Traducción de "mar fusión del hielo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fusión - traducción : Fusión - traducción : Fusión - traducción : Hielo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Accidentalmente cayó a través del hielo hacia el mar. | He accidentally fell through the ice into the sea. |
| Era la falta de hielo mar abierto. | It was a lack of ice open water. |
| A la derecha está la plataforma de hielo del Mar de Ross. | That's the Ross Sea Ice Shelf on the right there. |
| Si el hielo se derrite, el nivel del mar sube 6 metros. | When that ice melts, sea level rises by six meters. |
| Un mar ártico sin hielo podría ser posible en este siglo. | An ice free Arctic Ocean may happen in this century. |
| Me pregunto si el nivel del mar realmente se va a elevar cuando el hielo del Polo Norte se derrita. | I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. |
| El peso del hielo es tal que todo el continente se hunde bajo el nivel del mar, bajo su propio peso. | The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight. |
| Por lo tanto, adiós a los casquetes de hielo, y hola a la subida de 70 metros del nivel del mar. | So, there goes the ice caps, and there comes 240 feet of sea level rise. |
| Algunas compañías parecen celebrar incluso la fusión del casquete de hielo polar, porque reducirá el costo de la extracción del petróleo que yace bajo el océano Ártico. | Some companies even seem to celebrate the melting of the polar ice cap, because it will reduce the cost of extracting the oil that lies beneath the Arctic Ocean. |
| fusión del árbol | three way merge |
| Salí del hielo. | I climbed out of the ice. |
| Historial del control de versión de fusión al iniciar la fusión | Merge version control history on merge start |
| Bajamos al hielo, y luego me puse mi traje de natación. y me lance al mar. | We all got down onto the ice, and I then got into my swimming costume and I dived into the sea. |
| La Antártida Occidental es la parte del continente en la que el hielo permanece en el fondo del mar hasta a 2.000 metros de profundidad. | Now, West Antarctica is the part of the continent where the ice is grounded on sea floor as much as 2,000 meters deep. |
| Ordenación del historial de fusión | History merge sorting |
| Modificadores del mapa de fusión | blend map modifiers |
| Modificadores del mapa de fusión | Blend Map Modifiers |
| Ordenación de fusión del historial | History merge sorting |
| Caminamos a través del hielo. | We walked across the ice. |
| El frente de desprendimiento es la pared visible donde se parte el hielo, de hecho, continúa bajo el nivel del mar otros 600 metros. | The calving face is the wall where the visible ice breaks off, but in fact, it goes down below sea level another couple thousand feet. |
| Información visible del directorio de fusión | Directory Merge Visible Information |
| En estas imágenes vemos el hielo de enormes glaciares, capas de hielo que tienen cientos de miles de años reducidas a pedazos y pedazo, tras pedazo, tras pedazo, témpano, por témpano, elevando el nivel global del mar. | In these images we see ice from enormous glaciers, ice sheets that are hundreds of thousands of years old breaking up into chunks, and chunk by chunk by chunk, iceberg by iceberg, turning into global sea level rise. |
| Cuál es la temperatura del hielo? | What is the temperature of the ice? |
| Iniciar la comparación y fusión del directorio | Introduction into Directory Comparison and Merge |
| Iniciar la comparación o fusión del directorio | Starting Directory Comparison Or Merge |
| Guardar estado del directorio de fusión como... | Save Directory Merge State As... |
| fusión | merge |
| Fusión | Merging |
| Fusión | Fusion |
| Existe hielo bajo la superficie del planeta. | There is sub surface ice on that planet. |
| Las plataformas de hielo más grande del mundo son la barrera de hielo de Ross y la barrera de hielo Filchner Ronne en la Antártida. | The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner Ronne Ice Shelf in Antarctica. |
| Hielo | Ice |
| Estas curvas de la temperatura mundial del CO2 atmosférico y del nivel del mar se obtuvieron de núcleos del océano y de núcleos de hielo antártico, de sedimentos oceánicos y copos de nieve acumulados año tras año durante más de 800 000 años formando una capa de hielo de 3 km. | These curves for global temperature, atmospheric CO2 and sea level were derived from ocean cores and Antarctic ice cores, from ocean sediments and snowflakes that piled up year after year over 800,000 years forming a two mile thick ice sheet. |
| ... para cada elemento propone una operación de fusión, que puede cambiar antes de iniciar la fusión del directorio. | ... for each item proposes a merge operation, which you can change before starting the directory merge, |
| Fusión fallida | Merge failed |
| Comenzando fusión | Starting Merge |
| Fusión completa | Merge Complete |
| La acumulación de nieve sobre la superficie superior y la fusión de la superficie inferior también son importantes para el balance de masa de una plataforma de hielo. | Snow accumulation on the upper surface and melting from the lower surface are also important to the mass balance of an ice shelf. |
| El agua fría dulce producida por fusión bajo las barreras de hielo de Ross y Ronne Flichner es un componente de la corriente de fondo de la Antártida. | The cold, fresh water produced by melting underneath the Ross and Flichner Ronne ice shelves is a component of Antarctic Bottom Water. |
| Ejecutar expresión regular de fusión automática al iniciar la fusión | Run regular expression auto merge on merge start |
| Ejecuta la fusión para las expresiones regulares de fusión automática de forma inmediata cuando se inicia la fusión. | Run the merge for auto merge regular expressions immediately when a merge starts. |
| 16 del peso del interior contiene agua congelada, o hielo. | Sixteen percent, by weight, of the interior contains frozen water, or ice. |
| Necesito hielo. | I need ice. |
| Hielo decorativo | Decorative Ice |
| Otras funciones en la ventana del directorio de fusión | Other Functions in Directory Merge Window |
Búsquedas relacionadas : Fusión Del Hielo - Mar De Hielo - Del Mar - Borde Del Hielo - Retroceso Del Hielo - Grieta Del Hielo - Deriva Del Hielo - Talla Del Hielo - Taladro Del Hielo - Hielo Del Glaciar - Nucleación Del Hielo - Presión Del Hielo - Retroceso Del Hielo
