Traducción de "martirizado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hussein, el nieto del profeta Muhammed, fue martirizado en Karbala en el año 680. | Hussein, the grandson of Prophet Mohammad, was martyred in Karbala in the year 680. |
| Para hacer la abadía popular como santuario y lugar de peregrinaje, Crodegango obtuvo del papa Paulo I el cuerpo de San Nazario, martirizado en Roma con tres compañeros durante el reinado de Diocleciano. | To make the abbey popular as a shrine and a place of pilgrimage, Chrodegang obtained from Pope Paul I the body of Saint Nazarius, martyred at Rome with three companions under Diocletian. |
| Se trata de llegar, con la colaboración de todos incluido el Gobierno de Damasco, que ejerce en el Líbano una influencia nada desdeñable , a un arreglo que respete los valores fundamentales de paz y justicia, y que proteja al martirizado pueblo libanes. | We are also imposing a whole series of economic and commercial constraints on producers in the Comminity, and they too are in a state of unpreparedness. |
| PARÍS. Los muros concebidos para mantener a personas dentro o fuera de ellos ya estén en Berlín, Nicosia, Israel o Corea son siempre producto del miedo el de los dirigentes alemanes orientales a un éxodo en masa de sus ciudadanos en busca de libertad y dignidad el de los dirigentes grecochipriotas y turcochipriotas a una guerra continua el de los israelíes al terrorismo o el de los dirigentes de Corea del Norte al abandono por parte de su martirizado pueblo. | PARIS Walls designed to keep people in or out whether they are in Berlin, Nicosia, Israel, or Korea are always the product of fear East German leaders fear of a mass exodus by their citizens seeking freedom and dignity Greek and Turkish Cypriot leaders fear of continued war |
