Traducción de "marco de datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción : Marco - traducción : Marco - traducción : Marco de datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Marco conceptual y recogida de datos | Conceptual framework and data collection |
| De nuevo los BCN se asegurarán de que los datos son coherentes con los datos presentados en el marco de la lista de las IFM . | Again , NCBs should ensure that data are consistent with data reported in the framework of the MFI list . |
| Los BCN deberán asegurarse de que los datos de final de 1999 en adelante son coherentes con los datos facilitados en el marco de la lista de las IFM . | NCBs should ensure that data as from end 1999 onwards are consistent with data reported in the framework of the MFI list . |
| El Eurosistema está recopilando datos al objeto de analizar la importancia de los acuerdos de corresponsalía bancaria en el marco del sistema financiero | The Eurosystem is currently collecting data in order to analyse the importance of correspondent banking arrangements within the financial system . |
| Asimismo , la preparación y la publicación de informes de calidad sobre los datos son parte integrante de un marco de garantía de la calidad . | Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework . |
| Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| En este documento se describen los requerimientos del Eurosistema en materia de recopilación de datos , establecidos en la sección 2.7 del documento marco . | This document describes the data collection requirements of the Eurosystem as laid down in Section 2.7 of the Framework . |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Protección de datos | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Data protection |
| Puede ser condición de un contrato marco que los datos contemplados en el apartado 1 se faciliten con carácter periódico , en plazos especificados . | It may be a condition of a framework contract that the information referred to in paragraph 1 is to be provided on a regular basis , with a specified frequency . |
| Determina el conjunto común de datos de las cuentas nacionales que han de ser recogidos y transmitidos a la Comisión en el marco del SEC 95 . | It fixes a common set of national accounts data to be collected and transmitted to the Commission in the framework of ESA95 . |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| Por ejemplo, debería realizar negociaciones con Estados Unidos sobre un marco de protección de la información mejorado para las transferencias de datos, estimulando así a las empresas en ambos lados del Atlántico a depender de las transferencias de datos comerciales. | For example, it should complete negotiations with the US on an improved Safe Harbor framework for data transfers, thereby encouraging companies on both sides of the Atlantic to rely on transfers of commercial data. |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| El Reglamento se ha debatido a fondo con representantes de los Estados miembros y los países candidatos en el grupo de trabajo conjunto sobre las FATS , en el que participan los dos grupos de proveedores de datos , es decir , los institutos nacionales de estadística , que recogen datos destinados a las FATS en el marco de las estadísticas estructurales de las empresas , y los bancos centrales , que proporcionan datos en el marco de trabajo de la balanza de pagos . | The regulation has been thoroughly discussed with Member States and Candidate Countries representatives in the FATS Joint Working Group . The FATS JWG includes both groups of data providers , namely the national statistical institutes collecting FATS data in the framework of Structural Business Statistics and the central banks providing data in the Balance of Payments working framework . |
| Información de marco | Frame Information |
| Marco de imágenesComment | Picture Frame |
| Marco de pila | Frame Stack |
| Marco de estadísticas | Stats frame |
| Datos de un archivo de datos de análisis. | Data from a profile data file. |
| Todos los Estados miembros coincidieron en la importancia de contar con un marco jurídico claro y apropiado para la recopilación de datos trimestrales sobre las ofertas de empleo . | All Member States agreed on the importance of having a clear and appropriate legal framework for the collection of quarterly job vacancy data . |
| Insertar datos de una base de datos SQL | Insert data from a SQL database |
| Según este enfoque y dentro del marco conceptual establecido a continuación , los BCN deberán facilitar datos reales cuando estén disponibles en la actualidad . | In accordance with this approach , and on the basis of the conceptual framework outlined below , NCBs should provide actual data where currently available . |
| BCE Requerimientos de recopilación de datos de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo de conformidad con el marco para el reciclaje de billetes Enero 2006 Los datos operativos se suministrarán con periodicidad semestral . | Operational data shall be provided on a six monthly basis . |
| La Comisión se esforzará en el marco de su política de información en proporcionar al público todos los datos que puedan ser útiles sobre las Conferencias Intergubernamentales. tales. | In connection with its information policy the Commission will naturally endeavour to provide the public with useful details concerning the intergovernmental conferences. |
| Marco jurídico de TARGET | TARGET legal framework |
| Marco Nombre de plantilla | Frame Template Name |
| Conmutar marco de etiqueta | Toggle Label Frame |
| Marco de la tecla | Key frame |
| Marco cuadrado de madera | Square Wood Frame |
| Tamaño de marco legal | Legal Frame Size |
| Marco de los contactos | Thumbnail Frame |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| datos para conexión a servidor de bases de datos | data for database server connection |
| Los datos del balance se envían a los bancos centrales nacionales dentro del marco general de las estadísticas monetarias y bancarias del BCE ( véase sección 7.5 ) ( 5 ) . | The balance sheet data are reported to the national central banks within the general framework of the ECB 's money and banking statistics ( see Section 7.5 ) ( 5 ) . |
| Los datos del balance se envían a los bancos centrales nacionales dentro del marco general de las estadísticas monetarias y bancarias del BCE ( véase sección 7.5 ) 5 . | The balance sheet data are reported to the national central banks within the general framework of the ECB 's money and banking statistics ( see Section 7.5 ) . |
| Marco | Frame |
| Marco | Frame |
| marco | frame |
| Marco | Frame Shape |
| Marco | Markka |
| Además de almacenar las bases de datos en archivos de base de datos, kexi puede usar bases de datos en servidores de bases de datos, de ahí que nos refiramos a archivos de bases de datos y no simplemente a bases de datos. | In addition to storing your databases in database files, kexi can also use databases on database servers, which is why we refer to them as database files, and not simply as databases. |
| bases de datos, fuentes, datos, odbc, controladores, controladorName | database, sources, data, odbc, drivers, driver |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado | Convert current frame to an inline frame |
| Añade los datos de record a la base de datos. | Adds the data in the record to the database. |
Búsquedas relacionadas : Datos Marco - Marco De Protección De Datos - Marco De Recopilación De Datos - Marco De Gestión De Datos - Marco De Calidad De Datos - Marco General - Marco Superior - Marco Básico - Marco Organizativo - Marco Superior - Decisión Marco - Marco Inferior
