Traducción de "mantenerme firme" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Trato de mantenerme informado. | I try to stay informed. |
| Trato de mantenerme informada. | I try to stay informed. |
| Prefiero mantenerme al margen. | I want to stay out of the way. |
| Apenas podía mantenerme en pie. | I could scarcely stand on my feet. |
| Yo hago deporte para mantenerme saludable. | I do sports in order to stay healthy. |
| YR En realidad sólo trato de mantenerme en forma. | YR Actually, I try to stay just fit. |
| apenas podía mantenerme en pie sin sentir que estaba por desmayarme. | I could barely stand up without feeling like I was going to faint. |
| Mantenerme informado acerca de los cambios de estado de esta incidencia. | Keep me informed about status changes of this incidence. |
| Tenía que mantenerme ocupado para no pensar en lo que había pasado. | I had to keep busy, so I wouldn't think about what had happened. |
| Y eso fue lo que hice. Eso, saben ustedes, me ayudó a mantenerme centrada. | And I did. So, he kept me in line. |
| Había días que no dormía, nada, me obligaba a mantenerme despierta para seguir trabajando . | There were days when I got no sleep at all, she forced me to stay awake so to keep on working . |
| Firme aquí. | Sign here. |
| Firme esto. | Sign this. |
| Firme abajo. | Sign it at the bottom. |
| TD Y todavía quiero mantenerme en contacto con mi madre y mi padre, aunque sea esporádicamente. | TD And I still do get to keep in touch with my mother and father, albeit infrequently. |
| Una escalada firme | A Steady Climb |
| Tal vez yo, como químico, quiero mantenerme alejado de los términos generales quiero pensar en los detalles. | But perhaps, for me as a chemist, I want to keep away from general terms I want to think about specifics. |
| Tenía que mantenerme totalmente quieto y relajarme y pensar que no estaba dentro de mi cuerpo, y controlarme. | I had to remain perfectly still and just relax and think that I wasn't in my body, and just control that. |
| Mantengan firme al renminbi | Steady on the Renminbi |
| Firme abajo, por favor. | Sign at the bottom, please. |
| Sostén firme la cuerda. | Pull the rope tight. |
| Apunta firme al tigre. | Take steady aim at the tiger. |
| Firme aquí, por favor. | Sign here, please. |
| Sostén firme la escalera. | Hold the ladder tight. |
| Sé educado, pero firme. | Be polite, but firm. |
| Mantenga firme la cuerda. | Hold the rope tight. |
| Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos | My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises. |
| Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos | My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise. |
| Sé que estoy muy nerviosa y emocionada de estar aquí, lo cual está inhibiendo mi habilidad para mantenerme tranquila. | I know that I'm incredibly nervous and excited to be up here, which is greatly inhibiting my ability to keep it cool. |
| AM Así es. Definitivamente tengo que mantenerme en movimiento. y para balancearse, se requiere un poco de pericia para usarlas. | AM Yeah, I definitely have to be moving, and balance is a little bit of an art in them. |
| Esta cuerda es muy firme. | This rope is very tough. |
| Esta mesa no está firme. | This table isn't steady. |
| Firme al final del documento. | Sign your name at the end of the paper. |
| Los marineros vieron tierra firme. | The sailors saw land. |
| Firme usted aquí, por favor. | Sign here, please. |
| Firme usted aquí, por favor. | You sign here, please. |
| Este puente se ve firme. | This bridge looks steady. |
| Solo necesito que firme aquí. | I just need you to sign here. |
| Solo necesito que firme esto. | I just need you to sign this. |
| Coge la Escritura con mano firme! | Hold fast the Scripture the Taurat (Torah) . |
| Coge la Escritura con mano firme! | Hold the Book with all your strength. |
| Coge la Escritura con mano firme! | Hold fast the Scripture. |
| Coge la Escritura con mano firme! | We said, Hold on with power to the Book! |
| Creo que estoy en lo firme. | I believe I'm in the right. |
| Roots Raíces crea una base firme. | Roots make a firm foundation. |
Búsquedas relacionadas : Mantenerme Informado - Mantenerme Actualizado - Mantenerme Feliz - Mantenerme Ocupado - Mantenerme Informado - Mantenerme Ocupada - Mantenerme Informado - Mantenerme Ocupado - Mantenerme En Forma - Firme - Firme
