noroccidentalpakistan. kgm
North West Frontier Province
En documentos de 1267 aparece nombrado como Alcanó de la Frontera .
In documents from 1267 it appeared under the name Alcanó de la Frontera.
Sí, se encontraron armas en Ben Gardane cerca de la frontera.
Yes weapons found in Ben Gardane close to border.
50000 refugiados han abandonado Burundi (aquí en la frontera con Tanzania).
50,000 refugees have fled Burundi (here at the border with Tanzania).
De allí la frontera pasaba a Asmón y continuaba por el arroyo de Egipto y terminaba en el mar. Ésta será vuestra frontera del sur
and it passed along to Azmon, went out at the brook of Egypt and the border ended at the sea. This shall be your south border.
De allí la frontera pasaba a Asmón y continuaba por el arroyo de Egipto y terminaba en el mar. Ésta será vuestra frontera del sur
From thence it passed toward Azmon, and went out unto the river of Egypt and the goings out of that coast were at the sea this shall be your south coast.
Partieron de Obot y acamparon en Iye abarim, en la frontera de Moab
They traveled from Oboth, and encamped in Iye Abarim, in the border of Moab.
Partieron de Obot y acamparon en Iye abarim, en la frontera de Moab
And they departed from Oboth, and pitched in Ije abarim, in the border of Moab.
Carlos trabajó en restaurantes chinos del otro lado de la frontera, en Mexicali.
He worked in Chinese restaurants just across the border, in Mexicali.
El capital global hacia las economías frontera
व श व क प ज क र ख फ र ट यर क ओर
El bus de turistas atravesó la frontera.
The tourist bus crossed the border.
No estamos ni cerca de la frontera.
We're nowhere near the border.
Esta es la última frontera del reciclaje,
This is the last frontier of recycling.
Se ha invertido mucho en una frontera cercada entre Turquía y Grecia.
It has invested heavily in a fenced border between Turkey and Greece.
Muchas familias se mudaron para comenzar una nueva vida en la frontera.
Many families left to make a new life on the frontier.
El blogger omanés Mauwijah Alrawahi desapareció en la frontera de los EAU
Omani Blogger Muawiyah Alrawahi Disappeared At UAE Border Global Voices
El 23 de abril de 2015 fue un pésimo día el Consejo Europeo, que finalmente iba a tomar medidas en cuanto a la trágica situación en el Mediterráneo, solamente trató de resguardar a la Unión Europea y sus estados miembros de los migrantes endureciendo las medidas de seguridad en la frontera.
23 April 2015 was a terrible day the European Council, that was at last to take action as regards a tragic situation in the Mediterranean, merely attempted to shelter the European Union and its Member States from migrants by toughening border protection.
La frontera pasaba por el lado norte de Bet jogla para terminar en la bahía norte del mar Salado, en la desembocadura del Jordán en el sur. Ésta era la frontera sur
The border passed along to the side of Beth Hoglah northward and the border ended at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan. This was the south border.
La frontera pasaba por el lado norte de Bet jogla para terminar en la bahía norte del mar Salado, en la desembocadura del Jordán en el sur. Ésta era la frontera sur
And the border passed along to the side of Beth hoglah northward and the outgoings of the border were at the north bay of the salt sea at the south end of Jordan this was the south coast.

 

Búsquedas relacionadas : En La Frontera - En La Frontera - En La Frontera - En La Frontera - En La Frontera - En La Frontera - En La Frontera - Entrega En Frontera - Ajuste En Frontera - Fiscal En Frontera - Valores En La Frontera - Precio En La Frontera