Traducción de "mayores medidas de precaución" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Precaución - traducción :
Caution

Precaución - traducción :
Precaution

Palabras clave : Elders Largest Greater Older Major Measurements Measures Drastic Extreme Desperate Precaution Caution Precautionary Proceed Proceed

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No tomé ningunas medidas de precaución.
I didn't take any precautions.
Ten precaución.
Take precautions.
Pero ninguna precaución, y ningún principio de precaución, puede evitar problemas que aún no visualizamos.
But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee.
No tomé ninguna medida de precaución.
I didn't take any precautions.
Cruzá la calle con precaución.
Take care when you cross the street.
Y la incertidumbre produce precaución.
And uncertainty results in caution.
Esto sugiere precaución en los esfuerzos de consolidación.
This calls for caution with consolidation efforts.
De aquí en adelante debemos ir con precaución.
From this point, we must proceed with caution.
A partir de aquí debemos ir con precaución.
From this point, we must proceed with caution.
Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes.
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
Los detalles se han arreglado como medida de precaución.
The details have already been organised as a precaution.
Lufthansa repuso el motor de un A380 como medida de precaución.
Lufthansa replaced the engine in one A380 as a precaution.
Además los efectos derivados de las amplias medidas de estímulo macroeconómico que se están aplicando , así como de otras medidas adoptadas , podrían ser mayores de lo esperado .
Furthermore , there may be larger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken .
Causa error por precaución en caso de etiquetas incompletas o falsas.
You can use the optional second parameter to specify tags which should not be stripped.
Conduce con más precaución o te meterás en problemas.
Drive more carefully, or you will run into trouble.
Ahora bien, considera mos esta propuesta con suma precaución.
However, we view this proposal with extreme caution.
En algunos países, incluido los Estados Unidos, hay obstáculos políticos mayores incluso para tomar medidas modestas.
In some countries, including the United States, there are major political obstacles to taking even modest steps.
Por el lado positivo , los efectos derivados de las importantes medidas de estímulo macroeconómico que se están aplicando y de otras medidas adoptadas podrían ser mayores de lo esperado .
On the upside , there may be stronger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken .
Entre los factores al alza , los efectos derivados de las importantes medidas de estímulo macroeconómico que se están aplicando y de otras medidas adoptadas podrían ser mayores de lo esperado .
On the upside , there may be stronger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken .
De manera similar, la precaución indica la regulación directa de los flujos transfronterizos.
Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows.
Precaución Una vez que comienza a apretar, no puede parar.
Caution Once you start squeezing, you can't stop.
Entre los riesgos al alza , los efectos derivados de las importantes medidas de estímulo macroeconómico que se están aplicando , así como de otras medidas adoptadas , podrían ser mayores de lo esperado .
On the upside , there may be stronger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken .
En cuanto a los aspectos positivos , los efectos derivados de las importantes medidas de estímulo macroeconómico que se están aplicando y de otras medidas adoptadas podrían ser mayores de lo esperado .
On the positive side , there may be stronger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken .
Entre los factores al alza , los efectos derivados de las importantes medidas de estímulo macroeconómico que se están aplicando , así como de otras medidas adoptadas , podrían ser mayores de lo esperado .
On the upside , there may be stronger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken .
ajustar su ahorro por motivos de precaución más que a respaldar el consumo .
Both intra and extra euro area exports appear to have provided impulses for the pick up in industrial production ( excluding construction ) in the second half of 2003 ( see Chart 21 ) .
De hecho, es probable que la atención de sus autoridades se vuelva hacia dentro, entre peticiones cada vez mayores de medidas proteccionistas.
Indeed, their policymakers attention is likely to turn inward amid growing demands for protectionist measures.
En cuanto a los aspectos positivos , puede que los efectos derivados de las importantes medidas de estímulo macroeconómico que se están aplicando y de otras medidas adoptadas sean mayores de lo esperado .
On the positive side , there may be stronger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus under way and from other policy measures taken .
Aunque la mayoría de las vías son transitables, en algunas debe extremarse la precaución.
However, the majority of roads are passable, with extra care needed in places.
Borrar directamente en lugar de simplemente mostrar lo que debería borrarse. Úselo con precaución.
Actually perform the deletions instead of just printing them out. Use this option with care.
Desde su creación, el 28 de septiembre de 1998, Héma Québec aplicó el principio de precaución.
From its inception on the 28 September 1998, Héma Québec has applied the precautionary principle.
Algunos eran bastante evidentes los préstamos mayores y unos mayores coeficientes de apalancamiento contribuyen a unas tasas mayores de créditos morosos.
Some were fairly obvious Larger loans and higher leverage ratios contribute to higher rates of NPLs.
Mayores altitudes de Japón.
Higher altitudes throughout Japan.
Reconociendo también la necesidad urgente de que se adopten medidas a todos los niveles para asegurar el aprovechamiento y la ordenación sostenibles de los recursos pesqueros a largo plazo mediante la aplicación amplia de un criterio de precaución,
Recognizing also the urgent need for action at all levels to ensure the long term sustainable use and management of fisheries resources through the wide application of the precautionary approach,
Y eso implica superar la comprensible precaución de las familias chinas frente a un futuro incierto.
And that means overcoming the understandable caution of Chinese households in the face of an uncertain future.
Este episodio nos mostró así que el principio de precaución que se aplicó tenía del sentido.
This episode has shown that the precautionary principle that was applied made sense.
Y las subsiguientes quot revoluciones de color quot en lugares como Ucrania no hicieron más que inspirar una mayor precaución entre los regímenes autoritarios sobrevivientes, instándolos a implementar medidas para contrarrestar las iniciativas democratizadoras de inspiración foránea.
And the subsequent color revolutions in places like Ukraine only instilled greater caution among the surviving authoritarian regimes, prompting them to implement measures to counter foreign inspired democratization initiatives.
Al rendir avances aún mayores las medidas para mejorar la gestión de la electricidad procedente de fuentes fluctuantes, el costo de la energía solar seguirá bajando.
Seiring dengan manfaat lain yang timbul dari upaya upaya memperbaiki pengelolaan listrik dari sumber tenaga yang berfluktuasi, biaya tenaga surya akan terus menurun.
Son mayores.
They're old.
Están mayores.
They're old.
Círculos mayores
Great Circles
Mayores desarrolladores
Top Developers
Libros mayores
Ledgers
Derechos de las personas mayores
The rights of the elderly
Derechos de las personas mayores
Integration of persons with disabilities
Al mismo tiempo , pueden observarse efectos positivos mayores de lo esperado debido a la disminución de los precios de las materias primas y a las medidas adoptadas .
At the same time , there may be stronger than anticipated positive effects due to the decrease in commodity prices and to the policy measures taken .

 

Búsquedas relacionadas : Medidas De Precaución - Medidas De Precaución - Medidas De Precaución - Medidas De Precaución - Tomar Medidas De Precaución - De Precaución - Precaución Impulso - Extrema Precaución - Especial Precaución - Precaución Caliente - Requiere Precaución - Precaución Maestro
Display this page in English Display this page in English