Traducción de "me rompí la pierna" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pierna - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me rompí la pierna. | I broke my leg. |
| Me rompí la pierna derecha. | I broke my right leg. |
| Me rompí la pierna esquiando. | I broke my leg skiing. |
| Me rompí la pierna en un accidente de tráfico. | My leg was broken in a traffic accident. |
| Me rompí el brazo derecho. Me rompí la clavícula. | I broke my right arm. I broke my collarbone. |
| Me rompí el brazo. | I broke my arm. |
| Me rompí una uña. | I broke a nail. |
| Me duele la pierna. | My leg is aching. |
| Me duele la pierna. | My leg hurts. |
| Me lesioné la pierna derecha. | I got my right leg injured. |
| Me quemé en la pierna. | I burnt myself on the leg. |
| Me duele la pierna derecha. | My right leg hurts. |
| Me rompí cinco costillas del lado izquierdo. | I broke five ribs on my left side. |
| Me rompí algunos huesos de los pies. | I broke some bones in my feet. |
| Ese perro me mordió la pierna. | I was bitten in the leg by that dog. |
| Un perro me mordió la pierna. | I was bitten on the leg by a dog. |
| No me tires de la pierna! | Don't pull my leg! |
| La serpiente me mordió en la pierna. | The snake bit me in the leg. |
| Me rompí el hueso astrágalo jugando al fútbol. | I broke my anklebone playing soccer. |
| Creo que me he roto la pierna. | I think I broke my leg. |
| El gallo me está picoteando la pierna. | The rooster is pecking at my leg. |
| Me desmayé, caí sobre la pierna y se me partió. | I fainted and landed on it, and it broke. |
| Desde que me rompí el pie, ando con muletas. | Since I broke my foot, I'm walking with crutches. |
| Me rompí las dos piernas andando en una bicicleta. | I broke both my legs riding a bicycle. |
| Me lesioné la pierna derecha en el accidente. | I got my right leg hurt in the accident. |
| Me podéis extraer esta flecha de la pierna? | Can you get this arrow out of my leg? |
| Me puedes extraer esta flecha de la pierna? | Can you get this arrow out of my leg? |
| Me puede extraer esta flecha de la pierna? | Can you get this arrow out of my leg? |
| Me pueden extraer esta flecha de la pierna? | Can you get this arrow out of my leg? |
| No me quise arriesgar a romperme la pierna. | I didn't want to risk breaking my leg. |
| Me hice daño en la pierna en el accidente. | I got my leg hurt in the accident. |
| Me dio un calambre en la pierna mientras nadaba. | I got a cramp in my leg while swimming. |
| Ella me dio una patada dura en la pierna derecha. | She gave me a hard kick on my right leg. |
| Tenía una. En cierto momento se me partió la pierna. | I had one. My leg eventually snapped. |
| Rompí la foto de Tom. | I snapped Tom's picture. |
| Es un gesto simbólico. Rompí el guión. Entro en pánico. Me asusto. | It's a symbolic gesture. I tear up the script, I go and I panic myself, I get scared. |
| Me acuerdo del día en que Tomás se quebró la pierna. | I remember the day Tom broke his leg. |
| Rompí a llorar. | I burst into tears. |
| Rompí un vaso. | I broke a glass. |
| Yo lo rompí. | I broke it. |
| Rompí el silencio. | I broke the silence. |
| Y casi me rompo una pierna bailando su música. | And I almost broke my leg dancing to his music. |
| Al abrir la puerta, rompí la cerradura. | In opening the door, I broke the lock. |
| Al abrir la puerta, rompí la cerradura. | When I opened the door, I broke the lock. |
| Rompí el récord mundial. | I broke the world record. |
Búsquedas relacionadas : Rompí - Me Duele La Pierna - Pierna - La Pierna Tenedor - Rizar La Pierna - La Pierna De - Enderezar La Pierna - Saltar La Pierna - Doblar La Pierna - La Pierna Acampanada - En La Pierna - La Pierna Equipada - Que La Pierna
