Traducción de "me hizo prometer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella me hizo prometer no decir. | She made me promise not to tell. |
| No puedo prometer nada. | I can't make promises. |
| No te puedo prometer nada. | I can't promise you anything. |
| No te puedo prometer nada. | I can't make you any promises. |
| El Fondo Monetario Internacional podría aportar esos fondos, como lo hizo anteriormente, y la UE prometer que igualaría la contribución del FMI. | The International Monetary Fund could provide these funds, as it did previously, with the EU promising to match the IMF s contribution. |
| Tom me hizo las mismas preguntas que me hizo María. | Tom asked me the same questions Mary had asked me. |
| Al prometer que Alemania no se vería afectada por una condonación de deuda, la canciller Angela Merkel hizo una promesa que no podía cumplir. | In promising that Germany would suffer no debt write off, Chancellor Angela Merkel made a promise she couldn t keep. |
| Me hizo sonreír. | He made me smile. |
| Me hizo sonreír. | She made me smile. |
| Me hizo sonreír. | It made me smile. |
| Me hizo llorar. | He made me cry. |
| Pero prometer todo a todos no constituye una orientación. | But promising everything to everyone provides no direction. |
| Y me hizo recordar. | And it sent me back. |
| Me hizo esperar aposta. | He kept me waiting on purpose. |
| Él me hizo cantar. | He made me sing. |
| Él me hizo ir. | He made me go. |
| Ella me hizo apurar. | She made me hurry. |
| Me hizo sumamente feliz. | It made me supremely happy. |
| Eso me hizo reír. | That made me laugh. |
| Tom me hizo esto. | Tom did this to me. |
| Se me hizo tarde. | I'm running late. |
| Me hizo muchas finezas. | He extended many courtesies to me. |
| Él me hizo llorar. | He made me cry. |
| Ella me hizo llorar. | She made me cry. |
| Tom me hizo llorar. | Tom made me weep. |
| Me hizo sentir mal. | It made me feel bad. |
| Me hizo daño adrede. | He hurt me on purpose. |
| Me hizo daño adrede. | She hurt me on purpose. |
| Me hizo daño adrede. | He hurt me deliberately. |
| Me hizo daño adrede. | She hurt me deliberately. |
| Me hizo daño aposta. | He hurt me on purpose. |
| Me hizo daño aposta. | She hurt me on purpose. |
| Me hizo daño aposta. | He hurt me deliberately. |
| Me hizo daño aposta. | She hurt me deliberately. |
| Tom me hizo galletas. | Tom made me cookies. |
| eso me hizo pensar, | It made me think. |
| Y me hizo sospechar. | And it made me suspicious. |
| Abhishek me hizo esperar | So Abhishek actually made me wait. |
| Nadie me hizo preguntas. | No one asked me any questions. |
| Jehovah me lo hizo saber, y lo supe me hizo ver las obras de ellos | Yahweh gave me knowledge of it, and I knew it then you showed me their doings. |
| Jehovah me lo hizo saber, y lo supe me hizo ver las obras de ellos | And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it then thou shewedst me their doings. |
| Hice a Tom prometer que no le dijera a Mary. | I made Tom promise not to tell Mary. |
| Tom me hizo una jaula. | Tom made me a birdcage. |
| Él me hizo un traje. | He made me a suit. |
| Él me hizo un cumplido. | He paid me a compliment. |
