Traducción de "medidas básicas de seguridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Seguridad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces traté de sacar medidas básicas. | So, I was trying to basically make measurements. |
| Aceso al BCE medidas de seguridad | Access to the ECB security measures |
| Previsiblemente, la ignorancia en materia de enfermedades y medidas de higiene básicas es causa de muchos problemas sanitarios. | Unsurprisingly, many health problems stem from ignorance about diseases and basic hygiene. |
| b ) todo incumplimiento de las medidas de seguridad observado | ( b ) any instances of non compliance with the security rules that the team has identified |
| El proyecto paisajístico integra las medidas de seguridad requeridas . | The requisite security measures have been integrated into the landscape design . |
| Aplicaciones básicas de kde | The Base kde Applications |
| Opciones básicas de corte | Basic slicing options |
| las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes | measures to improve transport safety |
| Funciones básicas | Basic tasks |
| Aplicaciones básicas | Basic applications |
| Ediciones básicas | Editing Basics |
| Funciones básicas | Basic Operation |
| Clases básicas | Class Basics |
| Propiedades básicas | Basic Properties |
| Opciones básicas | Basic Settings |
| Opciones básicas | Basic Options |
| Preferencias básicas | Base Settings |
| Características básicas de kdesvn build | Basic kdesvn build features |
| También se necesitaban unas cuantas instituciones básicas. quot La seguridad de la propiedad y una administración de justicia aceptable quot , como decía Smith. | You also needed a few good basic institutions. Security of property and tolerable administration of justice, as Smith put it. |
| c ) información acerca de las medidas de seguridad física del lugar de fabricación | ( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site |
| Figuras básicas en diagramas de flujoStencils | Basic Flowcharting Shapes |
| Reglas básicas del juego | Basics of Gameplay |
| Preferencias básicas del servidor | Basic Server Settings |
| Paso 1 Configuraciones básicas | Step 1 Basic Settings |
| d ) todo cambio posterior a la concesión de la acreditación de seguridad que afecte o pueda afectar a las medidas de seguridad comprendidas en la acreditación de seguridad | Article 10 ( d ) any change made after security accreditation has been granted that affects , or may affect , the security arrangements covered by the security accreditation |
| Operaciones básicas de gestión de la bateríaName | Basic Power Management Operations |
| Después de un ataque, los Estados examinan las medidas de seguridad que adoptar inmediatamente. | After an attack, states consider immediate security measures. |
| Las aglomeraciones y las escasas medidas de seguridad son los impulsores de esta situación. | Overcrowding and poor safety measures are the catalyst. |
| Las funciones básicas del Eurosistema | Basic tasks of the Eurosystem |
| La mayoría son bastante básicas. | Most of them are pretty basic. |
| medidas que establezcan normas elevadas de calidad y seguridad de los medicamentos y productos sanitarios | measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use |
| En respuesta, WASA ha dicho que tienen la intención de reforzar las medidas de seguridad | In response, WASA has said that they intend to step up security measures |
| Las habitaciones de este hotel son bien básicas. | The rooms in this hotel are pretty basic. |
| Deberíamos establecer unas reglas básicas antes de empezar. | We should lay down a few ground rules before we begin. |
| Estoy hablando de diferencias físicas medibles, básicas, esenciales. | I'm talking about ground base, nitty gritty, measurable physical differences. |
| Por el contrario, la conferencia debe ser el inicio de un diálogo en el que todas las partes afectadas puedan expresar sus inquietudes básicas en temas de seguridad. | Instead, the conference needs to begin a dialogue among all stakeholders about their underlying security concerns. |
| Y pueden pagar para ver cómo trabajamos nosotros... los que trabajamos en seguridad informática... y tratan de esquivar las medidas de seguridad que podamos crear. | And they can afford to watch how we work like how security people work and try to work their way around any security precautions we can build. |
| Hay tres limitaciones básicas del buceo scuba. | There're three basic limitations of scuba diving. |
| El par adyacente tiene cinco características básicas. | The adjacency pair has five basic characteristics. |
| El fabricante podrá obtener la plena acreditación de seguridad para una actividad relacionada con la seguridad del euro respecto de un elemento de seguridad del euro si a ) las medidas de seguridad adoptadas en un lugar de fabricación determinado para la actividad relacionada con la seguridad del euro prevista cumplen las disposiciones pertinentes de las normas de seguridad | The Executive Board shall take all decisions relating to manufacturers security accreditation taking into account the views of the Banknote Committee . Moreover , it shall be competent to grant any consent pursuant to Article 3 ( 6 ) . |
| Recordando todas las resoluciones suyas y del Consejo de Seguridad sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional, | Recalling all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism, |
| En esta pestaña, configura las propriedades básicas de este informe. | On this tab, you set the basic properties of this report. |
| Si el fabricante ha solicitado la plena acreditación de seguridad , durante la inspección de seguridad inicial el equipo de inspección de seguridad inspeccionará las medidas adoptadas para la actividad relacionada con el euro prevista , y visitará el lugar de fabricación , respecto de los cuales el fabricante ha solicitado la plena acreditación de seguridad , y evaluará además las medidas adoptadas respecto de la instalación especializada en destrucción . | Where a manufacturer applies for full security accreditation , the security inspection team shall during the initial security inspection , inspect the arrangements for the planned euro secure activity and visit the manufacturing site in respect of which the manufacturer has requested full security accreditation , as well as assess any arrangements in respect of a specialist destruction facility . |
| La primera consiste en la definición de las características y funciones básicas de TARGET2 ( servicios de proceso y liquidación de pagos , interfaces , gestión de la liquidez , servicios de información , continuidad de procesos y seguridad ) . | The first work stream is the definition of the core features and functions offered by TARGET2 ( e.g. payment processing and settlement services , interface issues , liquidity management , information services , business continuity and security ) . |
| Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios. | This course teaches basic skills in First Aid. |
Búsquedas relacionadas : Medidas Básicas - Medidas Básicas - Precauciones De Seguridad Básicas - Normas Básicas De Seguridad - Medidas De Seguridad - Medidas De Seguridad - Medidas De Seguridad - Medidas De Seguridad - Medidas De Seguridad - Medidas De Seguridad Físicas - Fuertes Medidas De Seguridad - Medidas De Alta Seguridad - Medidas De Seguridad Mejoradas - Medidas De Seguridad Social
