Mientras tanto, China enfrenta otro desafío igualmente sobrecogedor la determinación cada vez mayor de Estados Unidos para contener su creciente influencia.	In the meantime, China faces another, equally daunting challenge the United States growing determination to contain its growing influence.
Admiro su determinación.	I admire your determination.
Él caminaba con determinación.	He was walking with his shoulders squared.
No subestimes su determinación.	Don't underestimate his determination.
La determinación de la admisibilidad .	The eligibility assessment .
A él le falta determinación.	He lacks decisiveness.
La determinación lo es todo.	Determination is everything.
A él le falta determinación.	He is lacking in decisiveness.
Determinación de las exigencias de reservas	Determination of reserve requirements 70
Perdió determinación. Perdió a su comunidad.	He lost purpose. He lost his community.
Conser vemos la unidad, señalemos nuestra determinación.	We must maintain unity, leaving no doubt as to our determination.
Determinación de políticas, dirección y coordinación generales	Overall policy making, direction and coordination
Determinación de políticas, dirección y coordinación generales	Overall policymaking, direction and coordination
Mi determinación desapareció en el último momento.	My resolution dissolved at the last moment.
En Pakistán, hubo horror, rabia y determinación.	In Pakistan, there was horror, rage and resolve.
Quiero hablar de solidaridad y de determinación.	They have acted better than in the past.
Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo.	It takes strategy, time, and determination to pull it off.
Error fatal durante la determinación de los datos	Fatal error in determining data
Tendremos que saber sacar partido de las nuevas razones que nos llevan a acelerar la construcción europea, sin olvidar que esa aceleración exige mayor determinación y mayor voluntad política de pagar el precio de la unión política capaz de consolidar el futuro de Europa.	Consequently, as the draft resolution stresses, the Community must take on a decisive role in Mediterranean cooperation, in the development of the Arab world, and in solving the conflicts in the Middle East, including Lebanon and the Arab Israeli conflict.
F. Determinación de la administración pública nacional mejor remunerada	F. Identification of the highest paid national civil service
PARTE 1 Determinación de ciertas IFM Sección 1 Determinación de ciertas IFM sobre la base de los principios de sustituibilidad de los depósitos 1.1 .	PART 1 Identification of certain MFIs Section 1 Identification of certain MFIs based on principles of substitutability of deposits 1.1 .
Sección 2 Principios para la determinación de los FMM 2.1 .	Section 2 Principles for identification of MMFs 2.1 .
Determinación de recursos adicionales para la Cuenta para el Desarrollo	Identification of additional resources for the Development Account
Su hermana mayor es mayor que mi hermano mayor.	His older sister is older than my oldest brother.
La resistencia de las potencias establecidas a la exigencia de sus contrapartes en ascenso para lograr una mayor participación en la determinación de la agenda mundial alimenta tensiones y perturba el orden mundial existente.	Established powers resistance to their rising counterparts demands for a larger role in setting the global agenda fuel tensions and disrupt the existing world order.
Todo esto no es más que otra expresión de la determinación de Japón de no escatimar esfuerzos en nombre de la paz, la seguridad y una mayor prosperidad en la región de Asia Pacífico.	All of this is nothing other than an expression of Japan s determination to spare no effort for the sake of peace, security, and wider prosperity in the Asia Pacific region.
A mayor exposición mayor detalle.	The longer the exposure goes on for, the more detail you get.
5. Expresa su determinación de impedir y mitigar la homogeneización cultural en el contexto de la globalización mediante un mayor intercambio cultural que se inspire en la promoción y la protección de la diversidad cultural	5. Expresses its determination to prevent and mitigate cultural homogenization in the context of globalization, through increased intercultural exchange guided by the promotion and protection of cultural diversity
determinación de los límites de riesgo de crédito y de mercado	setting of credit and market risk limits ,
56 142. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación	56 142. The right of the Palestinian people to self determination
57 198. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación	57 198. The right of the Palestinian people to self determination
55 87. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación	55 87. The right of the Palestinian people to self determination
58 163. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación	58 163. The right of the Palestinian people to self determination
59 179. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación	59 179. The right of the Palestinian people to self determination
60 146. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación	60 146. The right of the Palestinian people to self determination
61 152. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación	61 152. The right of the Palestinian people to self determination
62 146. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación	62 146. The right of the Palestinian people to self determination
Así pues, vota remos, naturalmente, con determinación, pero también con entusiasmo.	DESAMA we shall of course endorse the motion resolutely and with enthusiasm too.
Una mayor determinación para afrontar las causas estructurales de los desequilibrios presupuestarios contribuiría a reducir la incertidumbre de consumidores y empresas , y con ello se fortalecería el dinamismo de la economía de la zona del euro .	Greater determination in addressing the structural sources of fiscal imbalances would help to reduce uncertainty for consumers and enterprises , thereby strengthening the dynamism of the euro area economy .
2. Considera importante seguir tratando de lograr la mayor difusión posible de la información sobre la descolonización, con especial hincapié en las opciones de libre determinación de que disponen los pueblos de los territorios no autónomos	2. Considers it important to continue its efforts to ensure the widest possible dissemination of information on decolonization, with particular emphasis on the options of self determination available for the peoples of Non Self Governing Territories
2. Considera importante seguir tratando de lograr la mayor difusión posible de la información sobre la descolonización, con especial hincapié en las opciones de libre determinación de que disponen los pueblos de los territorios no autónomos	2. Considers it important to continue its efforts to ensure the widest possible dissemination of information on decolonization, with particular emphasis on the options of self determination available for the peoples of the Non Self Governing Territories
A nivel federal, tras la primera y segunda ronda de evaluación por el Grupo de Estados contra la Corrupción del Consejo de Europa (GRECO) en 2007, surgió una mayor determinación en la lucha contra la corrupción.	At federal level, a more determined fight against corruption emerged following the joint first and second evaluation round by the Council of Europe s Group States against Corruption (GRECO) in 2007.
Expresando su firme determinación de facilitar y promover el diálogo entre civilizaciones,	Expressing its firm determination to facilitate and promote dialogue among civilizations,
En primer lugar, no dejemos ninguna duda en cuanto a nuestra determinación.	Firstly, let there be no doubt as to our determination.
2. Considera importante seguir tratando de lograr que la información sobre la descolonización tenga la mayor difusión posible, con especial hincapié en las opciones de libre determinación de que disponen los pueblos de los territorios no autónomos	2. Considers it important to continue its efforts to ensure the widest possible dissemination of information on decolonization, with particular emphasis on the options for self determination available to the peoples of Non Self Governing Territories

Búsquedas relacionadas : Fuerte Determinación - Determinación Razonable - Pura Determinación - Determinación Feroz - Determinación Previa - Determinación Inmediata - Determinación Afirmativa - Determinación Formal - Determinación Social - Determinación Legal - Determinación Proveedor - Determinación Hecha - Renovada Determinación

Display this page in English