Traducción de "mapear un proceso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mapear - traducción : Proceso - traducción :
Palabras clave : Process Trial Part Whole Through

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mapear todos
All squash
Mapear firma
Mapping Signature
Mapear este triángulo
Map this triangle
Mapear este cuadrilátero
Map this quadrilateral
No mapear root
No root squash
Mapear a invitado
Map to guest
Mapear directorio base
Homedir map
Mapear a cuenta online
Map to online account
Mapear 'archivar 'de DOS a 'usuario ejecutar' de UNIX
Map DOS archive to UNIX owner execute
Mapear 'oculto 'de DOS a 'otros ejecutar' de UNIX
Map DOS hidden to UNIX world execute
Mapear 'sistema 'de DOS a 'grupo ejecutar' de UNIX
Map DOS system to UNIX group execute
Seleccione el punto al que se deba mapear la similitud sobre otro punto...
Select the point which the similitude should map onto another point...
En nuestro caso, aunque no era necesario, pudimos, de hecho, mapear la red de estudiantes.
Now in our case, although it wasn't necessary, we could also actually map the network of the students.
Seleccione el punto sobre el que se deba mapear el primer punto de la similitud...
Select the point onto which the similitude should map the first point...
La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
The Process ID. A unique number for each process.
Es un proceso cíclico
That's a cyclical process.
Adjuntar a un proceso
Attach to a process
El gobierno chileno sentó un precedente en la región al mapear meticulosamente las prioridades de sus ciudadanos respecto del clima y el medioambiente.
Chile s government set a precedent in the region by meticulously mapping citizens priorities on the environment and climate.
Y lo que quería hacer es mapear un arco narrativo donde, aquí esta la extracción, donde estamos extrayendo desde el suelo, refinación. Y eso es un capítulo.
And what I want to do is to kind of map an arc that there is extraction, where we're taking it from the ground, refinement. And that's one chapter.
Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.
Es un proceso muy simple.
It's a very simple process.
Yo muestro un proceso orgánico,
I feature organic process.
Fue un proceso muy largo.
It was a long process.
Es un proceso sumamente complicado.
This is a tremendously complicated process.
Filtrado de un proceso específico
Filtering on a specific process
Antes necesita seleccionar un proceso.
You must select a process first.
no es un evento, es un proceso.
It's not an event, it's a process.
En esta transformación, lo que antes era un proceso intergubernamental se convirtió en un proceso comunitario.
And, along the way, an intergovernmental process has become communitarian.
Tenemos que reconocer que el florecimiento humano no es un proceso mecánico, es un proceso orgánico.
We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.
Así, varias formas de mapear y etiquetar son, también, el trabajo de muchos diseñadores hoy en día.
So, various ways to map and tag are also the work of many designers nowadays.
Será un proceso largo y difícil.
This will be a long and difficult process.
Un proceso de Helsinki para Corea?
A Korean Helsinki Process?
No hay un proceso de aprendizaje.
There is not a learning process.
Y es un proceso realmente feliz.
And it's a process which is really joyful.
Es un proceso de inflación académica,
It's a process of academic inflation.
Es un proceso de caída constante.
It's a constantly falling process.
Un proceso está siendo ejecutado actualmente.
A process is currently being executed.
Seleccione un proceso al que ajuntar...
Choose a process to attach to...
El proceso notificó un error desconocido.
The process reported an unknown error.
Mapear la ruta correcta para el mundo. Pero también comenzar a pensar acerca de la selección en política.
Map out the right path for the world but also to start thinking about political triage.
Entonces cómo podemos averiguar cuáles son las personas centrales de una red sin, de hecho, mapear la red?
So, how can we figure out who the central people are in a network without actually mapping the network?
Transformando así un proceso lineal en un modelo de circuito cerrado y creaba más valor en el proceso.
So it transformed a linear process into a closed loop model, and it created more value in the process.
La sección KEYMAP se usa para especificar cómo se van a mapear las teclas de percusión. La utilización es
The KEYMAP section is used to specify how precussion keys are going to be mapped. The usage is
Pero sería un proceso penoso y lento.
But that would be painful and slow.
La respiración es un proceso corporal involuntario.
Breathing is an involuntary bodily process.

 

Búsquedas relacionadas : Mapear Contra - A Mapear - Mapear El Desempeño - Mapear Y Evaluar - Mapear El Viaje - Mapear El Agrietamiento - Mapear Los Riesgos - Para Mapear Algo - Mapear Visión General - Mapear El Mundo - Un Proceso - Para Mapear Los Requisitos - Establecido Un Proceso