Traducción de "marinero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Soy un buen marinero. | I'm a good sailor. |
| Y se hace llamar marinero... | And he calls himself a sailor. |
| Él salvó a un marinero. | He saved a sailor. |
| Tom hizo el papel de un marinero. | Tom acted the part of a sailor. |
| Se trata de gastar dinero como un marinero borracho. | It's all about spending money like a drunken sailor. |
| El padre de Mary fue un marinero que nunca regresó. | Mary's father was a sailor who never came back. |
| Su valentía era como la de un hombre, y en vestidura masculina sirvió a bordo como marinero. | Her courage was like that of a man, and in man's clothes she served as a sailor on board ship. |
| Por la noche me ensañaban a hacer crucigramas con groserías y, en secreto, a maldecir como un marinero. | So they were teaching me cuss word Scrabble at night, and then, secretly, how to swear like a sailor. |
| En Alemania existe la superstición de que, si enciendes un cigarro con una vela, un marinero morirá en el mar. | In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea. |
| George Thomas, un carismático marinero irlandés que pasó de ser un rey independiente, erigió a Hansi en capital de su reino. | George Thomas, an Irish adventurer who rose from an ordinary sailor to become an independent king, formed Hansi as his capital. |
| Daria es una ávida marinero y pasó tres meses en 2008 navegando a través del Océano Atlántico y el Mar Mediterráneo. | She is an avid sailor and spent three months in 2008 sailing across the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea. |
| El aprendiz de marinero, sentado en un taburete de un bar, pidió una cerveza mientras esperaba por su cesta de pescado y patatas fritas. | The seaman apprentice, sitting on a stool in a bar, ordered a beer while waiting for his basket of fish and chips. |
| El narrador es Gerard Gales, un marinero que dice ser de Nueva Orleans, y que es abandonado en Amberes sin pasaporte o documentos de trabajo. | The narrator is Gerard Gales, a US sailor who claims to be from New Orleans, and who is stranded in Antwerp without passport or working papers. |
| La belleza y el dolor de la batalla sigue a individuos como Florence Farmborough, una enfermera inglesa en el ejército ruso, y Richard Stumpf, un joven marinero alemán de la flota de alta mar. | The Beauty and the Sorrow follows individuals like Florence Farmborough, an English nurse in the Russian Army, and Richard Stumpf, a young German high seas fleet seaman. |
| Fue elegido secretario de esta Asamblea bajo la presidencia de Louis Marthe de Gouy d'Arsy, gran alguacil de Melun, y del que también formó parte el célebre marinero y explorador Louis Antoine de Bougainville. | He was elected secretary of this assembly, under its president M. de Gouy d'Arcy, grand bailli of Melun, a fellow member of the famous explorer Louis Antoine de Bougainville. |
| Otros vídeos mostraban a una chica suspirando por su marinero, las relaciones soviéticas estadounidenses y una pareja discutiendo en una escena inspirada por el de What's Love Got to Do with It (1984) de Tina Turner. | Other videos portrayed a girl pining for her sailor, U.S. Soviet relations and an arguing couple with the girl in a scene inspired by the music video of Tina Turner's 1984 single What's Love Got to Do with It . |
| En 1875, Tōgō circunnavegó el mundo como un marinero ordinario en el buque escuela británico Hampshire , zarpando en febrero y se mantuvo setenta días en el mar sin tocar puerto hasta llegar a Melbourne, comiendo solamente carne salada y galletas. | During 1875, Tōgō circumnavigated the world as an ordinary seaman on the British training ship Hampshire , leaving in February and staying seventy days at sea without a port call until reaching Melbourne, eating only salted meat and ship's biscuits. |
| Según Rolf Laesse, esta puede haber sido la inspiración original de Picasso, quien en un dibujo preliminar de las Demoiselles representó a un estudiante de medicina sosteniendo un cráneo o un libro y entrando en una habitación donde hay un marinero entre mujeres desnudas. | According to Rolf Laesse, this may have been the original inspiration of Picasso who in a preliminary drawing of the Demoiselles depicted a medical student holding a skull or a book and entering a room where there is a sailor among nude women. |
| O, en palabras de F. Scott Fitzgerald, Mientras la luna ascendía, las casas no esenciales empezaron a desaparecer hasta que me di cuenta de que la vieja isla, que una vez floreció ante los ojos del marinero holandés, era el fresco y verde pecho del nuevo mundo . | Or, in the words of F. Scott Fitzgerald, As the moon rose higher, the inessential houses began to melt away until gradually I became aware of the old island here that once flowered for Dutch sailors' eyes, a fresh green breast of the new world. |
Búsquedas relacionadas : Marinero Capaz - Marinero Borracho - Marinero Ordinario - ávido Marinero - Marinero Protestón - Embalaje Marinero - Chaquetón De Marinero - Pectoral Del Marinero - Casquillo De Marinero
