Traducción de "mayores tensiones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las tensiones aumentaban. | Tensions were increasing. |
| Queremos neutralizar las tensiones. Queremos cercanía. | We want to neutralize the tensions. We want closeness. |
| Y las tensiones regionales están en aumento. | And regional tensions are running high. |
| Son mayores. | They're old. |
| Están mayores. | They're old. |
| Círculos mayores | Great Circles |
| Mayores desarrolladores | Top Developers |
| Libros mayores | Ledgers |
| Estas tensiones se reflejan en los asuntos políticos. | These strains express themselves on policy issues. |
| Las disputas territoriales han exacerbado estas tensiones significativamente. | Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly. |
| Algunos eran bastante evidentes los préstamos mayores y unos mayores coeficientes de apalancamiento contribuyen a unas tasas mayores de créditos morosos. | Some were fairly obvious Larger loans and higher leverage ratios contribute to higher rates of NPLs. |
| Las tensiones entre EEUU y Rusia van en aumento. | Tensions between the USA and Russia are on the rise. |
| Las tensiones entre Estados Unidos y Rusia van creciendo. | Tensions between the US and Russia are growing. |
| Pronto las tensiones estaban al tope en ambos lados. | Soon tensions were high on both sides of the divide. |
| Si no apaciguamos las tensiones satisfaciendo las legítimas reivindicacio | B3 2182 90, B3 2185 90, B3 2187 90 and B3 2196 90 by a new text. |
| Y, en las economías y sociedades de los Estados de primera línea, como ser el Líbano, Jordania y Turquía, que ya están bajo tensiones graves por absorber a millones de esos refugiados, se confrontan riesgos aún mayores. | And the economies and societies of frontline states like Lebanon, Jordan, and Turkey, already under severe stress from absorbing millions of such refugees, face even greater risks. |
| Durante años no hemos querido abordar la solución de problemas que no han parado de generar tensiones y, con estas tensiones, injusticias y discriminaciones flagrantes. | For years we did not wish to embark on solutions to problems which incessantly bred tensions and, with those tensions, flagrant injustices and discrimination. |
| Tengo dos hermanas mayores. | I have two older sisters. |
| Tienes dos hermanos mayores. | You have two older brothers. |
| Tiene tres hermanas mayores. | He has three older sisters. |
| Respeta a tus mayores. | Respect your elders. |
| Respetad a vuestros mayores. | Respect your elders. |
| Tom evitó males mayores. | Tom escaped injury. |
| estos son problemas mayores. | These are major issues. |
| Mayores altitudes de Japón. | Higher altitudes throughout Japan. |
| Deseleccionar los cuerpos mayores | Unselect all major bodies |
| Fragmentar paquetes mayores que | Fragment packets bigger than |
| En el Asia oriental, donde se cruzan los intereses estratégicos de China, los Estados Unidos y sus socios respectivos, es donde más está en juego geopolíticamente y mayores son las tensiones diplomáticas y las posibilidades de una explosión mundial. | It is in East Asia where the strategic interests of China, the United States, and their respective partners intersect that the geopolitical stakes, diplomatic tensions, and potential for a global explosion are highest. |
| Las incompatibilidades son mucho mayores. | The incompatibilities are much greater. |
| Derechos de las personas mayores | The rights of the elderly |
| Derechos de las personas mayores | Integration of persons with disabilities |
| Yo respeto a los mayores. | I respect elderly people. |
| Ella tiene cinco hermanos mayores. | She has five older brothers. |
| Yutaka tiene dos hermanos mayores. | Yutaka has two elder brothers. |
| Debes respetar a los mayores. | You have to respect the old. |
| Yutaka tiene dos hermanos mayores. | Yutaka has two older brothers. |
| Él tiene tres hermanas mayores. | He has three older sisters. |
| Yo respeto a los mayores. | I respect the elderly. |
| Tom tiene tres hermanas mayores. | Tom has three older sisters. |
| Tom tiene tres hermanos mayores. | Tom has three older brothers. |
| Yo tengo dos hermanos mayores. | I have two big brothers. |
| Debes inclinarte ante tus mayores. | You must bow to your seniors. |
| Debes respetar a los mayores. | You need to respect the elderly. |
| Debes respetar a los mayores. | You must respect senior citizens. |
| Tom respeta a sus mayores. | Tom respects his elders. |
