Traducción de "marco amplio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Amplio - traducción : Amplio - traducción : Marco - traducción : Marco - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De esta forma , el futuro acuerdo monetario con Andorra formará parte de un amplio marco de relaciones y acuerdos entre la Comunidad y Andorra . | A future monetary agreement with Andorra will thus form part of a larger framework of relations and agreements between the Community and Andorra . |
| A pesar de que dicho marco cuenta con amplio reconocimiento y fiscalización en la mayor parte del mundo, el lavado de dinero no se detiene. | Though it is universally accepted and enforced in most countries, money laundering remains rampant. |
| Pero un marco de trabajo amplio para determinar el momento oportuno para cada medida política, basado en un riguroso análisis de costo beneficio, es esencial. | But a broad framework for determining the timing of each policy step, based on rigorous cost benefit analysis, is essential. |
| El río es amplio. | The river is wide. |
| El mercado es amplio. | The market is big. |
| Para facilitar la inversión a largo plazo que Europa necesita apremiantemente, sería oportuno reevaluar el marco regulatorio más amplio que ha surgido en los seis últimos años. | In order to facilitate the long term investment that Europe desperately needs, it would be wise to reassess the broader regulatory environment that has emerged over the past six years. |
| Este salón es muy amplio. | This hall is very big. |
| necesitamos un debate más amplio. | We need a broader debate. |
| La razón principal para el pesimismo se debe al marco geopolítico más amplio del acuerdo provisional, que se ha pasado por alto para centrarse en la dimensión regional. | The main reason for pessimism stems from the interim agreement s wider geopolitical context, which has been ignored in favor of the regional dimension. |
| 37. Pide también al Secretario General que dé cuenta a la Asamblea General, en el marco del informe amplio, de la aplicación de las disposiciones de la presente resolución | 37. Also requests the Secretary General to report to the General Assembly, in the context of the comprehensive report, on the implementation of the provisions of the present resolution |
| Esa ideología islámica tiene un amplio espectro. | This Islamist ideology is a spectrum. |
| El mercado para este producto es amplio. | There is an ample market for this product. |
| Tom tiene un amplio círculo de amigos. | Tom has a wide circle of friends. |
| Voy a mostrarles el panorama más amplio. | So let me show the wider picture. |
| Su doctrina fundamental ha obtenido amplio apoyo. | That basic philosophy has had wide support. |
| Su 12. Plan Quinquenal, puesto en vigor en marzo de 2011, fija un amplio marco para un modelo de crecimiento más equilibrado que confía de manera creciente en el consumo privado interno. | Its 12th Five Year Plan, enacted in March 2011, lays out a broad framework for a more balanced growth model that relies increasingly on domestic private consumption. |
| Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| El supermercado tiene un amplio surtido de frutas. | We have a wide choice of fruits at the supermarket. |
| Marco | Frame |
| Marco | Frame |
| marco | frame |
| Marco | Frame Shape |
| Marco | Markka |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado | Convert current frame to an inline frame |
| En lugar de ello, tiene más sentido desarrollar un marco quot basado en principios quot que pueda adaptar la evolución de los mercados financieros y adoptar un enfoque más amplio para gestionar los riesgos sistémicos. | Rather, it makes more sense to develop a principles based framework that can adapt to financial market evolution and adopt a broader approach to managing systemic risks. |
| En este contexto , la coherencia de la información estadística se refiere al grado en que pueden ser combinados con fiablidad con otros datos estadísticos en un marco analítico amplio y a lo largo del tiempo . | In this context , the coherence of statistical information refers to the degree to which it can be successfully combined with other statistical information within a broad analytical framework and over time . |
| Marco Operativo | Monetary Framework Section |
| Marco Jurídico | Legal framework |
| Mostrar marco | Show Frame |
| Marco jurídico | Legal framework |
| MARCO INSTITUCIONAL | THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK |
| Imprimir marco | Print Frame |
| Marco oscuro... | Black Frame... |
| Marco Caldarelli | Marco Caldarelli |
| Editar marco | Edit Frame |
| Marco alemánName | German Mark |
| Marco finlandésName | Finnish Markka |
| Marco Martin | Marco Martin |
| Dibujar marco | Draw Box |
| Conmutar marco | Toggle Frame |
| Marco Krüger | Marco Krüger |
| Recargar marco | Reload Frame |
| Imprimir marco... | Print Frame... |
| Buscaren marco... | Find in Frame... |
| Marco Gulino | Marco Gulino |
Búsquedas relacionadas : Marco Más Amplio - Marco Más Amplio - Marco Más Amplio - Formato Amplio - Target Amplio - Amplio Conocimiento - Amplio Alcance - Fondo Amplio - Amplio Alcance
