Traducción de "medidas de protección del clima" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Clima - traducción : Clima - traducción : Clima - traducción : Proteccion - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 56 199. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 56 199. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 57 257. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 57 257. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 58 243. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 58 243. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 59 234. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 59 234. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 60 197. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 60 197. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 61 201. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 61 201. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 62 86. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 62 86. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| Las medidas de protección adoptadas en virtud del presente artículo no obstarán a que cada Estado miembro mantenga o adopte medidas de mayor protección. | The protective measures adopted pursuant to this Article shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures. |
| Artículo 18 Medidas de protección 1 . | Article 18 Protective measures 1 . |
| evaluará las posibles sinergias entre las medidas destinadas a la protección y al uso sostenible del suelo y las medidas para la protección de las aguas costeras, incluidas las medidas incorporadas a la Estrategia temática sobre la protección y la conservación del medio ambiente marino12 | assess possible synergies between measures aiming at protection and sustainable use of soil and measures aiming at the protection of coastal waters, including those incorporated in the Thematic Strategy on the Protection and Conservation of the Marine Environment12, |
| Los trabajadores del reciclaje han sido desde hace tiempo una fuerza poderosa en la protección de sus comunidades y del clima en Brasil. | The recycling workers of Brazil have long been a powerful force in protecting their communities and the climate. |
| En Europa, la legislación de protección de datos personales es sólo parcial gran parte del resto del mundo carece tan siquiera de medidas de protección rudimentarias. | In Europe, legislation to protect personal data is not comprehensive, and much of the rest of the world lacks even rudimentary safeguards. |
| ( u ) medidas en los ámbitos de la energía , de la protección civil y del turismo . | ( u ) measures in the spheres of energy , civil protection and tourism . |
| Una ley europea del Consejo podrá establecer las medidas necesarias para facilitar esta protección. | A European law of the Council may establish the measures necessary to facilitate such protection. |
| la evaluación de todas las medidas que permitan alcanzar un nivel de protección apropiado (gestión del riesgo) | assessment of all measures making it possible to achieve an appropriate level of protection (risk management) |
| 10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el subtema titulado Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras . | 10. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the sub item entitled Protection of global climate for present and future generations of mankind . |
| Supongo que dependerá del clima. | I guess it depends on the weather. |
| Tom se quejó del clima. | Tom complained about the weather. |
| Siempre te quejás del clima. | You always complain about the weather. |
| Dichas medidas de protección se establecen en el artículo 19 del Reglamento ( CE ) no XX sobre estadísticas europeas . | These protection measures are laid down in Article 19 of Regulation ( EC ) No XX on European Statistics . |
| Las medidas de protección no son un favor individual para las mujeres. | Protective measures are not a special favour to women. |
| 11. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el subtema titulado Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras . | 11. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the sub item entitled Protection of global climate for present and future generations of mankind . |
| 7. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el subtema titulado Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras. | 7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the sub item entitled Protection of global climate for present and future generations of mankind . |
| 8. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el subtema titulado Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras . | 8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the sub item entitled Protection of global climate for present and future generations of mankind . |
| 10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el subtema titulado Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras . | 10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the sub item entitled Protection of global climate for present and future generations of mankind . |
| 13. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el subtema titulado Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras . | 13. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the sub item entitled Protection of global climate for present and future generations of mankind . |
| 14. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el subtema titulado Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras . | 14. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the sub item entitled Protection of global climate for present and future generations of mankind . |
| El éxito de nuestro negocio depende del clima. | The success of our business depends on the weather. |
| En cada uno de dichos niveles, un Estado miembro podrá determinar que se apliquen diferentes medidas de protección a las distintas partes del puerto, dependiendo del resultado de la evaluación de la protección portuaria. | At each security level, a Member State may determine that different security measures are to be implemented in different parts of the port depending on the outcome of the port security assessment. |
| Los resultados de las características 21 11 0 , 21 12 0 y 21 14 0 deberán desglosarse en los siguientes ámbitos medioambientales Protección del aire ambiente y el clima , Gestión de aguas residuales , Gestión de residuos y Otras actividades de protección del medio ambiente . | The results for the characteristics 21 11 0 , 21 12 0 and 21 14 0 , are to be broken down to the following environmental domains Protection of ambient air and climate , Wastewater management , Waste management and Other environmental protection activities . |
| El clima de Londres es diferente del de Tokio. | London is different from Tokyo climatically. |
| Asimismo, resultó necesaria extremar las medidas de protección de la fauna y la flora. | It was also necessary to multiply steps of protecting the fauna and the flora. |
| El presupuesto también incluye otras medidas útiles como la reducción de la tasa del impuesto sobre las sociedades y esfuerzos para mejorar el clima empresarial. | The budget also includes a number of other helpful measures, such as the reduction of the corporate tax rate and efforts to improve the business environment. |
| Aparte del clima, fue un buen picnic. | Apart from the weather, it was a good picnic. |
| Él vino a pesar del mal clima. | He came in spite of bad weather. |
| estudiará la viabilidad de la creación de un método de análisis de costes y beneficios de las medidas de protección del medio ambiente | assess the practical feasibility of a methodology for a cost benefit analysis of environmental measures |
| Ahora hablemos de la historia del clima en la Tierra. | Now consider Earth's climate history. |
| Cambio de tema. Un rápido vistazo al tema del clima. | Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| Si no se toman medidas, miles de millones de personas sufrirán las consecuencias de sequías, de malas cosechas y de un clima extremo. | Apabila tidak diambil tindakan, miliaran orang akan menderita dampak berupa kekeringan, gagal panen, dan cuaca ekstrim. |
| El clima puede cambiar en medio del ensamblaje. | And the weather can change as they're putting together this whole assembly. |
| El estudio del clima primitivo es muy importante. | Study of the ancient climate is very important. |
| Los granjeros siempre están a merced del clima. | Farmers are always at the mercy of the weather. |
| Los granjeros se la pasan quejando del clima. | Farmers always complain about the weather. |
| Ellos están acostumbrados al clima húmedo del verano. | They are used to the humid climate of the summer. |
| los actos del Consejo adoptados en virtud de un acto del Consejo relativo a medidas de protección comercial con arreglo al artículo III 315 de la Constitución, | acts of the Council adopted pursuant to a Council act concerning measures to protect trade within the meaning of Article III 315 of the Constitution |
Búsquedas relacionadas : La Protección Del Clima - Estrategia De Protección Del Clima - Objetivos De Protección Del Clima - Objetivos De Protección Del Clima - Medidas De Protección - Medidas De Protección - Medidas De Protección - Medidas De Adaptación Al Clima - Medidas De Protección Contra - Medidas De Protección ESD - Medidas De Protección Social - Medidas De Protección Ambiental - Medidas De Protección Individual - Medidas De Protección Individual
