Traducción de "marco sostenible" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| v) Creando un marco legislativo y regulador con miras a promover el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible | (v) Creating a legal and regulatory framework with a view to promoting sustained economic growth and sustainable development |
| e) Estudie los medios de fortalecer el marco institucional para el desarrollo sostenible y evalúe y defina la función y el programa de trabajo de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible | (e) Address ways of strengthening the institutional framework for sustainable development and evaluate and define the role and programme of work of the Commission on Sustainable Development |
| Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia RIO 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible) | Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators) |
| Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia Río 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible) | Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators) |
| Así, pues, la misión fundamental del G 20 ha de ser la de crear un marco para un crecimiento fuerte y sostenible. | The G 20 s central task, therefore, must be to establish a framework for strong and sustainable growth. |
| Los gobiernos del mundo han acordado recientemente adoptar un nuevo marco para el desarrollo sostenible, al declarar su intención de aprobar los objetivos del desarrollo sostenible en la Cumbre Río 20 celebrada el pasado mes de junio. | The world s governments have recently agreed to move to a new framework for sustainable development, declaring their intention to adopt Sustainable Development Goals at the Rio 20 Summit in June. |
| 8. Observa también la aprobación y firma por los países de la región del Convenio Marco sobre la Protección y el Desarrollo Sostenible de los Cárpatos | 8. Notes also the adoption and signing of the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians by the countries of the region |
| También organizan el apoyo al programa programa de trabajo del WBCSD y aseguran la adopción de prácticas de gestión sostenible en el marco de sus empresas. | They also organize support for the WBCSD s work program and ensure the adoption of sustainable management practices within their companies. |
| En septiembre, las Naciones Unidas lanzarán sus Objetivos de Desarrollo Sostenible, que han de servir de marco para las medidas mundiales en pro del desarrollo hasta 2030. | In September, the United Nations will launch its Sustainable Development Goals, to serve as the framework for global development efforts until 2030. |
| 19. Acoge también con beneplácito el Convenio Marco sobre la Protección y el Desarrollo Sostenible de los CárpatosSe puede consultar en www.carpathianconvention.org text.htm. que aprobaron y firmaron los siete países de la región como marco de cooperación y coordinación normativa multisectorial, plataforma para la elaboración de estrategias conjuntas en pro del desarrollo sostenible y foro para el diálogo entre todas las partes interesadas | 19. Also notes with appreciation the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians,Available from www.carpathianconvention.org text.htm. adopted and signed by the seven countries of the region to provide a framework for cooperation and multisectoral policy coordination, a platform for joint strategies for sustainable development and a forum for dialogue between all involved stakeholders |
| 29. Observa con reconocimiento también el Convenio Marco sobre la Protección y el Desarrollo Sostenible de los CárpatosSe puede consultar en www.carpathianconvention.org text.htm., que aprobaron y firmaron los siete países de la región como marco de cooperación y coordinación normativa multisectorial, plataforma para la elaboración de estrategias conjuntas en pro del desarrollo sostenible y foro para el diálogo entre todas las partes interesadas | 29. Also notes with appreciation the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians,Available from www.carpathianconvention.org text.htm. adopted and signed by the seven countries of the region to provide a framework for cooperation and multisectoral policy coordination, a platform for joint strategies for sustainable development and a forum for dialogue between all involved stakeholders |
| Aprovechar el futuro sostenible | Menggapai Masa Depan Berkelanjutan |
| La energía sostenible, ahora | Energi Berkelanjutan Mulai Sekarang |
| Simplemente no es sostenible. | It's simply not sustainable. |
| Hay una solución sostenible? | Is there a sustainable solution? |
| Esto claramente no es sostenible. | This is clearly not sustainable. |
| La economía del desarrollo sostenible | Sustainable Development Economics |
| El año del desarrollo sostenible | The Year of Sustainable Development |
| Logro de la pesca sostenible | Achieving sustainable fisheries |
| Mazda3 i Stop deportividad sostenible | Mazda3 i Stop Sustainable sportsmanship |
| 1. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible | 1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development |
| Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| Marco | Frame |
| Marco | Frame |
| marco | frame |
| Marco | Frame Shape |
| Marco | Markka |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado | Convert current frame to an inline frame |
| Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | World Summit on Sustainable Development |
| Las ciudades y el desarrollo sostenible | Cities and Sustainable Development |
| Objetivos radicales para el desarrollo sostenible | सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य |
| Barton Seaver Pesca sostenible? Seamos inteligentes. | Barton Seaver Sustainable seafood? Let's get smart |
| El piso es sostenible y reciclable. | Floor sustainable, recyclable. |
| Quiero decir, todo es súper sostenible. | I mean, the whole thing is is super sustainable. |
| 5. Alienta a que, en el marco de la Estrategia de Mauricio para la Ejecución, se emprendan iniciativas de asociación en apoyo del desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | 5. Encourages the implementation of partnership initiatives, within the framework of the Mauritius Strategy for Implementation, in support of the sustainable development of small island developing States |
| 6. Alienta a que, en el marco de la Estrategia de Mauricio para la Ejecución, se emprendan iniciativas de asociación en apoyo del desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | 6. Encourages the implementation of partnership initiatives, within the framework of the Mauritius Strategy for Implementation, in support of the sustainable development of small island developing States |
| Si salen adelante, la nueva era del desarrollo sostenible debería originar también una nueva economía del desarrollo sostenible. | If they are to succeed, the new Age of Sustainable Development should give rise to a new Economics of Sustainable Development as well. |
| Marco Operativo | Monetary Framework Section |
| Marco Jurídico | Legal framework |
| Mostrar marco | Show Frame |
| Marco jurídico | Legal framework |
| MARCO INSTITUCIONAL | THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK |
| Imprimir marco | Print Frame |
| Marco oscuro... | Black Frame... |
| Marco Caldarelli | Marco Caldarelli |
Búsquedas relacionadas : Marco De Desarrollo Sostenible - Sostenible - Rendimiento Sostenible - Obtención Sostenible - Impacto Sostenible - Enfoque Sostenible - Movilidad Sostenible - Beneficio Sostenible - Silvicultura Sostenible - Rentabilidad Sostenible - Economía Sostenible
