Traducción de "marcas o roturas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Piensen en una cartera de marcas o quizá en nuevas marcas para nuevas empresas. | So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures. |
| Activa o desactiva la visualización de las marcas. | Set the display of folding markers on or off. |
| Marcas | Bullets |
| Marcas | XeLaTeX |
| marcas | flags |
| Cuando salí del hospital, después de un año de hospitalización, había tenido 7 roturas de la arteria carótida. | And before I left the hospital, after a year of being hospitalized, I had seven ruptures of my carotid artery. |
| Marcas identidades | Check Identities |
| Mostrar marcas | Show tickmarks |
| Mostrar marcas | Show tickmarks |
| Marcas cada minuto | Minute tick marks |
| Marcas de página | PageMarks |
| Marcas de tiempo | Timestamps |
| Marcas cada 5 minutos | 5 minute tick marks |
| Marcas intermedias para combinar | Combining Half Marks |
| Limpia marcas del ratón | Clear Mouse Marks |
| Limpia marcas del ratón | Clear All Mouse Marks |
| etiquetas de marcas visibles | visible tic labels |
| Modificar marcas de tiempo | Modify timestamp |
| Esas marcas pueden estar opuestas entre ellas, o parcialmente o completamente yuxtapuestas muchos especímenes tienen un patrón con las tres variaciones. | These marking may be situated opposite each other, or partially or completely juxtaposed most specimens have a pattern with all three variations. |
| En sus marcas, listos, ya! | On your marks, get set, go! |
| En sus marcas, listos, fuera! | On your marks, get set, go! |
| Qué marcas de cerveza tiene? | What kinds of beers do you have? |
| En sus marcas, listos, ya! | On your mark, ready, set, go! |
| Mostrar marcas en los deslizadores | Show tick marks on sliders |
| Mostrar marcas en los deslizadores | Show tick marks on sliders |
| Habilitar las marcas de tiempo | Enable Timestamps |
| Marcas de hipertexto en LaTeX | Hypertext marks in LaTeX |
| Mostrar las marcas de plegado | Show Folding Markers |
| Marcas de ajuste de línea | Word wrap markers |
| Marcas de tabulación y espacios | Tab and space markers |
| Comprobar marcas temporales del archivo | Check file timestamps |
| Mostrar las marcas de tiempo | Show timestamps |
| Ignorar las marcas de acelerador | Ignore accelerator marks |
| Protección de marcas en China cuando Puma y Armani se convierten de repente en marcas chinas | Brand protection in China When Puma and Armani suddenly become Chinese |
| Esta opción proporciona la distancia entre las marcas de un deslizador, en porcentajes o la longitud del deslizador. | This option gives the distance between tick marks on a slider, in percents of the slider length. |
| Ya lo hacen marcas como Nike. | Brands like Nike are doing it. |
| Hay dos marcas Coca y Pepsi. | You get two brands, Coke and Pepsi. |
| Mostrar marcas de barras de desplazamiento | Show scrollbar marks |
| Confiar en las marcas de tiempo? | Trust Time Stamps? |
| Distancia entre las marcas del deslizador | Distance between slider marks |
| Limpia las últimas marcas del ratón | Clear Last Mouse Mark |
| Eliminando marcas de texto en blanco... | Removing blank markings... |
| Eliminar todas las marcas de resalte | Remove all highlight marks |
| Usar solamente marcas de tiempo locales | 1.0 |
| Documento de lenguaje de marcas químicoName | Chemical Markup Language Document |
