Traducción de "medicamentos de uso humano" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Humano - traducción : Humano - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

a la distribución al por mayor de los medicamentos de uso humano (COM(89) 0607 final doc. C3 48 90 SYN 229)
I. The wholesale distribution of medicinal products for human use (COM(89) 607 final Doc. C3 48 90 SYN 229)
COLLINS (S), presidente de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor. (EN) Señor Presidente, hay una solicitud de urgencia por parte del Consejo sobre tres propuestas relativas a los medicamentos para uso humano. Cuan
AMENDOLA (V). (IT) Mr President, my group is against using urgent procedure for the directive on the placing of EEC accepted plant protection products on the market, i.e. the Valverde report, because of the great importance and delicate nature of that directive.
Y en algunos casos, el uso de sistemas de almacenamiento y refrigeración deficientes convierte medicamentos seguros en sustancias peligrosas.
In some cases, deficient storage and refrigeration systems turn safe medicines into dangerous substances.
Asunto Imitaciones de medicamentos peligrosas
Question No 110, by Mr Nianias Subject Dangerous counterfeit pharmaceuticals
Se utiliza en la medicina tradicional tanto para uso humano como veterinario y es ampliamente cultivado como ornamental.
Uses for it include traditional medicine and traditional veterinary medicine, and it is widely grown as an ornamental cactus.
Humano contra humano
Human vs Human
Él compra medicamentos.
He buys medicine.
Uso alimenticio En los Estados Unidos el castóreo es considerado como un aditivo alimentario reconocido como seguro por la Administración de Alimentos y Medicamentos Estadounidense.
Food use In the United States, castoreum is considered to be a GRAS food additive by the Food and Drug Administration.
Modo Humano contra humano
Mode Human vs Human
Los médicos recetan medicamentos.
So, doctors prescribe medication.
Protección para los medicamentos
Protection for medicinal products
En este momento estamos en el nivel tres en la escala de alerta pandémica, con solo un poco de transmisión humano a humano, pero sin transmisión sostenida de humano a humano a humano.
We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission.
Tienes medicamentos para la tos?
Do you have any cough medicine?
Soy alérgico a algunos medicamentos.
I'm allergic to some medicine.
Necesito medicamentos para el dolor.
I need pain medication.
Aunque solamente tenemos una docena de medicamentos específicos.
Yet comparatively, we have about a dozen targeted medications.
Humano
Human
humano?
human?
Humano?
Human?
Humano?
Human?
El desperdicio de medicamentos y la creación de superbacterias
Wasted Drugs and the Creation of Superbugs
Él es alérgico a los medicamentos.
He has a drug allergy.
Necesito medicamentos. Dónde está la farmacia?
I need medicine. Where is the pharmacy?
Ella vende medicamentos en la farmacia.
She sells medicine in the pharmacy.
Nunca tires medicamentos por el inodoro.
Never flush medicines down the toilet.
Francis Collins Necesitamos mejores medicamentos, ahora
Francis Collins We need better drugs now
todos estos medicamentos, nada parece funcionar.
All these medications, nothing seems to be working.
En China, menos de 200 personas trabajan en el Centro de Evaluación de Medicamentos, el organismo que examina las solicitudes relativas a nuevos medicamentos.
In China, fewer than 200 people work at the Center for Drug Evaluation, the agency that reviews applications for new drugs.
En cambio, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos emplea a 4.000 examinadores y la Agencia Europea de Medicamentos tiene 3.000.
By contrast, the United States Food and Drug Administration employs 4,000 reviewers, and the European Medicines Agency has 3,000.
Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
The Economic Consequences of Drug Resistance
Los medicamentos gratuitos son solo parte de la solución.
Free medicines are only part of the solution.
Y normalmente podemos hacer dos cosas, cambiar de medicamentos.
And most often we can do two interventions, fix the meds mix.
Muchos glucósidos de origen vegetal se utilizan como medicamentos.
Many such plant glycosides are used as medications.
Tiene que ver con la idiosincrasia del mer cado de medicamentos y la decisión de comprar medicamentos frecuentemente no la toma el propio consumidor.
The teason lies in the special nature of the medicinal ptoducts market and in the fact that the decision to purchase these products often does not lie with the consumer personally.
Hemos introducido en base de datos los 4000 químicos más utilzados en la fabricación para uso humano, y publicaremos esta base de datos al público en seis semanas.
We have since databased the 4000 most commonly used chemicals in human manufacturing, and we're releasing this database into the public in six weeks.
Eres humano.
You are human.
Eres humano.
You're a human.
Humano 0
Human 0
Las nuevas ideas son como nuevos medicamentos.
New ideas are like new drugs.
Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades.
Doctors suggest drugs to fight diseases.
No es necesario tomar todos esos medicamentos.
It's not necessary to take all of that medicine.
Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano.
To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano.
To err is human. To blame somebody else for your errors is even more human.
LG En el momento en que se vea evidencia de transmisión de humano a humano seria.
LG The moment that you see any evidence of serious human to human to transmission.
Pero si vamos a hablar de bienestar humano estamos, por fuerza, hablando del cerebro humano.
But if we're going to talk about human well being we are, of necessity, talking about the human brain.

 

Búsquedas relacionadas : Para Uso Humano - Uso Terapéutico Humano - El Uso Humano - El Uso De Medicamentos - Uso De Los Medicamentos - El Uso De Medicamentos - De Humano - El Uso Humano De La Tierra - Humano A Humano De Transmisión - Medicamentos Veterinarios - Medicamentos Esenciales - Medicamentos Antidiabéticos