Traducción de "mediados montado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Montado | Mounted |
| No montado. | Not mounted. |
| Montado bajo | Mounted Under |
| Montado en | Mounted on |
| Asegúrese de que su disquete no está montado. kfloppy no puede formatear un disquete montado. | Make sure that your floppy disk is not mounted. kfloppy cannot format a mounted floppy disk. |
| Mira a ese caballero montado. | Look at that knight on the horse. |
| Has montado alguna vez a caballo? | Have you ever ridden a horse? |
| Has montado alguna vez un ordenador tu solo? | Have you ever assembled a computer by yourself? |
| Has montado alguna vez un ordenador por ti mismo? | Have you ever assembled a computer by yourself? |
| Ahora, damas y caballeros, estoy montado en mi caballo juguete. | Now ladies and gentlemen, I'm up on me hobbyhorse. |
| El disquete está montado. Necesita desmontar antes el disquete. BSD | Floppy is mounted. You need to unmount the floppy first. |
| Otros países también se han montado al tren de la reforma. | Other countries have also gotten on the reform bandwagon. |
| Si el dispositivo está montado, puede ser desmontado elegiendo Desmontar dispositivo. | If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. |
| en esencia era un pene con cámara montado en un motor. | This is basically a penis camera on a motor. |
| El disco está montado o en uso. discburner no lo formateará. | The disc is either mounted or in use. discburner will not format it. |
| Entre mediados del decenio de 1970 y mediados del de 1990, Australia tuvo varios tiroteos en masa. | Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings. |
| Si ese dispositivo no está correctamente montado, la opción Montar dispositivo estará disponible. | If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. |
| El disco está montado o en uso. discburner no grabará nada en él. | The disc is either mounted or in use. discburner will not burn on it. |
| Asigne esta variable para indicar si su directorio personal está montado como solo lectura. | Set this variable to indicate that your home directory is mounted as read only. |
| Creo que es por eso que esto se llama proyector montado en la cabeza, no? | I think that's why this is called a head mounted projector, isn't it? |
| De hecho, a mediados de enero Standard ampamp | Indeed, in mid January Standard amp |
| A mediados de la guerra tenía 14 años. | And in the middle of that war, I was 14 years old. |
| Evaluación de los avances a mediados de 2013 | assess progress mid 2013 |
| Ella todavía está esperando a que un caballero montado en un caballo blanco venga a llevársela. | She's waiting for a knight on a white horse to take her away. |
| Este vehículo integrado de defensa antiaérea está montado sobre el chasis de un 2S6M GM 352M. | This integrated air defence vehicle 2S6M is based on the GM 352M chassis. |
| Ha adquirido el Second Stage Theatre (Hollywood), donde la compañía ha montado numerosas producciones de éxito. | He also recently acquired Second Stage Theater (Los Angeles) in Hollywood, where the company has mounted numerous successful productions. |
| A mediados de agosto, el mundo estaba en guerra. | By mid August, the world was at war. |
| Salen muchos tipos de flores a mediados de abril. | Many kinds of flowers come out in the middle of April. |
| Ella se casó nuevamente a mediados de sus cuarentas. | She married again in her mid forties. |
| Ella se casó nuevamente a mediados de sus cuarentas. | She remarried when she was in her mid forties. |
| A mediados del XIX, estaba en su máximo apogeo, | By the middle of the 19th century, it's in full flower. |
| La implementación del proyecto empezará a mediados de mayo. | The implementation of the project will begin mid May. |
| Las series armonizadas de Grecia empiezan a mediados de 1997 . | The harmonised series for Greece starts in mid 1997 . |
| El informe se publicará a mediados de enero del 2005 . | It will be published by mid January 2005 . |
| La inversión , en particular , se reduciría hasta mediados del 2010 . | Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 . |
| antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 | before gaining momentum from mid 2004 onwards |
| Voy a tener a mi bebé a mediados de enero. | I'm expecting my baby in the middle of January. |
| A mediados de los 60 compró una Gibson J 50. | In the mid 1960s, he acquired a Gibson J 50. |
| Y normalmente también tenemos un cilindro un poco más grande montado fuera del reciclador, como se ve aquí. | And usually we'll have a slightly larger cylinder mounted exterior on the rebreather, like this. |
| Dos años después, el 1 de octubre de 1934, fue nuevamente transferido, esta vez al Regimiento Montado Erfurt . | Two years later, on 1 October 1934 he was transferred again, this time to the Mounted Regiment Erfurt . |
| La tasa de interés sobre los bonos del Tesoro a 10 años aumentó desde cerca del 4 a mediados de la década de 1960 hasta el 8 a mediados de la década de 1970 y al 10 a mediados de los ochenta. | The interest rate on ten year Treasuries increased from about 4 in the mid 1960 s to 8 in the mid 1970 s and 10 in the mid 1980 s. |
| Pero, desde mediados de 2007, su política ha sido insuficientemente expansionista. | But, since mid 2007, its policy has been insufficiently expansionary. |
| Estarán regresando los fantasmas de comienzos y mediados del siglo XX? | Are the ghosts of the early and mid twentieth century returning? |
| En Tokio, la estación de frío comienza a mediados de noviembre. | In Tokyo, the cold season starts in the middle of November. |
| A mediados de los Noventa, Microsoft empezó una enciclopedia llamada Encarta. | The mid 1990s, Microsoft started an encyclopedia called Encarta. |
