Conjunto de trabajo	Working Set
Duplicar conjunto de trabajo	Duplicate Working Set
Borrar conjunto de trabajo	Delete Working Set
Añadir todos los documentos que son parte de este conjunto de trabajo al conjunto de trabajo actualmente activo.	Add all documents that are part of this working set to the currently active working set.
Eliminar todos los documentos que son parte de este conjunto de trabajo del conjunto de trabajo actualmente activo.	Remove all documents that are part of this working set from the currently active working set.
Eliminar este archivo del conjunto de trabajo actual	Remove this file from the current working set
Añadir este archivo al conjunto de trabajo actual	Add this file to the current working set
Hasta el momento , el grupo de trabajo ha sugerido un conjunto de recomendaciones .	The task force has so far made a number of recommendations .
En cambio, hizo más costosa su mala elección mediante un conjunto de políticas parcialmente contradictorias.	Instead, the EU made a bad deal a lot costlier through a host of partly contradictory policies.
Eliminar este conjunto de trabajo. Los elementos que contiene no se verán afectados.	Remove this working set. The contained documents are not affected.
Y construía una alianza de trabajo con uno mediante ese diálogo.	And it would build a working alliance with you through that dialogue.
Conectividad de aplicaciones el bus hub se conecta a las aplicaciones mediante un conjunto de adaptadores (también conocidos como conectores).	Application connectivity The bus hub connects to applications through a set of adapters (also referred to as connectors).
En caso necesario , este trabajo se llevará a cabo mediante contratos de servicios .	Where necessary this work will be carried out by means of contracts for the provision of services .
aportación de un conjunto más amplio de medidas de acompañamiento que hagan que el trabajo pueda ser una opción interesante.	as well as support from a wider set of accompanying measures, making work a real option for those concerned.
Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia RIO 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible)	Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators)
Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia Río 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible)	Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators)
Dado que el número de candidaturas es igual al de cargos por cubrir, la Sección decide por unanimidad pronunciarse sobre el conjunto de la lista mediante una votación global a mano alzada sobre la lista en su conjunto.	As the number of candidates was equal to the number of posts to be filled, the section decided unanimously to hold an overall vote by show of hands on the list.
En el contexto de una economía mundial cada vez más basada en el conocimiento, el trabajo en conjunto y la cooperación serán asuntos corrientes.	In an increasingly knowledge based global economy, partnerships and cooperation will be the natural order.
El 3 de febrero de 2006 , tuvo lugar una reunión del grupo de trabajo conjunto BCE CESPJ CEV sobre consolidación transfronteriza .	A meeting of the Joint EBC EIOPC ESC Working Group on Cross Border Consolidation was held on 3 February 2006
Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico.	Instructions The instruction set is very symmetric.
Balance de la visita del FCES a Bruselas en noviembre de 2006 y perspectivas de trabajo conjunto	Assessment of the FCES's visit to Brussels in November 2006 and outlook for future joint work
Se podrán solucionar los problemas ecológicos y, finalmente, se impulsará el trabajo en grupo, con independencia de las distancias, mediante	Ecological problems are easier to solve and finally remote group work is facilitated by increasing flexibility and integration of the implementation programmes.
Cantidad en el conjunto	Quantity in a set
Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto	He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto	And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
Y la manera en que la evolución ha resuelto ese problema, es mediante cierta división del trabajo.	And the way the evolutions seems to have solved that problem is with a kind of division of labor.
El BCE acoge con satisfacción esta propuesta de reglamento elaborada por un grupo de trabajo conjunto de la Dirección de Estadística del BCE y Eurostat .	The ECB welcomes this draft regulation prepared by a joint ECB Directorate General Statistics and Eurostat Task Force .
EL PRESIDENTE. El debate conjunto queda cerrado.	PRESIDENT. The debate is closed.
EL PRESIDENTE. El debate conjunto queda cerrado.	PRESIDENT. The joint debate is closed.
Damas y caballeros, el Conjunto Escocés.	Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble.
El conjunto básico de órdenes Hayes	The Basic Hayes Command Set
El conjunto extendido de órdenes Hayes	The Extended Hayes Command Set
Bloquear el conjunto actual de elementos	Lock Away Current Set of Items
Mostrar el siguiente conjunto de bolas.	Whether to show the next set of balls.
El conjunto de fichas a utilizar.	The tile set to use.
Seleccione el conjunto de canales activos.	Select the set of active channels.
Una de ellas, y somos muy afortunados, es desarrollar un instituto dedicado a esto y que ha comenzado con el trabajo conjunto de Scripps y Qualcomm...	One of them we're very fortunate is to develop a dedicated institute and that's work that started with the work that Scripps with Qualcomm ...
El atributo String define el conjunto de caracteres.	The String attribute defines the set of characters.
Iniciativa STEP ( Short Term European Paper ) Desarrollo de un mercado paneuropeo de valores a corto plazo mediante el cumplimiento voluntario por los participantes en el mercado de un conjunto básico de estándares comunes .	Development of a pan European short term paper market through market participants voluntary compliance with a core set of common standards .
En sí el Grupo PPE está satisfecho con la iniciativa de defender a los grupos más amenazados en el mercado de trabajo mediante la posibilidad de mejorar las cualificaciones y, por consiguiente, las oportunidades en dicho mercado de trabajo.	The ECU 850 million that have been earmarked in 1990 for countries coming under the PHARE programme are grants. But there is no budgetary provision for including amounts on one billion as grants in the budget.
Todo el mundo debe trabajar en conjunto.	Everyone needs to work together.
En conjunto el plan me parece bien.	On whole, the plan seems good to me.
Vale más el conjunto que las partes.	The whole is worth more than the parts.
Charles Hazlewood confiar en el conjunto musical	Charles Hazlewood Trusting the ensemble
El conjunto de órdenes de módem Hayes	The Hayes Modem Command Set

Búsquedas relacionadas : Trabajo Mediante - El Trabajo Conjunto - Mediante El Trabajo Con - Trabajo Conjunto - Trabajo Conjunto - Trabajo Conjunto - Trabajo Conjunto - El Trabajo En Conjunto - El Trabajo En Conjunto - Mediante Un Esfuerzo Conjunto - El Trabajo En Conjunto Cerrado - De Trabajo Conjunto - De Trabajo Conjunto - Trabajo Conjunto Con

Display this page in English