Traducción de "me acordé de ti" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acorde - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me acordé de ti inmediatamente. | I remembered you immediately. |
| Yo inmediatamente me acordé de ti! | I immediately thought of you! |
| Pues, simplemente me acordé. | Well, I just remembered. |
| Me acordé de todo el mundo. | I remembered everybody. |
| Me acordé de que tú fuiste mi hermano. | I remembered that you were my brother. |
| Cuando mi alma desfallecía dentro de mí, me acordé de Jehovah y mi oración llegó hasta ti, a tu santo templo | When my soul fainted within me, I remembered Yahweh. My prayer came in to you, into your holy temple. |
| Cuando mi alma desfallecía dentro de mí, me acordé de Jehovah y mi oración llegó hasta ti, a tu santo templo | When my soul fainted within me I remembered the LORD and my prayer came in unto thee, into thine holy temple. |
| Cuando vi el dibujo, me acordé de la historia. | When I saw the picture, I remembered the story. |
| Y no me acordé de eso hasta que al otro año ocurrió de nuevo, y luego al año siguiente, y al otro. | And I didn't think anything more of it until the following year, when it happened again, and then the year after that, and then the year after that. |
| Me enamoré de ti. | I fell in love with you. |
| Me acuerdo de ti. | I remember you. |
| Me acordaré de ti. | I'll remember you! |
| Me gustaría que me hablases de ti. | I'd like you to tell me about yourself. |
| Siempre me acordaré de ti. | I'll remember you forever. |
| Siempre me acordaré de ti. | I will always remember you. |
| Siempre me acordaré de ti. | I'll always remember you. |
| Me estoy enamorando de ti. | I'm falling in love with you. |
| Me estoy riendo de ti. | I am laughing at you. |
| No me acuerdo de ti. | I don't remember you. |
| No me olvidé de ti. | I didn't forget you. |
| Todavía me acuerdo de ti. | I still remember you. |
| Entonces me acordé del dicho del Señor, cuando decía Juan ciertamente bautizó en agua, pero vosotros seréis bautizados en el Espíritu Santo. | I remembered the word of the Lord, how he said, 'John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit.' |
| Entonces me acordé del dicho del Señor, cuando decía Juan ciertamente bautizó en agua, pero vosotros seréis bautizados en el Espíritu Santo. | Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water but ye shall be baptized with the Holy Ghost. |
| Me alegro de que me pidieras unirme a ti. | I'm glad you asked me to join you. |
| Me acordaré de ti para siempre. | I will remember for you forever. |
| Me acordaré de ti para siempre. | I'll remember you forever. |
| Creo que me acuerdo de ti. | I think I remember you. |
| No me he olvidado de ti. | I haven't forgotten you. |
| Nunca me he olvidado de ti. | I've never forgotten you. |
| Desde luego, me acuerdo de ti. | Of course, I remember you. |
| Me alegro por ti. | Good for you. |
| Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti . | I turn to You in penitence and submit. |
| Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti . | Truly, I have turned to You in repentance, and truly, I am one of the Muslims (submitting to Your Will). |
| Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti . | I have sincerely repented to You, and I am of those who have surrendered. |
| Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti . | I repent to You, and I am one of those who surrender themselves to You. |
| Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti . | Indeed I have turned to you in penitence, and I am one of the Muslims. |
| Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti . | To You I repent, and I am among those who surrender' |
| Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti . | Indeed, I have repented to You, and indeed, I am of the Muslims. |
| Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti . | Lord I turn to you in repentance I am a Muslim . |
| Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti . | Truly, I have turned to You and, truly, I submit to You. |
| Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti . | Truly have I turned to Thee and truly do I bow (to Thee) in Islam. |
| Tom me ha hablado mucho de ti. | Tom has told me a lot about you. |
| Nada hará que me aleje de ti. | Nothing will take me away from you. |
| No me acuerdo de ti en absoluto. | I don't remember you at all. |
| Me gustaría saber qué fue de ti... | I would like to know what happened to you... |
Búsquedas relacionadas : Me Acordé - Acordé - Me Enamoré De Ti - Me Refiero A Ti - De Ti - De Ti - Sobre Ti - Contra Ti - TI Dispositivos - Para Ti - Sobre Ti - TI Especificaciones - TI Clases - TI Empresas
