Traducción de "mediados de precios de hoteles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Precios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los precios de los billetes de avión y de hoteles están bajando | Flight and Hotel Rates Drop |
| En la ciudad noruega los precios de hoteles aumentaron a 26,3 por ciento y así baten un récord en Europa. | With an increase of 26.3 percent, hotel rates in the Norwegian city are holding the record for Europe, even. |
| Él administra un montón de hoteles. | He runs a lot of hotels. |
| Tiene usted una lista de hoteles? | Do you have a list of hotels? |
| Después de que durante muchos años los precios en el mercado de hoteles seguían aumentando, las pernoctaciones en muchos sitios se hicieron baratos. | Following years of increasing rates in the hotel market, rooms have already become cheaper in many places. |
| Dónde está el centro de informaciones de hoteles? | Where's the information center for hotels? |
| Este es uno de los mejores hoteles de Boston. | This is one of Boston's best hotels. |
| Tom suele quedarse en hoteles de cinco estrellas. | Tom usually stays at five star hotels. |
| La moderación de la actividad económica observada desde mediados del 2004 está relacionada parcialmente con la subida de los precios del petróleo . | The moderation in economic activity observed since mid 2004 is partly related to the rise in oil prices . |
| Cuántos hoteles hay en París? | How many hotels are there in Paris? |
| Todos los hoteles están llenos. | All the hotels are sold out. |
| La mayoría de los hoteles están abiertos todo el año. | Most of the hotels are open all year round. |
| Hay muchos hoteles en el centro. | There are many hotels downtown. |
| Los precios se recogerán durante un periodo mínimo de una semana laborable , aproximadamente a mediados del mes civil al que corresponde el índice . | Price collection shall take place across at least a one working week period at , or near , the middle of the calendar month to which the index pertains . |
| La industria postal, por ejemplo, podría aprender una lección de las aerolíneas, las compañías de trenes, las agencias de turismo y los hoteles, que aumentan sus precios durante los períodos de alta demanda. | The postal industry, for example, could learn a lesson from airlines, train companies, travel agencies, and hotels, all of which increase their prices during periods of high demand. |
| Aquí tiene la lista de hoteles de la capital y de la provincia. | Here's a list of hotels in the capital and province. |
| Está prevista la construcción de otros seis hoteles en el área. | Six more hotels are due for construction in the same area. |
| Entre mediados del decenio de 1970 y mediados del de 1990, Australia tuvo varios tiroteos en masa. | Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings. |
| Hay muchos hoteles en el centro urbano. | There are many hotels downtown. |
| FASE 2 SUBIDA DE LOS TIPOS DE INTERÉS PARA CONTENER LAS PRESIONES INFLACIONISTAS ( MEDIADOS DE 1999 FINALES DEL 2000 ) En este período , las acusadas subidas de los precios del petróleo y el aumento general de los precios de importación continuaron ejerciendo presiones al alza sobre los precios a corto plazo . | PHASE 2 RAISING RATES TO CONTAIN INFLATIONARY PRESSURES ( MID 1999 TO END 2000 ) Over this period , sharp increases in oil prices and a general rise in import prices continued to exert upward pressure on prices in the short term . |
| La disminución de los precios de los hoteles también se hace notar mucho más en los centros financieros como Francfort o Londres que en los puntos de concentración industrial como Hannóver, Colonia o Stavanger. | Financial centers like Frankfurt and London were hit harder by the dropping hotel rates than industry locations such as Hannover, Cologne or Stavanger, it further says. |
| Hoteles orbitales para empezar pero después talleres para el resto de nosotros. | Orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on. |
| Cuando los precios del petróleo colapsaron a mediados de los años 1980, el consumo de los hogares se derrumbó poco después, también lo hizo la Unión Soviética. | When oil prices collapsed in the mid 1980s, household consumption collapsed soon after, so did the Soviet Union. |
| De hecho, a mediados de enero Standard ampamp | Indeed, in mid January Standard amp |
| Evaluación de los avances a mediados de 2013 | assess progress mid 2013 |
| Usualmente Tom se queda en hoteles cinco estrellas. | Tom usually stays at five star hotels. |
| Se estima que las presiones externas sobre los precios seguirán siendo fuertes hasta mediados del 2008 , considerando , sobre todo , la trayectoria esperada de los precios del petróleo y de las materias primas no energéticas , en particular , la de los alimentos . | External price pressures are expected to remain strong until mid 2008 , owing largely to the assumed path of oil and non energy commodity prices , in particular for food commodities . |
| A raíz de la caída de las puntocom y del 11 S los hoteles del área de la bahía de San Francisco atravesaron la mayor caída porcentual de ingresos en la historia de los hoteles de EE.UU. | In the wake of the dotcom crash and 9 11, San Francisco Bay Area hotels went through the largest percentage revenue drop in the history of American hotels. |
| Recibe a miles de turistas cada año que visitan sus playas y hoteles. | It receives thousands of tourists all year to visit beaches and resorts. |
| Como usted sabe, Azcárraga Andrade es el principal accionista de la cadena de hoteles Posadas. | As you know, Azcarraga Andrade is the main shareholder of the Posadas hotel chain. |
| Los recursos se habrían canalizado a la compra de acciones de la Administradora Profesional de Hoteles. | The resources were apparently channelled towards the purchase of shares in the company Administradora Profesional de Hoteles. |
| Salen muchos tipos de flores a mediados de abril. | Many kinds of flowers come out in the middle of April. |
| A mediados de la guerra tenía 14 años. | And in the middle of that war, I was 14 years old. |
| Después de bajar más de la mitad entre mediados del pasado mes de junio y mediados del pasado mes de enero, los precios del petróleo en euros se han recuperarse desde entonces en un tercio, en parte por la profunda depreciación del euro, que está encareciendo en general las exportaciones. | After dropping by more than half between mid June and mid January, oil prices in euros have since bounced back by a third, partly owing to the euro s sharp depreciation, which is making imports generally more expensive. |
| Los supuestos referidos a otras materias primas reflejan los precios de los futuros hasta mediados del 2009 y , a partir de entonces , una evolución acorde con la actividad económica mundial . | For other commodities , prices are assumed to follow futures until mid 2009 and thereafter to develop in line with global economic activity . |
| Tengo una colección de toallas que he robado de diversos hoteles en que me he hospedado. | I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at. |
| Por último , los precios del petróleo comenzaron a subir a partir de mediados de febrero y el euro se depreció en términos efectivos en los primeros meses del año ( véase gráfico 5.4 ) , dos factores que también ejercieron presiones al alza sobre los precios . | Finally , oil prices started to rise as from midFebruary , and the euro depreciated in effective terms in the first few months of the year ( see Chart 5.4 ) , two factors which also exerted some upward pressure on prices . |
| Las series armonizadas de Grecia empiezan a mediados de 1997 . | The harmonised series for Greece starts in mid 1997 . |
| antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 | before gaining momentum from mid 2004 onwards |
| Paralelamente , el muy notable descenso de los precios de las materias primas desde mediados del 2008 debería apoyar la renta real disponible y , por tanto , el consumo , en los próximos meses . | At the same time , the very substantial fall in commodity prices seen since the middle of 2008 should support real disposable income , and thus consumption , in the period ahead . |
| La tasa de interés sobre los bonos del Tesoro a 10 años aumentó desde cerca del 4 a mediados de la década de 1960 hasta el 8 a mediados de la década de 1970 y al 10 a mediados de los ochenta. | The interest rate on ten year Treasuries increased from about 4 in the mid 1960 s to 8 in the mid 1970 s and 10 in the mid 1980 s. |
| La falta de nieve hace que la gente no reserve estancias de esquí en hoteles y pensiones. | The lack of snow is putting people off booking ski holidays in hotels and guest houses. |
| Un fin de semana todos los hoteles de la ciudad estuvieron llenos porque hubo una gran convención. | One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention. |
| A mediados de agosto, el mundo estaba en guerra. | By mid August, the world was at war. |
| Ella se casó nuevamente a mediados de sus cuarentas. | She married again in her mid forties. |
Búsquedas relacionadas : De Precios De Hoteles - Mediados De Rango De Precios - Mediados De - Gama De Hoteles - Selección De Hoteles - Beneficios De Hoteles - Elección De Hoteles - Ofertas De Hoteles - Inventario De Hoteles - Opiniones De Hoteles - Colección De Hoteles - Colección De Hoteles - Contenido De Hoteles - Ofertas De Hoteles
