Sin agente de spam	No Spam agent
Usted está ahora marcado como ausente.	You are now marked as being away.
Usted no está marcado como ausente.	You are not marked as being away.
Active el envío de respuestas fuera de la oficina para mensajes marcados como SPAM.	Enable sending of out of office replies to messages marked as SPAM.
Usted ya no está marcado como ausente.	You are no longer marked as being away.
Permitir que las respuestas fuera de la oficina sean enviadas a mensajes marcados como SPAM.	Allow out of office replies to be sent to messages marked as SPAM.
Error al evaluar la puntuación de spam	Error evaluating spam score
Mensaje marcado como nuevo, haga clic para marcar como leídoflag new	Message is marked as New, click to mark as Read
Mensaje marcado como leído, haga clic para marcar como nuevoflag important	Message is marked as Read, click to mark as New
Marcado	Starred
La puntuación del filtro de spam no es un número	Spam filter score not a number
Porque estaba desesperado por meterle en un casillero marcado como psicópata.	Because I was desperate to shove him in a box marked psychopath.
Mensaje marcado como importante, haga clic para eliminar esta marcaflag important	Message is marked as Important, click to remove this flag
Marcado 2	Selected 2
Marcado 1	Selected 1
Marcado 0	Marked 0
No marcado	Not set
La puntuación del filtro de spam no puede extraerse del encabezado	Spam filter score could not be extracted from header
El viejo cartero alemán no quiso tocar el paquete marcado como regalo .	The old German mail carrier did not want to touch the package marked gift.
El mismo tipo de lenguaje de marcado, como MathML, para la química.	The same type of mark up, like mathML, for chemistry.
Si está marcado se usará un archivo o un color como fondo.	If checked, use a file or a color as background.
Por defecto, las respuestas fuera de la oficina no se envían a mensajes marcados como SPAM. Para anular este comportamiento, añada	By default, out of office replies are not sent to messages marked as SPAM. To override this behavior, add
Un campo marcado	A Flag field
Modo de marcado	Dial mode
Configuración de marcado	Dial Setup
Cadena de marcado	Dial string
Normalmente añade detección tanto de señal de ocupado como de tono de marcado	Usually adds both busy signal and dial tone detection
El ganado está marcado.	The cattle are marked with brands.
Allee Willis Somos millones de colaboradores los que queremos la canción, porque verlos estrictamente como spam es equivocarse sobre lo que va este medio.	Ally Willis Where millions of collaborators wanted the song, because to look at them strictly as spam is missing what this medium is about.
Como puede observarse en el cuadro 8 , se prevé un marcado envejecimiento de la población .	As highlighted in Table 8 , a marked ageing of the population is expected .
Si está marcado, el programa extraerá memorias de traducción tan pronto como abra un archivo.	If this is checked, the program will fetch translation memories as soon as you open a file.
El mensaje está marcado como un Elemento Acción, haga clic para eliminar la marcaflag Task	Message is marked as Action Item, click to remove this flag
Llama al último número marcado	Dial last number
Selecciona el modo de marcado	Select dial up mode
No hay tono de marcado	No Dial Tone
Mantener el marcado, no cifrar	Keep markup, do not encrypt
Mantener el marcado, no firmar	Keep markup, do not sign
El marcado no es válido	The markup was invalid
Esta es el tipo de letra usado para mostrar el texto que es marcado como itálica.	This is the font used to display text that is marked up as italic.
Esta tecnología nos ha marcado mucho.	This technology made a very important impact on us.
Ese es el camino rojo marcado.	That's the red path that's highlighted.
Marcado de líneas en los registros.	Marking of lines in logs.
Copiar el texto marcado al portapapeles.	Copy the marked text to the clipboard.
No se detectó tono de marcado	No dial tone detection
Abre el archivo marcado para editarlo	Opens the marked file for editing

Búsquedas relacionadas : Reportar Como Spam - Considerados Como Spam - Como Está Marcado - Marcado Como Copia - Spam Sospechoso - Reportar Spam - El Spam - Spam Malicioso - Marcado Como No Válido - Marcado - Caja De Spam

Display this page in English