Traducción de "manuscrito revisado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Manuscrito - traducción : Revisado - traducción : Revisado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estilo manuscrito
Style Script
Enviar manuscrito tras manuscrito tuvo recompensa. Una revista, al fin, publicó mi trabajo.
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
Es un viejo manuscrito.
It is an old manuscript.
He revisado mi teoría.
I revised my theory.
Lograrás completar el manuscrito para el viernes?
Can you manage to complete the manuscript by Friday?
Ha revisado alguien este texto?
Didn't anyone proofread this?
Has revisado ya este texto?
Have you proofread this already?
Y un mes después de conseguir el manuscrito de Pauling Debo decir que llevé el manuscrito a Londres, y se los enseñé.
And a month after we got the Pauling manuscript I should say I took the manuscript to London, and showed the people.
Él me enseñó el manuscrito de su nueva obra.
He showed me the manuscript of his new play.
Ejemplos de problemas incluidos en el manuscrito Soluciones No.
Examples of problems in the manuscript Solutions No.
El manuscrito de Silvia Gallus , Buenos Aires, Tor, 1934.
El manuscrito de Silvia Gallus , Buenos Aires, Tor, 1934.
La autoría y la fecha exacta del manuscrito se desconocen.
Authorship and exact date of the manuscript are unknown.
Configura el texto actual para que utilice un estilo manuscrito
Set the current text to use a Script style
Revisado por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail .
Reviewed by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail .
Éste volumen circuló por Europa, en forma de manuscrito, por muchos años.
This volume circulated throughout Europe in manuscript for a number of years.
a) Mandato revisado del Comité Asesor de Auditoría Independiente
(a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee
Este artículo no ha sido revisado por otros colegas.
This article is not peer reviewed.
Estas letras iniciales capitales específicas, en un manuscrito iluminado, también eran llamadas initiums .
These specific initials, in an illuminated manuscript, also were called Initiums.
Página del manuscrito maya de la colección digital de la SLUB de Dresden.
Page from the Maya Manuscript from the SLUB Dresden digital collection.
Odia Wikisource ya ha digitalizado y revisado completamente tres libros.
Odia Wikisource has already digitized and proofread three books entirely.
Después de lograr lo que sentimos eran resultados notables 4 revistas rechazaron nuestro manuscrito.
After achieving what we felt were remarkable results, our manuscript was rejected by four journals.
Aquí está el borrador del manuscrito, pero los errores aún tienen que ser corregidos.
Here is the rough draft of the manuscript, but the errors still have to be corrected.
Un manuscrito ruanés del siglo XIII muestra a veintiocho profetas participando en la obra.
A Rouen manuscript of the 13th century exhibits twenty eight prophets as taking part in the play.
Allí fue revisado por cinco árbitros independientes, y fue publicado. Bien?
And there, it was reviewed by five independent referees, and it was published. Okay?
Wagner entregó personalmente el manuscrito original de Las hadas al rey Luis II de Baviera.
Wagner personally gave the original manuscript of Die Feen to King Ludwig II of Bavaria.
El manuscrito se encuentra actualmente en París, en la Bibliothèque Nationale Es llamado Coislinianus 120.
History The manuscript now resides in Paris, France, at the Bibliothèque Nationale it is labeled Coislinianus 120.
En ese caso, se le enviará un nuevo orden del día revisado.
As the section will also meet on 12 July, there could be some changes, in which case we will send you a revised version of the agenda.
Fáfnismál ( Dichos de Fáfnir ) es un poema éddico, que se encuentra en el manuscrito Codex Regius.
Fáfnismál ( Fáfnir's sayings ) is an Eddic poem, found in the Codex Regius manuscript.
El único manuscrito maya, conocido como el Códice Maya de Dresden, es parte de la colección.
The only publicly available Mayan manuscript, known as the Dresden Maya Codex , is part of the collection.
Una transcripción literal del relato manuscrito del caso de Mary Jane fue difundida por su hermana.
A verbatim transcript of handwritten account of Mary Jane's case was shared by her sister.
Por lo tanto, están solicitándole al gobierno indonesio que su caso sea revisado.
Thus, they are appealing the Indonesian government to reconsider her case.
Llegó con un manuscrito de Hannibal , cerca de un mes antes de que se publicara el libro.
He arrived with a manuscript of Hannibal , about a month before it was published in book form.
La naturaleza provee el primer borrador, el cual es revisado luego por la experiencia.
Nature provides a first draft, which experience then revises.
El género fue revisado en 1979, y desde entonces su taxonomía ha permanecido estable.
The genus was revised in 1979 and since then its nomenclature has been stable.
Fue entonces cuando aprobaron el manuscrito, y será publicado a finales de este mes en la revista Radiology.
Our manuscript was then accepted and will be published later this month in the journal Radiology.
Decidió enviar el manuscrito a Random House porque era la única editorial de la que había oído hablar .
McCarthy decided to send the manuscript to Random House because it was the only publisher had heard of .
Eduardo Chivambo Mondlane (1920 1969) , Oberlin College, revisado en septiembre de 2005 por Melissa Gottwald.
Retrieved on March 7, 2007 Eduardo Chivambo Mondlane (1920 1969) , Oberlin College, revised in September 2005 by Melissa Gottwald.
El manuscrito se conserva en la Royal Irish Academy, (signatura MS 679 (23 G 4)), junto con algunas copias tempranas.
The text is preserved in the Royal Irish Academy as MS 679 (23 G 4), with a few early modern copies.
Manuscrito de Ayala La fantasía abandonada de la razón produce monstruos, y unida con ella es madre de las artes.
43 reads Fantasy abandoned by reason produces impossible monsters united with her, she is the mother of the arts and the origin of their marvels.
El Tractatus Coislinianus es un manuscrito que esboza una teoría de la comedia en la tradición de la Poética de Aristóteles.
The Tractatus Coislinianus is a manuscript outlining a theory of comedy in the tradition of the Poetics of Aristotle.
Comenzó siendo una historia corta para la revista Cavalier, pero King tiró las primeras tres páginas del manuscrito a la basura.
It began as a short story intended for Cavalier magazine, but King tossed the first three pages of his work in the garbage.
El marco institucional para la supervisión prudencial ha sido revisado o debatido recientemente en varios Estados miembros .
The EFC also examined the issue of financial crisis management , which was not specifically The institutional arrangements for prudential supervision have recently been revised or debated in a number of Member States .
Este atributo puede ser establecido o revisado por el BCN informador en todo momento ( hasta 350 caracteres ) .
This attribute can be set or revised at any time by a reporting NCB ( up to 350 characters long ) .
Arreglos administrativos de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas y presupuesto revisado
Administrative arrangements and revised budget of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Mrutyunjaya Kar (MK), colaborador de Wikimedia durante mucho tiempo que ha revisado los libros de Odia Wikisource
Mrutyunjaya Kar (MK), Long time Wikimedian who has proof read the books on Odia Wikisource

 

Búsquedas relacionadas : Libro Manuscrito - Manuscrito Presentado - Manuscrito Aceptado - Manuscrito Final - Manuscrito Corregido - Manuscrito Primaria - Manuscrito Acerca - Manuscrito Presentado - Manuscrito Autógrafo - Este Manuscrito - Manuscrito Inédito - Libro Manuscrito - Revisado