Traducción de "mantener un registro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mantener - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Guarda un registro. | Save a log |
| Inscripción en un registro | Registration |
| Hay un registro histórico. | There's a historical marker. |
| Si falta un registro , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 1 ( es decir , como un registro adicional ) . | If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . |
| Si falta un registro , se deben añadir todos los detalles del registro en el nforme 1 ( es decir , como un registro adicional ) . | If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . |
| Editando un registro de un servidor DNS | Editing a DNS server record |
| Artículo 8 Registro Los Estados miembros establecerán un registro de entidades de pago . | Article 8 Registration Member States shall establish a register of payment institutions . |
| Establecimiento de un sistema de registro | Establishment of a registration system |
| Tom no tiene un registro criminal. | Tom doesn't have a criminal record. |
| Guardar el registro en un archivo | Save log to file |
| Guardar el registro en un archivo | Save Log to File |
| Mantener un máximo de | Keep maximum of |
| 6. Reafirma su decisión de mantener en examen el alcance del Registro y la participación en él, con miras a perfeccionarlo | 6. Reaffirms its decision, with a view to further development of the Register, to keep the scope of and participation in the Register under review |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| Tom sabe mantener un secreto. | Tom can keep a secret. |
| Tom sabe mantener un secreto. | Tom knows how to keep a secret. |
| Tom decidió mantener un diario. | Tom decided to keep a diary. |
| Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis. | I am able to obtain a registration form for free. |
| b) Contribuyen al establecimiento de procedimientos y mecanismos para mantener registros apropiados y suministrar información al Registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre, | (b) Contribute to the development of procedures and mechanisms for the maintenance of appropriate registries and the provision of information to the Register of Objects Launched into Outer Space, |
| registro | tracker |
| Registro | Registration |
| Registro | Logging |
| Registro | Log |
| Registro | Record |
| Registro | Log |
| Registro | Register |
| Registro | Login |
| Registro | Logger |
| Lo que el gobierno nepalí ha hecho de manera sistemática es mantener un registro de los muertos, anotar las causas de muerte y destinar dinero para compensación y costos de repatriación. | What the Nepalese government has done systematically, is maintain a record of the dead, note causes of death and allocate money for compensation and repatriation costs. |
| Tom ha decidido mantener un diario. | Tom decided to keep a diary. |
| El BCE llevará un registro de acreditaciones de seguridad . | The ECB shall keep a register of security accreditations . |
| Devuelve los datos del registro record en un array. | Returns the data from record in an array. |
| Lleve un registro de todo lo que parezca prometedor. | Keep track of everything that looks promising. |
| Mantiene un registro todas las cookies en el sistemaName | Keeps track of all cookies in the system |
| No se encontró un registro actual de errores MySQL. | No current MySQL error log found. |
| No existe un archivo de registro de cambios Crearlo? | A ChangeLog file does not exist. Create one? |
| Añade una entrada de registro al sistema de registro | Add a log entry to the log system |
| 4. Reafirma su decisión de mantener en examen el alcance del Registro y la participación en él, con miras a perfeccionarlo, y con ese fin | 4. Reaffirms its decision, with a view to further development of the Register, to keep the scope of and participation in the Register under review and, to that end |
| 5. Reafirma su decisión de mantener en examen el alcance del Registro y la participación en él, con miras a perfeccionarlo, y con ese fin | 5. Reaffirms its decision, with a view to further development of the Register, to keep the scope of and participation in the Register under review and, to that end |
| 4. Reafirma su decisión de mantener en examen el alcance del Registro y la participación en él, con miras a perfeccionarlo, y, con ese fin | 4. Reaffirms its decision, with a view to further development of the Register, to keep the scope of and participation in the Register under review and, to that end |
| 7. Reafirma su decisión de mantener en examen el alcance del Registro y la participación en él, con miras a perfeccionarlo, y, con ese fin | 7. Reaffirms its decision, with a view to further development of the Register, to keep the scope of and participation in the Register under review and, to that end |
| Registro de órdenes. Los archivos de registros son fechados y numerados de forma que siempre tenga un archivo de registro para cada ejecución del script. Además, se crea un enlace simbólico llamado latest, que apunta al archivo de registro más reciente dentro de la carpeta de registro. | Command logging. Logs are dated and numbered so that you always have a log of a script run. Also, a special symlink called latest is created to always point to the most recent log entry in the log directory. |
| Registro inicial | Start record |
| Registro final | End record |
Búsquedas relacionadas : Mantener Un Buen Registro - Deberá Mantener Un Registro - Mantener El Registro
