Traducción de "marcando las instrucciones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Instrucciones - traducción : Marcando - traducción : Marcando - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Marcando el número.
Dialing number.
Marcando dependencias adicionales...
Marking additional dependencies...
Tom está marcando un número.
Tom is dialling a number.
Lee atentamente las instrucciones.
Read the instructions carefully.
Los soldados estaban marcando el tiempo.
The soldiers were marking time.
Las siguientes instrucciones explicarán esto.
The concept is quite simple.
No seguimos las instrucciones, etc.
We do not follow instructions. And so on.
Por favor, lea las instrucciones.
Please read the instructions.
El técnico toma las instrucciones,
So the technician takes the instructions.
Marcando el texto seleccionado como en blanco...
Marking selected text as a blank...
Cuáles son las instrucciones de diseño?
What's the design brief?
Sólo tienes que seguir las instrucciones.
You only have to follow the instructions.
Tom siguió las instrucciones de Mary.
Tom followed Mary's instructions.
Yo no siempre sigo las instrucciones.
I don't always follow instructions.
Dan ni siquiera leyó las instrucciones.
Dan didn't even read the instructions.
Todas las respuestas deben escribirse siguiendo las instrucciones.
All answers must be written according to the instructions.
Kovalev dio la victoria marcando el único gol.
Kovalev gained the victory by scoring the only goal of the shootout.
Marcando los registros de canales y de peticiones
Marking Channel and Query Logs
Algunas clases de instrucción más pequeñas incluyen las instrucciones de shift rotate y las instrucciones de llamada a procedimientos.
Some smaller instruction classes include the shift rotate instructions and the procedure call instructions.
INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES
Por favor, lea las instrucciones en detalle.
Please read the instructions in detail.
Lea cuidadosamente las instrucciones antes de comenzar.
Read the instructions carefully before you begin.
Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones.
Observe all warnings, precautions and instructions.
Escriba aquí las instrucciones de la receta
Write the recipe instructions here
instrucciones
instructions
Aquí, estoy marcando un número telefónico usando mi mano.
Here, I'm dialing a phone number just using my hand.
Ver Marcando los registros de canal y de peticiones.
See Marking Channel and Query Logs.
Particularmente notables son las instrucciones de pila PUSH y POP y las correspondientes instrucciones de llamada a pila PUSHJ y POPJ.
Particularly notable are the stack instructions PUSH and POP, and the corresponding stack call instructions PUSHJ and POPJ.
Sin embargo, no todas las expresiones son instrucciones.
However, not every expression is a statement.
Instale el aparato siguiendo las instrucciones del fabricante.
Install the apparatus in accordance with the manufacturer's instructions.
Las instrucciones de Ikea no siempre son perfectas.
Ikea instructions are not always perfect.
cuáles son las instrucciones exactas que causan esto,
What are the exact instructions that are making it do that?
Voy a seguir las instrucciones las indicaciones de tempo, las dinámicas.
I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics.
Estaba marcando su número justo cuando entró por la puerta.
I was dialing his number just as he walked through the door.
Instrucciones especiales
Special Instructions
También puede configurar konqueror para Permitir únicamente URLs HTTP y HTTP para las extensiones marcando esta casilla.
You can also restrict konqueror to Only allow HTTP and HTTPS URLs for plugins by checking the box.
Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico.
Instructions The instruction set is very symmetric.
Ofrecen las instrucciones para las obligaciones estadísticas tanto mensuales como trimestrales .
They provide guidance for both the monthly and the quarterly statistical requirements .
Y esas son las piezas de madera. Esas son las instrucciones.
And those are the pieces of wood. Those are the instructions.
Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente.
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
Introduzca aquí las instrucciones de uso para la editorial.
Enter the editorial usage instructions.
Rups nos puedes dar las instrucciones paso a paso?
. rupertmurdoch Rups can we get a step by step guide?
Marcando parte de un patrón como un subpatrón permite dos cosas
Marking part of a pattern as a subpattern does two things
Marcando paquetes obsoletostransaction state, checking the transaction before we do it
Obsoleting packages
Repetir seleccionando otro evento y marcando las notificaciones que desee. Cuando haya terminado de configurar las notificaciones, pulse el botón Aplicar.
Repeat by selecting another event and checking the notifications desired. When you've configured all the desired notifications, click the Apply button.

 

Búsquedas relacionadas : Marcando - Marcando - Marcando - Marcando - Las Instrucciones Vigentes - Consulte Las Instrucciones - Obtener Las Instrucciones - Obedecer Las Instrucciones - Usando Las Instrucciones - Seguido Las Instrucciones - Espere Las Instrucciones - Consulte Las Instrucciones