Traducción de "mantenerse humilde" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Humilde - traducción : Humilde - traducción : Mantenerse humilde - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom era humilde.
Tom was humble.
Tom fue humilde.
Tom was humble.
Aprende a ser humilde.
Learn humility.
En mi humilde opinión
In my humble opinion
Mantenerse siempre conectado
Always stay connected
Pero también tuvo un origen humilde.
But it too had humble beginnings.
En mi no tan humilde opinión
In my not so humble opinion
Supieron cómo mantenerse vivos.
They knew how to keep themselves alive.
Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente!
Invoke your Lord with humility and in secret.
Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente!
Call upon your Lord humbly and privately.
Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente!
Call upon your Lord with humility and in secret.
Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente!
(O mankind!) Call upon your Lord humbly and in secret.
Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente!
Supplicate your Lord, beseechingly and secretly.
Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente!
Supplicate to your Lord with humility and in secret.
Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente!
Pray to your Lord humbly and privately.
Aunque sea muy humilde, es una casa.
Be it ever so humble, home is home.
No obstante, su estilo de vida es humilde.
His lifestyle, however, has remained humble,
Pero quiero tocar un tema más bien humilde.
I want to take something rather humble to discuss.
La empresa consiguió mantenerse a flote.
The company managed to keep afloat.
Por consiguiente, el considerando deberá mantenerse.
It seems unlikely that those engaged in the laundering of money from criminal activities will be deterred by any other sanction than the criminal one.
Salvas al pueblo humilde, y humillas los ojos altivos
For you will save the afflicted people, but the haughty eyes you will bring down.
El hermano de humilde condición, gloríese en su exaltación
But let the brother in humble circumstances glory in his high position
Salvas al pueblo humilde, y humillas los ojos altivos
For thou wilt save the afflicted people but wilt bring down high looks.
El hermano de humilde condición, gloríese en su exaltación
Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted
La operación tenía que mantenerse en secreto.
The operation had to be kept secret.
Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana.
She was advised by him on how to stay healthy.
Tom trató de mantenerse lejos de Mary.
Tom tried to stay away from Mary.
Casi todas las vacunas necesitan mantenerse refrigeradas.
Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures.
Donde la familia de Olliyah pueda mantenerse?
Where Olliyah s family is provided for?
Parece que tendrán una vía de crecimiento más humilde, saben?
They seem to go in a more humble growth way, you know.
La humilde papa. He pasado mucho tiempo, 25 años, preparándolas.
The humble potato and I've spent a long time, 25 years, preparing these.
Los niños deben mantenerse alejados de los peligros.
Children should keep away from the danger.
Para mantenerse durante aquel mes no tenía dinero.
During that month, he had no money on which to live.
Porque el desafío no es adelgazar sino mantenerse.
Because the challenge is not losing weight, it's actually keeping it off.
En sucesivas interacciones, las cargas deben mantenerse balanceadas.
In further interactions, the charges must always balance.
Salvas al pueblo humilde pero tus ojos humillan a los altivos
You will save the afflicted people, But your eyes are on the haughty, that you may bring them down.
Salvas al pueblo humilde pero tus ojos humillan a los altivos
And the afflicted people thou wilt save but thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.
A pesar de sus logros, es muy humilde y no los pregona.
Despite his achievements, he is very humble and doesn't boast about them.
Ante el intenso miedo, trabajaré junto a Dios en mi humilde corazón.
When facing white terror, I will work with God with my humble heart.
la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .'
Estas características deben mantenerse hasta que se amortice la obligación ( ) .
These features must be maintained until the redemption of the obligation ( ) .
Estas características deben mantenerse hasta que se amortice la obligación .
These features must be maintained until the redemption of the obligation .
Estas características deben mantenerse hasta que se amortice la obligación11 .
These features must be maintained until the redemption of the obligation .
esta situación debe mantenerse sin cambios en la nueva Directiva
this coverage should be maintained unchanged in the new Directive
La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .

 

Búsquedas relacionadas : Humilde - Se Humilde - Petición Humilde - Humilde Servidor - Origen Humilde - Abeja Humilde - Corazón Humilde - Entorno Humilde - Muy Humilde - Humilde Hogar - Humilde Chico - Personalidad Humilde