Traducción de "marcadas diferencias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Devuelve 1 para las opciones marcadas, 0 para las no marcadas. | Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked. |
| Las marcadas diferencias entre estos tres modelos y sus resultados ofrecen una lección clara la inclusión es la única ruta hacia la estabilidad. | इन त न म डल और इनक पर ण म क ब च भ र अ तर स फ सबक प श करत ह स थ रत क ल ए सम व शन ह एकम त र म र ग ह सह द ष ट क ण क स थ, क ई भ द श ब हतर भव ष य क न र म ण म सफल ह सकत ह |
| Ocultar operaciones marcadas | Hide checked operations |
| Solo personas marcadas | Marked persons only |
| Las preguntas marcadas con | Questions marked with |
| marcadas junto a tu Señor. | Marked from before thy Lord. |
| marcadas junto a tu Señor. | marked from your Lord. |
| marcadas junto a tu Señor. | Marked with fire in the providence of thy Lord (for the destruction of the wicked). |
| marcadas junto a tu Señor. | Marked from your Lord. |
| marcadas junto a tu Señor. | marked by your Lord. |
| marcadas junto a tu Señor. | marked for them by the decree of your Lord. |
| Mostrar solo las páginas marcadas | Show bookmarked pages only |
| sólo de las cuentas marcadas | from checked accounts only |
| Y fue muy curioso. Decía, De todas las diferencias entre las razas de hombres, el color de la piel es la más conspícua y una de las más marcadas . | And it was quite curious. He said, Of all the differences between the races of men, the color of the skin is the most conspicuous and one of the best marked. |
| Pone gt delante de las líneas marcadas. | Puts gt in front of the marked lines. |
| marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . | Marked by your Lord for those who waste their substance. |
| marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . | That are kept marked, with your Lord, for the transgressors. |
| marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . | marked with thy Lord for the prodigal. |
| marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . | Marked, from before thy Lord, for extravagant. |
| marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . | Marked by your Lord for the Musrifun (polytheists, criminals, sinners those who trespass Allah's set limits in evil doings by committing great sins). |
| marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . | Marked by your Lord for the excessive. |
| marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . | marked by your Lord upon those who go beyond the limits. |
| marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . | Marked by thy Lord for (the destruction of) the wanton. |
| marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . | sent for the transgressors from your Lord. |
| marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . | marked by your Lord for the sinful' |
| marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . | Marked in the presence of your Lord for the transgressors. |
| marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . | They are transgressors in the presence of your Lord . |
| marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . | Sent forth from your Lord for the extravagant. |
| marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . | which are marked by your Lord for the punishment of those guilty of excesses. |
| marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . | Marked as from thy Lord for those who trespass beyond bounds. |
| Pone las líneas marcadas en la caja ASCII. | Puts the marked lines in an ASCII box. |
| Una expresión regular. Las líneas coincidentes serán marcadas. | A regular expression. Matching lines will be bookmarked. |
| El problema de esta opinión es que no toma en cuenta las marcadas diferencias entre los Estados Unidos, por un lado, nbsp y Japón, Alemania, y Corea del Sur, por otro. nbsp | One problem with this view is that it cannot account for the stark differences between the US and Japan, Germany, and South Korea. |
| Note Las opciones marcadas con ' 'están activadas por defecto | Note Options that are marked with a ' 'are on by default |
| Diferencias | Differences |
| Las iglesias están marcadas en el mapa con una cruz. | Churches are designated on the map with crosses. |
| Muestra solo las personas que están marcadas con un estado | Show only persons who are marked with a status |
| Guarda las entradas marcadas en la consulta como un nuevo vocabulario. | File Save Entries in Query As... |
| Imprime diferencias. | prints differences, |
| Fusionar diferencias | Merging Differences |
| Ver diferencias | View Differences |
| Actualizar diferencias | Refresh Diff |
| Aplicando diferencias... | Applying deltas... |
| marcadas junto a tu Señor. Y no está lejos de los impíos. | That are marked, in the custody your Lord and those stones are not at all far from the unjust! |
| marcadas junto a tu Señor. Y no está lejos de los impíos. | marked with thy Lord, and never far from the evildoers. |
