Traducción de "mantener un estricto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También Israel guarda un estricto silencio. | Israel is also maintaining a stony silence. |
| Estricto | Strict |
| Esto es, en sentido estricto, un error. | This is, strictly speaking, a mistake. |
| Eres estricto. | You're strict. |
| Modo estricto | Strict mode |
| Bloqueo estricto | Strict locking |
| Silvia tenía un padre estricto que nunca la elogiaba. | Silvia had a stern father who never praised her. |
| Tenía un estricto toque de queda en mi casa. | I had a strict curfew at my house. |
| Tom es estricto. | Tom is strict. |
| Control estricto, presupuesto bajo | Strict supervision limited budget |
| Tomás es estricto pero justo. | Tom is strict but fair. |
| Mi padre es muy estricto conmigo. | My father is very strict with me. |
| En sentido estricto, su respuesta es incorrecta. | Strictly speaking, his answer is not correct. |
| Su profesor debería ser estricto con él. | His teacher should be strict with him. |
| No seas tan estricto. Solo son niños. | Don't be too strict. They're just kids. |
| El padre de Tom es muy estricto. | Tom's father is very strict. |
| Mantener un máximo de | Keep maximum of |
| El gobierno también ejerce un estricto control sobre el acceso a los servicios de Internet. | The government also exercises tight control over access to Internet services. |
| Por supuesto, EE.UU. no siempre fue tan estricto. | Of course, the US was not always so strict. |
| Y todo esto con un control estricto por parte de la oficina de monumentos y un bajo presupuesto. | All this under the strict supervision of the monument authority and with a limited budget. |
| Tom sabe mantener un secreto. | Tom can keep a secret. |
| Tom sabe mantener un secreto. | Tom knows how to keep a secret. |
| Tom decidió mantener un diario. | Tom decided to keep a diary. |
| Nuestro maestro de inglés es tanto estricto como amable. | Our English teacher is at once strict and kind. |
| Tom no es lo suficientemente estricto con sus alumnos. | Tom isn't strict enough with his students. |
| Tom ha decidido mantener un diario. | Tom decided to keep a diary. |
| Será mejor que me vaya. Mi padre es bastante estricto. | I'd better get going. My father is really strict. |
| Siempre traté de ser estricto con ellos y no sonreír. | I always tried to be strict with them and not to smile. |
| En esta página podrá decidir si juega o no en el modo estricto. En el modo estricto no se podrá deshacer, mover los hoyos o editar la partida. Generalmente ese modo se utiliza en competición. Las máximas puntuaciones sólo se guardan en el modo estricto. | On this page you can choose whether or not this game will be played in Strict mode. In strict mode, there is no undo, moving holes, or editing of the course. This mode is generally for competition. Only in strict mode are high scores kept. |
| Está aprendiendo cómo mantener un fuego encendido. | He's learning about how to keep a fire going. |
| Ahora trato de mantener un perfil bajo. | I try to keep a low profile now. |
| Mantener un peso saludable es muy importante. | Keeping a healthy weight is crucial. |
| Son jóvenes y artistas muy conscientes, no 'activistas' en sentido estricto. | They are very aware young people and artists, not 'activists' as we know it in the sense of this word. |
| Bueno, en esta presentación, voy a estar sometiendo el lado derecho de sus cerebros a un entrenamiento bastante estricto. | Okay, in this presentation, I'm going to be putting the right side of your brains through a fairly serious workout. |
| Si esto fuera simplemente señal de un nuevo enfoque más estricto hacia estrategias de largo plazo viables, sería visto como un acontecimiento favorable. | If this were simply a sign of a new, tighter focus on viable long term strategies, it might be regarded it as a benign development. |
| Decidida a actuar con miras a lograr avances concretos para alcanzar un desarme general y completo bajo un control internacional estricto y eficaz, | Determined to act with a view to achieving effective progress towards general and complete disarmament under strict and effective international control, |
| Por ahora, Alemania está satisfecha con el statu quo disfruta un crecimiento estable y mantiene el control sobre la política económica local, mientras que los limitados poderes y el estricto mandato del BCE para mantener la estabilidad de los precios reducen los temores de inflación. | For now, Germany is satisfied with the status quo, enjoying stable growth and retaining control over domestic economic policy, while the ECB s limited powers and strict mandate to maintain price stability ease fears of inflation. |
| Arabia Saudita y Turquía mantienen ahora un estricto control de los ciudadanos que alguna vez ayudaron a los separatistas chechenos. | Saudi Arabia and Turkey now strictly control citizens who once helped Chechen separatists. |
| Un atleta se debe mantener en buena forma. | An athlete must keep in good condition. |
| En el modo estricto no se permite deshacer, editar y cambiar hoyos. Este modo es generalmente para competición. Las puntuaciones máximas únicamente se guardan si se juega en el modo estricto. | In strict mode, undo, editing, and switching holes is not allowed. This is generally for competition. Only in strict mode are highscores kept. |
| Se trata del régimen más estricto del mundo aplicado al empaquetado de tabaco. | It is the world's most strict regime for the packaging of tobacco. |
| Algo que deberías saber sobre mí es que soy estricto con la puntualidad. | One thing you should know about me is that I'm obsessed with punctuality. |
| Betty no sabe mantener un secreto durante mucho tiempo. | Betty cannot keep any secret to herself for a long time. |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
Búsquedas relacionadas : Mantener Un Estricto Secreto - Un Control Estricto - Un Control Estricto - Un Control Más Estricto - Bajo Un Control Estricto - Bajo Un Estricto Escrutinio - Bajo Un Estricto Control - Un Control Más Estricto - Un Estricto Control Sobre - Estricto Cumplimiento - Plazo Estricto - Control Estricto - Muy Estricto
