Traducción de "me dijeron" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Heard Called When Told Never

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me dijeron que me podrías ayudar.	I was told that you might be able to help me.
Me dijeron que sí.	They said yes.
Me dijeron tu nombre.	I've been told your name.
Y qué me dijeron?	And what did they tell me?
Me dijeron que me quedara en el coche.	They told me to stay in the car.
Hice lo que me dijeron.	I did what I was told.
Me dijeron que esperara aquí.	They told me to wait here.
Me dijeron que era disléxico.	I was told I was dyslexic.
Ayer me dijeron que me veía como Kohei Tanaka.	Yesterday I was told I looked like Kohei Tanaka.
Me dijeron que aguardara un momento.	I was told to wait for a while.
Me dijeron que eras de fiar.	I was told you were reliable.
Me dijeron que Tom estaría aquí.	I was told Tom would be here.
Me dijeron que lo hizo él.	You told me he did it.
Me dijeron que no estaban asegurados.	They told me that they were uninsured.
Me dijeron que no estaban aseguradas.	They told me that they were uninsured.
Me dijeron que eran sin techo.	They told me that they were homeless.
Me dijeron que no estaban asegurados.	They told me they were uninsured.
Me dijeron que no estaban aseguradas.	They told me they were uninsured.
Me dijeron Cuándo va a venir?	They said, You know, when do you want to come out?
Y me dijeron algo muy interesante.	And they said something very interesting to me.
Ellos me lo dijeron unos días antes.	They told me few days ago.
Me dijeron que permaneciera en el coche.	They told me to stay in the car.
Me dijeron que no podía hacer eso.	I was told I couldn't do that.
Me dijeron que debía ir al doctor.	They told me I should go to the doctor.
Ustedes me dijeron que lo hizo él.	You told me he did it.
Me dijeron que tú me podías enseñar cómo afilar un cuchillo.	I was told that you could teach me how to sharpen a knife.
Me dijeron que me preferían a mí en YouTube que en persona.	They told me that they preferred me on YouTube than in person.
Y me respondieron y me dijeron, bueno, qué quiere decir en verdad?	And they wrote back and said to me, well what do you really mean?
Me dijeron que me sentiría un poco mejor si tomaba este medicamento.	They told me that I would feel a little better if I took this medicine.
En mi hotel me dijeron que te llamara.	My hotel told me to call you.
Me dijeron que tienes el número de Tom.	I was told that you know Tom's telephone number.
Hice todo lo que me dijeron que haga.	I did everything I was told to do.
Tuve pacientes que me dijeron que sonaban igual.	I had patients tell me that those sound the same.
y el software que me dijeron que usara.	I used the software they told me to use.
Me dijeron que esta fue la cuarta toma.	This was the fourth take, I'm told.
Me dijeron que me matarían ahí mismo y cubrirían mi tumba con cemento.	They told me that they would kill me right there and would cover my grave with cement.
Y luego me dijeron que tiene un lado oscuro	And then someone told me there is a flip side to it.
Y me dijeron no nos hables de Play Doh.	They said, Don't talk to us about Play Doh.
Me dijeron detrás del escenario que tenía 18 minutos.	I was told backstage that I have 18 minutes.
Me dijeron que comer gelatina ayuda a fortalecer las uñas.	I'm told that eating jelly helps grow strong nails.
Tom y Mary me dijeron que iban a estar ausentes.	Tom and Mary told me they'd be absent.
En el Grupo Socialista me dijeron que hubo dificultades técnicas.	It is no good just talking about them when it suits us.
Y tan pronto me vieron me dijeron necesitamos un procesador más rápido y un mejor ratón .	And as soon as they saw me they said, We need a faster processor and a better mouse.
Y me dijeron Bueno, y ese ricachón antipático en la película,	They said, Well, you know that creepy rich guy in the movie?
Conocidos míos que son bomberos me dijeron que esto es común	People I know who are firemen told me that this is not uncommon.

Display this page in English