Traducción de "medición cuantitativa" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Medición - traducción :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Modo de medición	Metering mode
Medición de los progresos realizados	Measurements of achievement
La medición del crecimiento inclusivo	सम व श व क स क आकलन
Medición de distancias con marble	Measuring distances with marble
Medición de distancias con marble	marble measuring distances
medición e información de los resultados	measurement and reporting of performance ,
Medición de flujos de empleo y paro	Flow measures of unemployment and employment
Un placebo llamado flexibilización cuantitativa	The QE Placebo
La medición de los próximos objetivos de desarrollo	Measuring the Next Global Development Goals
La precisión en la medición es una necesidad.	Precision in measurement is a necessity.
Los lemmings de la relajación cuantitativa	The Lemmings of QE
Una relajación cuantitativa para las personas	Quantitative Easing for the People
En todo esto la medición cumple un papel importante.	Measurement issues play an important role here.
Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición	Taking into account a potential measurement bias
Y puedo porque es claramente un error de medición.	I can delete that dot because that's clearly a measurement error.
En enero, adoptó plenamente la relajación cuantitativa.	In January, it fully adopted QE.
la medición de los resultados , y las formas de remuneración .	and forms of remuneration .
Además, la flexibilización cuantitativa tiene serios efectos secundarios.	Moreover, the side effects of quantitative easing are significant.
Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición.	A related concern is measurement.
Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa	Assessment methods and tools indicators and benchmarking
Quién le teme al fin de la flexibilización cuantitativa?	Who s Afraid of Tapering?
Y uno recibe una respuesta cuantitativa del mundo moderno.	And then you get an answer that's quantitative in the modern world.
Medición La valencia podría ser asignada a un número y tratada como si se tratara de medir, pero la validez de una medición basada en un informe subjetivo es cuestionable.	Measurement Valence could be assigned a number and treated as if it were measured, but the validity of a measurement based on a subjective report is questionable.
Espero firmemente que la flexibilización cuantitativa logre algo de inflación.	I do expect QE to bring about some inflation.
Además, el 13C se usa para cuantificar proteínas (proteómica cuantitativa).	In addition, 13C is used to quantify proteins (quantitative proteomics).
Y sé que es un error de medición porque está estropeando mis datos.	And we know that's a measurement error because it's messing up my data.
También es probable que los beneficios de la relajación cuantitativa resulten efímeros.	The benefits of quantitative easing are also likely to prove ephemeral.
Cuando los japoneses elaboraron su propia facilitación cuantitativa, el yen se depreció rápidamente.	Once the Japanese engineered their own QE, the yen promptly depreciated.
En síntesis, lo que debería preocuparnos es la flexibilización cuantitativa, no su final.	In short, QE is what merits concern not its termination.
Sin embargo, los efectos de la llamada facilitación cuantitativa también dependen de las expectativas.	But the effects of so called quantitative easing also depend on expectations.
efectuarán una adecuada validación cuantitativa aplicando los pertinentes parámetros a sus modelos internos . ii )	( ii ) ( iii ) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks .
Otro importante problema es la medición del progreso en un mismo país a lo largo del tiempo.	Another major problem is measuring progress in a given country over time.
En los datos de la embajada, según el índice de medición PM 2,5, el nivel de contaminación	So, the up is the Embassy data, the PM 2.5.
El Consejo de Gobierno anunció una definición cuantitativa de estabilidad de precios por varias razones .	The Governing Council announced a quantitative definition of price stability for a number of reasons .
La facilitación cuantitativa impulsó las exportaciones estadounidenses al debilitar al dólar frente a otras divisas.	QE helped American exports by weakening the dollar relative to other currencies.
El Banco del Japón considera fundamental un yen débil para su estrategia de relajación cuantitativa.	The Bank of Japan considers a weak yen crucial to its quantitative easing strategy.
Medida cuantitativa de demetilación de C metoxilo etiquetado como DMPEA y TMA 2 en ratas .	Quantitative measurement of demethylation of C methoxyl labeled DMPEA and TMA 2 in rats .
DEFINICIÓN CUANTITATIVA DE ESTABILIDAD DE PRECIOS DEL BCE Aunque el Tratado establece claramente que el objetivo principal de la política monetaria es la estabilidad de precios , no ofrece una definición precisa y cuantitativa de dicho objetivo .	THE ECB' S QUANTITATIVE DEFINITION OF PRICE STABILITY While the Treaty clearly identifies price stability as the primary objective of monetary policy , it does not give a precise , quantitative definition of this objective .
Es más fácil permitir la disminución de algo parcialmente invisible por falta de una medición regular o eficaz.	It is easier to run down something that is partly invisible because it is not regularly or effectively measured.
Una regla es un instrumento de medición o de dibujo, rectangular y plano, graduado en unidades de medida.	A ruler is a flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement.
NUEVA YORK El Banco Central Europeo ha lanzado por fin una política de relajación cuantitativa (RC).	NEW YORK The European Central Bank has finally launched a policy of quantitative easing (QE).
Los resultados de la facilitación cuantitativa en los Estados Unidos y Reino Unido han sido ambiguos.	The results of quantitative easing in the United States and the United Kingdom have been equivocal.
La flexibilización cuantitativa popular es una versión más no ortodoxa y más interesante de esta idea.	People s quantitative easing is a more unorthodox and a more interesting version of this idea.
Sin embargo , la medición de tales obligaciones está sujeta a dificultades metodológicas y a un alto grado de incertidumbre .	The measurement of such liabilities is , however , shrouded with methodological difficulties and subject to a high degree of uncertainty .
Los estudios disponibles indican que el sesgo de medición del IAPC de la zona del euro probablemente es limitado .	Although the size of the measurement bias in the euro area HICP is uncertain , available studies indicate that it is likely to be limited .

Búsquedas relacionadas : Unidad Cuantitativa - Medida Cuantitativa - Evidencia Cuantitativa - Evaluación Cuantitativa - Importancia Cuantitativa - Representación Cuantitativa - Expresión Cuantitativa - Relación Cuantitativa - Dimensión Cuantitativa - Información Cuantitativa - Revisión Cuantitativa - Más Cuantitativa - Comercio Cuantitativa - Formación Cuantitativa

Display this page in English