Traducción de "me ha gustado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nunca me ha gustado. | I never liked him. |
| siempre me ha gustado. | I've always liked to build stuff. |
| Siempre medio me ha gustado. | I've always kind of liked it. |
| Nunca me ha gustado Tom. | I've never liked Tom. |
| Nunca me ha gustado la biología. | I never liked Biology. |
| Siempre me ha gustado la montaña. | I have always liked the mountains. |
| Siempre me ha gustado ese nombre. | I've always liked that name. |
| Siempre me ha gustado el fútbol. | I've always liked soccer. |
| Este libro me ha gustado mucho. | I enjoyed this book very much. |
| Ella nunca me ha gustado y nunca me gustará. | I have never liked her and I never will. |
| Me hubiera gustado eso. | I would've liked that. |
| De verdad te ha gustado? | Did you really like it? |
| Nunca me ha gustado la forma de enseñar las lenguas extranjeras en la escuela. | I've never liked the way foreign languages were taught at school. |
| Cómo me hubiera gustado tener más cuidado! | How I wish I had been more careful! |
| Me hubiera gustado coger el primer tren. | I had wanted to catch the first train. |
| Me alegro de que te haya gustado. | I'm happy you liked it. |
| Me hubiera gustado que hubieses venido con nosotros. | I would have liked it if you had come with us. |
| Me alegra que a Tom le haya gustado. | I'm happy Tom liked it. |
| El profesor me preguntó cuál de los libros me había gustado. | The teacher asked me which book I liked. |
| Siempre le ha gustado conducir a velocidades peligrosas. | He has always liked to drive at a dangerous speed. |
| Siempre le ha gustado guiar a velocidades peligrosas. | He has always liked to drive at a dangerous speed. |
| Qué película te ha gustado más este año? | Which movie did you like most this year? |
| Me alegro de que te haya gustado mi regalo. | I'm glad you like my present. |
| Me habría gustado que hubieses venido a verme ayer. | I wish you had come to see me yesterday. |
| Me hubiera gustado ir contigo pero no tenía tiempo. | I would have liked to come with you, but I didn't have time. |
| Esto me mata, no porque quisiera usarlo, sino porque me hubiera gustado verlo. | This just kills me, not because I wanted to use it I wanted to see it. |
| Te ha gustado mi apartamento? Sí, es muy cómodo. | Did you like my apartment? Yes, it is very comfortable. |
| A Tom no le ha gustado lo que oyó. | Tom didn't like what he heard. |
| De lo contrario, me hubiera gustado que lo hubierais visto. | Otherwise, I would have liked you to have seen this. |
| A él siempre le ha gustado conducir a velocidades peligrosas. | He has always liked to drive at a dangerous speed. |
| A él siempre le ha gustado guiar a velocidades peligrosas. | He has always liked to drive at a dangerous speed. |
| Me hubiera gustado verlo antes de que se fuera del país. | I would like to have seen him before he left the country. |
| Me hubiera gustado haber visto 'Casablanca' cuando se discutía acerca de la película. | I would have liked to have seen 'Casablanca' when the movie was discussed. |
| Me hubiese gustado haberme quedado el tiempo suficiente para conocer a tus padres. | I wish that I had stuck around long enough to meet your parents. |
| siempre me ha gustado el trabajo de Gonzales Iñarritu, sobre todo su gran película Birdman excelente historia !! Osvaldo Suarez ( paul_suco) January 15, 2015 | I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !! |
| Sin embargo, a algunos no les ha gustado la idea de la protesta | However, some did not like the idea of the protest |
| Me hubiera gustado ver el final de la película, pero tuve que salir del teatro. | I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater. |
| A ti te habría gustado. | You would've liked it. |
| A ti te habría gustado. | You would've liked him. |
| De hecho, esán seguros de que siempre les ha gustado que se cobre por la congestión . | They're actually confident that they have liked congestion pricing all along. |
| Me ha gustado un vídeo de YouTube de catrachiki (http t.co aLn7RGsE5E La Chiki 504 CatraChiki SIN TETAS NO HAY PARAISO MUJERES Erliin Steveen ( erlin_corea) abril 28, 2015 | She then lists the advantages of Chinese made cellphones, which she says are much cheaper with all the same capabilities as name brand phones In another video, she demonstrates how to straighten hair using a clothes iron instead of a hair iron |
| No, aún no han gustado Mi castigo! | Yea! they have not yet tasted My torment. |
| No, aún no han gustado Mi castigo! | Nay, but they have not tasted (My) Torment! |
| No, aún no han gustado Mi castigo! | In fact, they have not yet tasted My punishment. |
| No, aún no han gustado Mi castigo! | Indeed, they have not yet tasted My punishment. |