Traducción de "mantenerse preparados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Preparados? | Ready? |
| Estamos preparados? | So are we ready? |
| Estad preparados. | Be prepared. |
| Preparados, listos, fuera! | So, ready, steady, go! |
| Estáis todos preparados? | Are you all ready? |
| Preparados, listos.... Ya! | Ready, steady....Go! |
| Preparados, listos.... Ya! | Get set .... Go! |
| Preparados, listos.... Ya! | Ready, set, go! |
| De acuerdo? Preparados? | Okay? Ready? |
| Mantenerse siempre conectado | Always stay connected |
| Tenemos que estar preparados. | We have to be prepared. |
| Venga, preparados? Pues adelante! | So, everybody ready? OK. Off you go. |
| Sustancias y preparados peligrosos | Game meat and rabbit meat |
| Supieron cómo mantenerse vivos. | They knew how to keep themselves alive. |
| Estamos preparados para lo peor. | We are prepared for the worst. |
| No estábamos preparados para ello. | We weren't ready for it. |
| no había muchos materiales preparados. | There weren't really many materials or things to use. |
| Como Muti. Preparados? Porque Muti... | Like Muti. You ready? Because Muti ... |
| Sí, los tenía. Estaban preparados. | And they were. They were prepared. |
| Pero, estábamos preparados para aquello? | But was India ready for it? |
| Chica Están preparados? Público Sí! | Girl Are you ready? Audience Yes! |
| Debemos asegurarnos que estamos bien preparados. | We must ensure that we are fully prepared. |
| Pero yo me pregunto, estamos preparados? | But I wonder, are we ready? |
| Cómo te gustan preparados los huevos? | How do you like your eggs done? |
| Debemos estar preparados para cualquier cosa. | We must be ready for anything. |
| Tenemos que estar preparados para eso. | We have to be prepared for that. |
| No estamos preparados para hacer esto. | We're not geared up to do this. |
| Estén preparados para ser buenos vecinos. | Be prepared to be good neighbors. |
| La empresa consiguió mantenerse a flote. | The company managed to keep afloat. |
| Por consiguiente, el considerando deberá mantenerse. | It seems unlikely that those engaged in the laundering of money from criminal activities will be deterred by any other sanction than the criminal one. |
| Debemos estar siempre preparados para los desastres. | We must always be prepared for disasters. |
| Siempre debemos estar preparados para lo peor. | We must always be prepared for the worst. |
| Si ocurre de nuevo, queremos estar preparados. | If it happens again, we want to be ready. |
| Mientras tanto lo difícil es estar preparados. | In the meantime, the hard thing to do is to be ready. |
| Sustancias y preparados peligrosos, pág. 85 8. | 73 Dangerous substances and preparations, p. |
| Substancias y preparados peligrosos, pág. 111 15. | 96 Dangerous substances and preparations, p. |
| La operación tenía que mantenerse en secreto. | The operation had to be kept secret. |
| Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana. | She was advised by him on how to stay healthy. |
| Tom trató de mantenerse lejos de Mary. | Tom tried to stay away from Mary. |
| Casi todas las vacunas necesitan mantenerse refrigeradas. | Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures. |
| Donde la familia de Olliyah pueda mantenerse? | Where Olliyah s family is provided for? |
| Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas. | We have to be prepared to cope with violent storms. |
| Creo que se trata de estar preparado como comunidades, no como individuos, estar preparados como nación, estar preparados como estado, como ciudad. | I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. |
| Los niños deben mantenerse alejados de los peligros. | Children should keep away from the danger. |
| Para mantenerse durante aquel mes no tenía dinero. | During that month, he had no money on which to live. |
