Traducción de "mediante el ejercicio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejercicio - traducción : Ejercicio - traducción : Mediante - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La pérdida podrá compensarse mediante el fondo de reserva general del BCE y , si fuese necesario , y previa decisión del Consejo de Gobierno , mediante los ingresos monetarios del ejercicio económico correspondiente . | The loss may be offset against the general reserve fund of the ECB and , if necessary , following a decision by the Governing Council , against the monetary income of the relevant financial year . |
| M3 Ejercicio de referencia Pasivo Ejercicio anterior Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | M3 Reporting year Previous year 12 . Liabilities Previous year Reporting year |
| Así que usted hace ejercicio y queda registrado el ejercicio. | So, you exercise and it picks up the exercise. |
| El diálogo de ejercicio | The Exercise Dialog |
| Abre el Diálogo ejercicio. | Open the Exercise Dialog |
| Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | Reporting year Previous year |
| ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) |
| ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| En el supuesto de que el BCE tenga pér didas en el ejercicio de 2004 y sus ingresos por billetes en euros devengados en dicho ejercicio no basten para enjugarlas , el BCE las compensará mediante lo siguiente a ) b ) el fondo de reserva general del BCE | In the event that the ECB makes a loss in the financial year 2004 and the ECB 's income on euro banknotes earned during the financial year 2004 is insufficient to cover such loss , the ECB shall offset the loss against the following ( a ) funds released from the ECB 's general reserve fund |
| ( millones EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior | ( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| M3 millones EUR ( 1 ) Activo ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior 9.1 . | Items in course of settlement Other liabilities M3 ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| El ejercicio fortalece tu cuerpo. | Exercise makes your body strong. |
| El ejercicio mejora la salud. | Exercise improves health. |
| Caminar es el mejor ejercicio. | Walking is the best exercise. |
| El ejercicio te sienta bien. | Exercise is good for you. |
| El ejercicio te viene bien. | Exercise is good for you. |
| M3 Balance anual consolidado del Eurosistema ( millones EUR ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | M3 Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ( EUR million ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| Ejercicio | Financial year |
| Ejercicio | Exercise |
| M3 Balance anual del BCE millones EUR ( 1 ) Activo ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | M3 Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ANEXO VII Balance anual consolidado del Eurosistema ( millones de euros ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | ANNEX VII Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year EN |
| M3 Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones EUR ) ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | M3 Annual balance sheet of a central bank ( 1 ) ( EUR million ) ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ANEXO II Balance anual del BCE ( millones de euros ( 1 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | ANNEX II Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year EN |
| El ejercicio vigoroso te hace sudar. | Vigorous exercise makes you sweat. |
| Guarda el tipo del ejercicio activo. | Saves the active exercise's type. |
| Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) |
| ANEXO III BALANCE ANUAL DEL BCE ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | ANNEX III ANNUAL BALANCE SHEET OF THE ECB ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| Pérdida ejercicio | Loss for the year |
| Ejercicio activo. | Active exercise. |
| 2. No obstante, salvo que se indique otra cosa mediante el ejercicio de un derecho de opción, el Estado predecesor no retirará su nacionalidad a las personas comprendidas en el párrafo 1 que | 2. Unless otherwise indicated by the exercise of a right of option, the predecessor State shall not, however, withdraw its nationality from persons referred to in paragraph 1 who |
| Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio | Securities transactions treatment during the year |
| El ejercicio es indispensable para un perro. | Exercise is vital for a dog. |
| El ejercicio es bueno para la salud. | Exercise is good for your health. |
| El doctor le aconsejó hacer más ejercicio. | The doctor advised him to do more exercise. |
| El doctor me recomendó hacer más ejercicio. | The doctor advised me to take more exercise. |
| ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de refe Ejercicio anterencia rior Pasivo Ejercicio de refeEjercicio anterior rencia | ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| El entrenador aconsejó a Angela evitar el ejercicio extenuante. | The trainer advised Angela to avoid strenuous exercise. |
| En realidad hemos distorsionado el map, para el ejercicio. | We've actually distorted the map by the exercise. |
| Aritmética en este ejercicio tiene que resolver una operación con fracciones. Deberá introducir el numerador y el denominador. Este es el ejercicio principal. | Arithmetic in this exercise you have to solve a given fraction task. You have to enter the numerator and the denominator. This is the main exercise. |
| Pérdida del ejercicio | Loss for the year |
| Beneficio del ejercicio | Profit for the year |
| referencia Ejercicio anterior | Reporting year Previous year |
| Deberías hacer ejercicio. | You should do exercise. |
| Deberías hacer ejercicio. | You should exercise. |
| Deberías hacer ejercicio. | You should get some exercise. |
Búsquedas relacionadas : Mediante El Pago - Mediante El Estudio - Mediante El Diseño - Mediante El Mantenimiento - Mediante El Examen - Mediante El Voluntariado - Mediante El Patrocinio - Mediante El Reclutamiento - Mediante El Despliegue - Mediante El Acoplamiento - Mediante El Registro - Mediante El Pago - Mediante El Almacenamiento - Mediante El Suministro
