Traducción de "materia en partículas en el aire" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aire - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer. | Tiny particles in the air can cause cancer. |
| La sala está vacía sin contar a las partículas de polvo flotando en el aire. | The room is empty apart from the speck of dust floating in the air. |
| Si hay materia oscura en el Universo, en nuestra galaxia, entonces estas partículas deberían colisionar y producir otras partículas que sean conocidas... como los neutrinos. | If dark matter exists in our universe, in our galaxy, then these particles should be smashing together and producing other particles that we know about one of them being neutrinos. |
| Dado que la emisión de partículas en los motores diesel depende de las condiciones del aire ambiente, el gasto másico de partículas se corregirá en función de la humedad del aire ambiente aplicando el factor Kp determinado por medio de la fórmula siguiente | As the particulate emission of diesel engines depends on ambient air conditions, the particulate mass flow rate shall be corrected for ambient air humidity with the factor Kp given in the following formula |
| Otros 4.2 millones de personas murieron debido a la exposición a partículas en el aire proveniente de las cocinas. | Another 4.2 million people died from particulates exposure in indoor air from cooking stoves. |
| Dado que la emisión de partículas en los motores diesel depende de las condiciones del aire ambiente, la concentración de partículas se corregirá en función de la humedad del aire ambiente aplicando el factor Kp determinado por medio de la fórmula siguiente | As the particulate emission of diesel engines depends on ambient air conditions, the particulate concentration shall be corrected for ambient air humidity with the factor Kp given in the following formula. |
| Sólo piensen en el protón, en un ensamble de pequeñas partículas una cantidad de partículas . | Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles. |
| También, esas partículas súper simétricas son candidatos muy fuertes para la materia oscura. | Also, those super symmetric particles are very strong candidates for the dark matter. |
| La fuera electromagnética interactúa con materia cargada eléctricamente a través de partículas llamadas fotones. | The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons. |
| Número de partículas en el rectángulo de medicionesPropertyName | Count of particles in the measureRect |
| Concentración de partículas en el rectángulo de medicionesPropertyName | Concentration of particles in the measureRect |
| Dice que si uno examina la materia cada vez más en detalle al principio encontrará moléculas, luego átomos y partículas subatómicas. | It says that if you examine any piece of matter ever more finely, at first you'll find molecules and then you'll find atoms and subatomic particles. |
| Amianto (partículas en suspensión, fibras) | Asbestos (suspended particulates, fibres) |
| Sólo 12 partículas de materia, que se mantienen juntas mediante 4 fuerzas de la naturaleza. | Just 12 particles of matter, stuck together by four forces of nature. |
| Y ahí se ve la unificación, ya que partículas de materia, electrones y quarks, partículas de radiación, fotones, gravitones, todos se conforman de una sola entidad. | And there you see unification, because matter particles, electrons and quarks, radiation particles, photons, gravitons, are all built up from one entity. |
| Hay amor en el aire. | There is lots of love in the air. |
| Hay algo en el aire | Something in the Air |
| Presión de las partículas en el rectángulo de medicionesPropertyName | Pressure of particles in the measureRect |
| Temperatura de las partículas en el rectángulo de medicionesPropertyName | Temperature of particles in the measureRect |
| Son vibraciones acústicas en el aire, pequeñas ondas de energía en el aire que cosquillean el tímpano. | It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum. |
| En un ratito estamos en el aire. | We'll be back on air shortly. |
| Aunque los muones pueden penetrar casi cualquier materia, estas partículas cambian de dirección cuando se encuentran con ciertos elementos, en este caso, el uranio del combustible nuclear. | While muons penetrate most matter, the particles change direction when encountering certain elements, in this case the uranium in nuclear fuel. |
| Aquí, estamos tratando de visualizar el flujo de aire alrededor de las alas del mosquito con pequeñas partículas que iluminamos con un láser. | Here, we're trying to visualize the airflow around the wings of the mosquito with little particles we're illuminating with a laser. |
| Velocidad media de las partículas en el rectángulo de medicionesPropertyName | Mean velocity of particles in the measureRect |
| Masa media de las partículas en el rectángulo de medicionesPropertyName | Mean mass of particles in the measureRect |
| Masa total de las partículas en el rectángulo de medicionesObjectClass | Total mass of particles in the measureRect |
| No hay pañuelos en el aire. | You don't have handkerchiefs in midair. |
| Un globo flotaba en el aire. | A balloon was floating in the air. |
| No hay aire en el espacio. | There is no air in space. |
| Siento la primavera en el aire. | I feel spring in the air. |
| La primavera está en el aire. | Spring is in the air. |
| Estás construyendo castillos en el aire. | You're building castles in the air. |
| El plan está todavía en el aire. | His plan is still in the air. |
| El helicóptero está suspendido en el aire. | The helicopter is at a hover. |
| En cada pequeño centímetro cúbico de espacio, haya o no algo ahí, haya o no partículas, materia, radiación o lo que sea, de todas formas hay energía en el espacio mismo. | In every little cubic centimeter of space, whether or not there's stuff, whether or not there's particles, matter, radiation or whatever, there's still energy, even in the space itself. |
| Evaluación de la transferencia del aire al suelo y de los distintos mecanismos de deposición en la vegetación (transferencia húmeda, por partículas secas y transferencia gaseosa seca) | Assessment of air to soil transfer and of the various deposition mechanisms to vegetation (wet, dry particle, and dry gaseous) |
| Partículas de polvo flotan en la atmósfera. | Particles of dust float in the atmosphere. |
| Un signo de que las aproximaciones lineal y de fluido no son válidas es que la materia oscura empieza a formar caústicas en las que las trayectorias de partículas adyacentes cruzan, o las partículas empiezan a formar órbitas. | ) One sign that the linear and fluid approximations become invalid is that dark matter starts to form caustics in which the trajectories of adjacent particles cross, or particles start to form orbits. |
| Las hojas giraban arremolinándose en el aire. | Leaves were whirling in the air. |
| Sí. Hay mucha humedad en el aire. | Yes, it is. There's a lot of moisture in the air. |
| El aire en Karakalpakstán secará tu piel | The air in Karakalpakstan will dry your skin |
| Y como hemos aprendido en estos últimos años, las galaxias se mantienen juntas por la atracción gravitacional de la 'materia oscura' partículas en inmensas aglomeraciones, mucho más pequeñas incluso que el núcleo atómico. | And, as we've learned in the last few years, galaxies are held together by the gravitational pull of so called dark matter particles in huge swarms, far smaller even than atomic nuclei. |
| Los físicos clasifican las partículas en dos categorías. | Based on this, physicists classify particles into two categories. |
| Partículas | Particles |
| partículas | Particles |
Búsquedas relacionadas : Partículas En El Aire - Partículas En El Aire - Partículas En El Aire - Materia En Partículas Diesel - Partículas Sólidas Suspendidas En El Aire - En Materia - Partículas De Materia - En El Aire - En El Aire - En El Aire - En El Aire - La Formación De Materia En Partículas - Partículas En Suspensión - Total En Partículas
