Traducción de "maratones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Solo hace 20 años que participáis en los maratones y en | So it's only been 20 years that women have been allowed to run the marathon. |
| Yo he estado en muchos maratones y todavía no he visto ninguno. | Now I've been to a lot of marathons, and I've yet to see any ... |
| Esquié el equivalente a 31 maratones ininterumpidos. 1.288 kilómetros en 10 semanas. | I skied the equivalent of 31 marathons back to back. 800 miles in 10 weeks. |
| Dejen de obcecarse con las maratones urbanas si tardas 4 horas eres una mierda, | Stop focusing on urban marathons, which, if you do four hours, you suck. |
| La segunda proeza de los tarahumara es que con 70 u 80 años no corren maratones, sino megamaratones! | The second thing remarkable about the Tarahumara is, deep into old age 70 to 80 years old these guys aren't running marathons they're running mega marathons. |
| Lo que descubrieron fue que si empiezas a correr maratones a los 19 te irás haciendo más rápido año tras año hasta alcanzar a los 27 tu marca máxima. | And what they found is that, if you start running the marathon at age 19, you will get progressively faster, year by year, until you reach your peak at age 27. |
| Si vamos más allá de los 40 km, distancias que según la medicina eran mortales para los humanos , los maratones de 80 km o 160 km son pruebas totalmente diferentes. | Then you go beyond 26 miles, into the distance that medical science also told us would be fatal to humans remember Pheidippides died when he ran 26 miles you get to 50 and 100 miles, and suddenly it's a different game. |
| porque antes de los 80 la medicina decía que si una mujer corría 40 km, saben lo que les ocurriría si intentaran correr 40 km? Por qué se les prohibía correr los maratones antes de los 80? | Because, prior to the 1980s, medical science said that if a woman tried to run 26 miles does anyone know what would happen if you tried to run 26 miles, why you were banned from the marathon before the 1980s? |
