Traducción de "marcando mal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Marcando el número. | Dialing number. |
| Marcando dependencias adicionales... | Marking additional dependencies... |
| Tom está marcando un número. | Tom is dialling a number. |
| Los soldados estaban marcando el tiempo. | The soldiers were marking time. |
| Marcando el texto seleccionado como en blanco... | Marking selected text as a blank... |
| Kovalev dio la victoria marcando el único gol. | Kovalev gained the victory by scoring the only goal of the shootout. |
| Marcando los registros de canales y de peticiones | Marking Channel and Query Logs |
| Aquí, estoy marcando un número telefónico usando mi mano. | Here, I'm dialing a phone number just using my hand. |
| Ver Marcando los registros de canal y de peticiones. | See Marking Channel and Query Logs. |
| Estaba marcando su número justo cuando entró por la puerta. | I was dialing his number just as he walked through the door. |
| Marcando parte de un patrón como un subpatrón permite dos cosas | Marking part of a pattern as a subpattern does two things |
| Marcando paquetes obsoletostransaction state, checking the transaction before we do it | Obsoleting packages |
| Jugó internacionalmente para Yugoslavia entre 1960 y 1964, marcando 11 goles en 21 partidos. | He played internationally for Yugoslavia between 1960 and 1964, scoring 11 goals in 21 games. |
| También vemos indicios de que todo esto está marcando la diferencia, pues la inversión privada ha aumentado. | We've also seen some evidence that all this is making a difference because private investment flows have increased. |
| También puede configurar konqueror para Permitir únicamente URLs HTTP y HTTP para las extensiones marcando esta casilla. | You can also restrict konqueror to Only allow HTTP and HTTPS URLs for plugins by checking the box. |
| Después de la temporada 1997, pasó unos cuantos juegos en préstamo al Middlesbrough, marcando un gol ante el Stoke City. | After the 1997 season, he spent a few games on loan back to Middlesbrough, scoring once against Stoke City. |
| Está mal! Muy mal! Fatal! | It's bad! Very bad! Horrible! |
| Muy mal, Muy mal! Buuuu! | Bad bear, bad bear! Voom! |
| Carrera Inicios Mientras estudiaba en la Universidad Brigham Young, Eckhart apareció en la película mormona Godly Sorrow , marcando su debut profesional. | Career Early work While at Brigham Young University, Eckhart appeared in the Mormon themed film, Godly Sorrow , and the role marked Eckhart's professional debut. |
| A continuación envíe a SourceForge aquello que muestre la consola, marcando claramente el punto en el que se produjo el problema. | Then post on SourceForge whatever shows up on the console, clearly marking the point where the problem occurs. |
| Repetir seleccionando otro evento y marcando las notificaciones que desee. Cuando haya terminado de configurar las notificaciones, pulse el botón Aplicar. | Repeat by selecting another event and checking the notifications desired. When you've configured all the desired notifications, click the Apply button. |
| Lo que mal empieza mal acaba. | A bad beginning makes a bad ending. |
| Me sentí muy mal, realmente mal. | I felt so bad, really bad. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | What a miserable companion. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | Such is surely an evil patron, and an evil associate. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | An evil ally indeed, and an evil companion! |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | How terrible is such a guardian and companion! |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | Such a patron is indeed evil and such a companion is indeed evil. |
| Lo que pueda ir mal, irá mal. | Whatever can go wrong will go wrong. |
| Lluvia. No está mal, no está mal. | Rain. Not bad. Not bad. |
| konsole mostrará una ventana si hay más de una pestaña abierta. Esta ventana puede desactivarse marcando la casilla No preguntar de nuevo. | konsole will display a window if there is more than one tab open. This window can be disabled by clicking on the Do not ask again checkbox. |
| Puede elegir cómo se debe iniciar la nueva identidad marcando uno de los tres botones de radio en el medio del diálogo. | You can choose how the new identity should be initialized by checking one of the three radio buttons in the middle of the dialog |
| Días después de que los Estados Unidos dejaran caer las bombas, Japón se rindió, marcando el fin de la Segunda Guerra Mundial. | Days after the United States dropped the bombs, Japan surrendered, marking the end of World War II. |
| MAL . | MAL . |
| Mal! | Wrong! |
| MAL | MAL |
| Hey, esta pizza no está mal. Nada mal. | Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all. |
| Todo lo que podría ir mal fue mal. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| Todo lo que podía salir mal ha salido mal. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| Después de obligar a Grecia a aceptar otro acuerdo de rescate para extender plazos y pretender cumplir , se están marcando nuevas líneas de batalla. | Setelah memaksa Yunani untuk menerima kesepakatan extend and pretend lanjutan pada dana talangan (bailout), garis pertempuran baru tengah dibentuk. |
| Para activar las opciones, comience marcando la casilla de verificación Activar repetición. Si no está marcado, no podrá hacer ningún cambio en esta pestaña. | To activate the settings, start by checking the Enable recurrence check box. If it is not checked, you are not able to make any changes on this tab. |
| Mal consejo. | Bad advice. |
| Mal camino...! | It is immoral, and an evil way. |
| Mal fin...! | What an evil end! |
| Mal camino...! | Lo! it is an abomination and an evil way. |
Búsquedas relacionadas : Marcando - Marcando - Marcando - Marcando - Marcando Caso - Marcando Parte - Marcando Duro - Marcando Piso - Marcando Puntos - Marcando Mesa - Marcando Oso - Marcando Clara
