Traducción de "mar Báltico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mar Báltico - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además, fuertes rachas de viento barren la costa del mar báltico. | Strong winds were also recorded over the Baltic coast. |
| Solo el mar báltico se verá afectado por vientos fuertes y rápidos. | Only the Baltic Sea will suffer strong and stormy winds. |
| A nivel regional, el Convenio sobre pesca y conservación de los recursos vivos del Mar Báltico tiene por objeto preservar y aumentar dichos recursos en el Báltico. | At a regional level, the Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the Baltic Sea is aimed at preserving and increasing the living resources of the Baltic Sea. |
| Báltico | Baltic |
| Orlov termina su historia en el Mar Báltico, dejando que el lector se imagine el destino de Skoblin. | Orlov ends his story in the Baltic Sea, leaving it to the reader to guess Skoblin's fate. |
| En la entreguerra, los estados del Mar Báltico fueron a menudo vistos como creaciones imprácticas y artificiales de los Grandes Poderes. | In the interwar years, the Baltic states were often viewed as impractical, artificial creations of the Great Powers. |
| En 1917, la Armada Imperial Rusa ordenó un total de 17 submarinos para sus flotas del Báltico y del Mar Negro. | In 1917 the Imperial Russian Navy ordered a total of 17 submarines for its Baltic and Black Sea Fleets. |
| El gasoducto Nord Stream, que comunica directamente Europa occidental con Rusia pasando por el fondo del Mar Báltico, ya se ha puesto en servicio. | The North Stream gasduct connecting Western Europe and Russia directly along the bottom of the Baltic sea, has been commissioned. |
| 87. Observa con reconocimiento de que el 15 de noviembre de 2007 los Estados miembros de la Comisión de Helsinki aprobaron en Cracovia (Polonia) el Plan de Acción del Báltico, que tiene por objeto reducir drásticamente la contaminación en el Mar Báltico y restablecer unas condiciones ecológicas buenas para 2021 | 87. Notes with appreciation the adoption of the Baltic Sea Action Plan, in Krakow, Poland, on 15 November 2007, by the Member States of the Helsinki Commission, the aim of which is to drastically reduce pollution in the Baltic Sea and restore it to a good ecological status by 2021 |
| Kirchherr ha dicho que sus fotografías favoritas son las que le tomó a Sutcliffe en el mar Báltico y las de Lennon y Harrison en su ático en el 45a Eimsbütteler Strasse. | Kirchherr said that her favourite photos are the ones she took of Sutcliffe by the Baltic sea, and of Lennon and Harrison in her attic room at 45a Eimsbütteler Strasse. |
| La Agencia Federal Marítima e Hidrográfica de Alemania (BSH) espera mareas vivas con el nivel del agua 1,2 metros por encima de su nivel habitual en la costa del mar báltico Schleswig Holsteins. | The Federal Maritime and Hydrographic Agency (BSH) is expecting storm tides with water levels 1.2 metres above normal on the Baltic coast of Schleswig Holstein from the morning onwards. |
| Sus hábitats reproductivos son los grandes lagos y las costas oceánicas de Norteamérica (incluidos los Grandes Lagos), Europa (principalmente alrededor del Báltico y el mar Negro), Asia, África, y Australasia (Australia y Nueva Zelanda). | Distribution and habitat Their breeding habitat is large lakes and ocean coasts in North America (including the Great Lakes), and locally in Europe (mainly around the Baltic Sea and Black Sea), Asia, Africa, and Australasia (Australia and New Zealand). |
| La Comunidad Europea tiene obligaciones comunes en materia de medio ambiente, acciones por realizar en regiones como el Atlántico, el Báltico, el Mediterráneo, el Mar del Norte, sin olvidar el reciente acuerdo del Elba. | That is, in my opinion and the opinion of my Group, a breakthrough for the Community's environmental policy if we are also fortunate enough to get the Council of Ministers to accept that the environment fund is to be under Article 2 in the budget. |
| Mejorar la calidad de las aguas capas freáticas, ríos y mar Báltico, en el caso de Polonia , mejorar la calidad del aire, reducir las emisiones de gas carbónico y de azufre ison otras tantas prioridades! | Improving water quality groundwater, rivers, the Baltic Sea for Poland. Improving air quality, reducing carbon gas and sulphur emissions, all these are priorities ! |
| El gasoducto emerge del Báltico en Lubmin, en una costa arenosa plantada de pinos. | The gasduct emerges from the Baltic sea at Lubmin on a sandy littoral planted with conifers. |
| Este estuvo en la guerra, como alemán de Budějovice, enrolado en la marina del Báltico. | As a German from České Budějovice, he was sent to the navy in the Baltic Sea during the war. |
| Es decir, supongamos que Rusia restringe el flujo de gas a Ucrania por razones políticas, pero el resto de Europa tiene acceso a gas de otras fuentes entonces Europa puede revender gas a Ucrania exportándolo a través del mar Báltico. | In other words, if Russia restricts the flow of gas to Ukraine for political reasons, but the rest of Europe has gas from other sources, they can simply resell their gas to Ukraine and export it via the Baltic Sea. |
| Puente de Rügen (en alemán Rügenbrücke ) es un puente que pertenece a la conexión por carretera y ferrocarril conocida como Rügendamm y une la Alemania continental con la isla de Rügen, la mayor isla del país, situada en el mar Báltico. | The Strelasund Crossing refers to the two bridge links to the German island of Rügen ( Rugia ) over the Strelasund to the West Pomeranian mainland near Stralsund the Rügen Bridge or Rugia Bridge () and the Rugia Causeway ( Rügendamm ). |
| Cambiemos de mar, vayamos al mar cibernético. | Let's shift to a different kind of sea, the cyber sea. |
| Mar . | Mar . |
| Mar . | Jan. Mar . |
| mar | mar |
| Mar | Tue |
| Mar | Maria |
| Mar | Mar |
| Y la posición militar estratégica de Aquilea también sirvió para promover el comercio véneto de ámbar importado desde el Báltico. | And Aquileia's strategic military position also served to promote the Venetic trade in amber imported from the Baltic. |
| Mar 2001 | Mar 2001 |
| Mar 2019 | Mar 2019 |
| Mar 2032 | Mar 2032 |
| Mar 2013 | Mar 2013 |
| Mar 2020 | Mar 2020 |
| Mar 2034 | Mar 2034 |
| Mar 2025 | Mar 2025 |
| Mar 2026 | Mar 2026 |
| 2002 Mar . | 2002 Mar . |
| Mar 2012 | Mar 2012 |
| Mar 2002 | Mar 2002 |
| Mar 2008 | Mar 2008 |
| Sep. Mar . | Sep. Mar . |
| Mar 2006 | Mar 2006 |
| Mar 2009 | Mar 2009 |
| Mar 2029 | Mar 2029 |
| Apr. Mar . | Apr. Mar . |
| Mar 2003 | Mar 2003 |
| Mar 2000 | Mar 2000 |
Búsquedas relacionadas : Cuenca Del Mar Báltico - Región Del Mar Báltico - Costa Del Mar Báltico - Zona Del Mar Báltico - Bacalao Del Báltico Mar - Báltico - ámbar Báltico - Occidental Báltico - Borde Báltico - Arenque Báltico - Estado Báltico - República Báltico - Báltico Adecuada - Puerto Báltico
