A mayor cantidad de plata, mayor poder corruptor.	The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
Contamos con la mayor cantidad de dinero.	We have the most money.
El niño tiene la mayor cantidad de fruta.	The boy has the greatest amount of fruit.
La cantidad final es mayor que la inicial.	The final amount is greater than the initial amount.
Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad.	So perhaps more dopamine is related to more creativity.
Debemos utilizar nuestros recursos para salvar la mayor cantidad de vidas y, en general, es probable que el pago de rescates conduzca a que se pierdan más vidas.	We ought to use our resources to save the most lives and, overall, paying ransoms is likely to lead to more lives being lost.
La cantidad final no puede ser mayor que la inicial.	Final amount cannot be greater than initial amount.
Para ganar la partida el jugador debe conseguir obtener la mayor cantidad de puntos cubriendo la mayor cantidad del área con cuadrados de su propio color.	To win the game round player has to collect the most points by covering the most area with the squares of player's own color.
Podemos extrapolar en función de la tasa de descubrimientos la cantidad de especies probable a descubrir.	And so we can actually extrapolate based on rates of discovery how many more species we're likely to discover.
Pero la mayor cantidad de lugares santos se encuentra en Jerusalén.	But the biggest number of holy places is in Jerusalem.
Y, en el horizonte se vislumbran una mayor cantidad de avances nuevos.	And more new breakthroughs are on the horizon.
Habida cuenta de que la cantidad de Estados miembros con capacidad de DSAR está aumentando, es probable que el establecimiento de un número cada vez mayor de marcos reguladores fragmentados agrave los problemas descritos.	As the number of Member States with HRSD capacity increases the emergence of ever more fragmented regulatory frameworks is likely to aggravate the described problems.
b) Es probable que el hecho en cuestión cree un peligro comparable o mayor.	(b) The act in question is likely to create a comparable or greater peril.
Los norteamericanos consumen la mayor cantidad de carne per capita, después de los luxemburgueses.	Americans consume the most meat per capita, after Luxembourgers.
Continuamos actualizando la página para entregar la mayor cantidad de información exacta y específica.	We continue to update the site to provide as much specific and accurate information as possible.
La ladera sur del Gran Cáucaso recibe mayor cantidad de precipitación que la vertiente norte.	The southern slopes of the Greater Caucasus Mountain Range receive higher amounts of precipitation than the northern slopes.
Es probable que el éxito del saneamiento presupuestario sea mayor cuando se combine con reformas estructurales globales .	Fiscal consolidation is likely to be most successful when coupled with comprehensive structural reforms .
Así que la Reserva Faunística del Okapi protege una cantidad... Creo que es la mayor cantidad de elefantes que tenemos en una zona protegida en el Congo.	So, the Okapi Faunal Reserve protects number I think that is the largest number of elephants we have right now in protected areas in Congo.
Es probable que el mayor desafío para el mundo sea definir la respuesta al programa nuclear de Irán.	The biggest challenge for the world may well be what to do about Iran s nuclear program.
Pero hoy, Kunene tiene la mayor cantidad de rinocerontes negros, rinocerontes negros vagando libremente en el mundo.	But today, Kunene has the largest concentration of black rhino free roaming black rhinos in the world.
Sin embargo, el entrenador que ganó la mayor cantidad de trofeos para el club es Mircea Rednic.	However, the coach who won the most trophies for the club is Mircea Rednic.
Los idiomas seleccionados son los que pueden llegar a la mayor cantidad de personas en esas regiones.	The languages selected are the ones which could reach larger numbers of people in those regions.
La cantidad de personas que hay en Facebook es mayor que la población de los Estados Unidos de América.	The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.
Es probable, sin embargo, que la mayor parte de las nuevas inversiones se tengan que llevar a cabo con subsidios estatales.	It is probable, though, that most of the new investment will have to be carried out with state subsidies.
Parecía probable.	It seemed likely.
Parece probable.	It seems likely.
Si la inflación resulta mayor (un resultado altamente probable de la reciente política de la Fed), la tasa de interés sobre los bonos de largo plazo podría ser, en consecuencia, mayor.	If inflation turns out to be higher (a very likely outcome of the Fed s recent policy), the interest rate on long term bonds could be correspondingly higher.
La cantidad es la mayor que ha concedido la corte de arbitraje en su historia y no se puede apelar.	The judgment is the largest ever awarded by the arbitration court, and it cannot be appealed.
La Agencia Federal de Financiamiento de Vivienda (FHFA en sus siglas en inglés) ha producido la mayor cantidad de demandas.	The Federal Housing Finance Agency (FHFA) has been behind the largest wave of claims.
Además , es probable que la UEM conduzca a una mayor armonización del marco legal y operacional en el que actúan las entidades .	In addition , it is likely that EMU will lead to further harmonisation of the legal and operational environment in which credit institutions operate .
En la probable reunión entre Tsipras y Merkel de esta semana en Bruselas, lo que está en juego no puede ser mayor.	At the likely meeting between Tsipras and Merkel this week in Brussels, the stakes could not be higher.
Cantidad	Count
Cantidad	Amounts of units
Cantidad	Amount of shares
Cantidad	Amount
Cantidad	Count
Cantidad	Amount
Cantidad	Custom Brush
Cantidad	Amount is
Cantidad	Amount
Es eso probable?	Is that likely?
Te parece probable?	How likely is that?
No parecía probable.	Seemed a bit unlikely.
Finalmente, permitirles a los países que necesitan una cuota mayor comprársela a aquellos que emiten una cantidad menor a su cuota.	Finally, allow countries that need a higher quota to buy it from those that emit less than their quota.
Su objetivo es hacer la mayor cantidad de bien posible con los recursos que están dispuestos a asignar para ese fin.	Their aim is to do the most good they can with the resources that they are willing to set aside for that purpose.

Búsquedas relacionadas : Cantidad Probable - Cantidad Mayor - Cantidad Mayor - Mayor Cantidad - Mayor Cantidad - Cantidad Mayor - Cantidad Mayor - Una Cantidad Mayor - Cantidad Es Mayor - Una Cantidad Mayor - Una Mayor Cantidad - Cantidad Mucho Mayor - Probable - Probable

Display this page in English