Traducción de "me agote" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Exhausted Runs Fuel Wear Clock

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así que reviso antes de que se agote.	So just check before it's finished.
Orden que desea ejecutar cuando se agote el tiempo	command you would like to run when time is up
Cuando agote la financiación (dos años), la empresa Arch.Design tiene la obligación de mantener en funcionamiento la miniguardería con sus propios fondos durante tres años.	After the depletion of financial aid (2 years) the Arch.Design Company must operate the kindergarten for 3 years at its own expense.
Para recuperar la confianza de la opinión pública, hay que comenzar por adoptar un nuevo criterio de capacidad para los negocios que no se agote en el resultado financiero.	A new standard for business competence that incorporates more than the bottom line will go a long way toward winning back the public s trust.
Estos países sudamericanos Brasil incluido deberían estar pensando en cuáles serán los motores de su crecimiento económico el día que el auge de de los recursos naturales se agote.	These South American countries Brazil included ought to be thinking about what will fuel economic growth if and when the commodity boom ends.
3. Pide a Israel, la Potencia ocupante, que no explote, destruya, agote ni ponga en peligro los recursos naturales del territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén, y del Golán sirio ocupado	3. Calls upon Israel, the occupying Power, not to exploit, to cause loss or depletion of or to endanger the natural resources in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan
Y ese es el significado del amor Y recordaremos cuando se agote el tiempo Que sólo AS Narrativa sin diálogo.	And that is all that love's about And we'll recall when time runs out That it only AS Storytelling without dialogue.
3. Exhorta a Israel, la Potencia ocupante, a que no explote, destruya, agote ni ponga en peligro los recursos naturales del territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén, y del Golán sirio ocupado	3. Calls upon Israel, the occupying Power, not to exploit, to cause loss or depletion of or to endanger the natural resources in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan
2. Exhorta a Israel, la Potencia ocupante, a que no explote, destruya, agote ni ponga en peligro los recursos naturales del territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y del Golán sirio ocupado	2. Calls upon Israel, the occupying Power, not to exploit, cause loss or depletion of or endanger the natural resources in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan
2. Exhorta a Israel, la Potencia ocupante, a que no explote, dañe, destruya, agote ni ponga en peligro los recursos naturales del territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y del Golán sirio ocupado	2. Calls upon Israel, the occupying Power, not to exploit, damage, cause loss or depletion of or endanger the natural resources in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan
2. Exhorta a Israel, la Potencia ocupante, a que no explote, dañe, destruya, agote o ponga en peligro los recursos naturales del territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y del Golán sirio ocupado	2. Calls upon Israel, the occupying Power, not to exploit, damage, cause loss or depletion of, or endanger the natural resources in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan
2. Exhorta a Israel, la Potencia ocupante, a que no explote, dañe, destruya, agote o ponga en peligro los recursos naturales del territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental, y del Golán sirio ocupado	2. Calls upon Israel, the occupying Power, not to exploit, damage, cause loss or depletion of, or endanger the natural resources in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan
Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto.	I get up, wash, shower, shave, and get dressed.
No hay pecado, y no puede haber pecado en la Tierra que Dios no perdone al que se arrepiente sinceramente. El hombre no puede cometer un pecado tan grande que agote el amor infinito de Dios. Puede haber algún pecado que supere el amor de Dios?	There is no sin, and there can be no sin on all the earth, which the Lord will not forgive to the truly repentant! Man cannot commit a sin so great as to exhaust the infinite love of God. Can there be a sin which could exceed the love of God?
Me quedo. Si me voy, me matarán.	I stay. If I go, I will be killed.
Me hacen presente. Me preparan. Me hacen fuerte.	They make me present. They make me ready. They make me strong.
No me acusan, me insultan no me combaten, me calumnian, y no me dan el derecho de defensa.	They do not accuse me, they insult they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense.
Me oyes? Me oyes?	Do you hear me? Do you hear me?
Feliz TED. Es maravilloso. Me encanta. Me encanta. Me encanta.	Happy TED. It's so wonderful here. I love it. I love it. I love it.
Corro, me agacho, me hago el muerto y me escondo.	Run, duck, play dead and hide.
Me corté mientras me afeitaba.	I cut myself while shaving.
Me suplicó que me quedara.	He begged me to stay.
No me toques, me ensuciarías!	Don't you touch me, you'd make me dirty!
No me despidieron. Me fui.	I wasn't fired. I quit.
Me dijo que me amaba.	She told me she loved me.
Me dijo que me amaba.	She told me that she loved me.
Si me mudara me ayudarías?	Would you help me if I moved?
Significaba Me entrego. Me comprometo .	It meant I commit myself. I engage myself.
Era, me quema, me quema!	It was, It burns! It burns!
Me molestaban, no me obedecían.	Bugger me, they wouldn't give it to me.
Me lavaba, me alimentaba, me vestía, me enseñó todo acerca del trabajo, sobre la discreción , comenta.	She washed me, she fed me, she dressed me, she taught me everything about working, about secrecy, she says.
No, el niño me dijo... el niño me dijo Me destruiría .	No, the boy said to me the boy said to me, It would destroy me.
Si me retrasara, no me esperes.	In case I am late, you don't have to wait for me.
Me gusta este, me lo llevo.	I like this. I'll take it.
Me temo que me has malentendido.	I'm afraid you misunderstood me.
No me gusta que me molesten.	I don't like to be disturbed.
Me preguntó por qué me reía.	He asked me why I was laughing.
Él me ordenó que me parara.	He ordered me to stand up.
Él me imploró que me quedase.	He begged me to stay.
Él me rogó que me quedara.	He begged me to stay.
Me pregunto si él me ama.	I wonder if he loves me.
Me lavo los dientes me peino.	I brush my teeth I comb my hair.
Ella me dijo que me quería.	She told me she loved me.
Ella me dijo que me quería.	She told me that she loved me.
Me decepcioné mucho cuando me enteré.	I was very disappointed when I heard the news.

Display this page in English