Traducción de "mantener la posición ejecutiva" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mantener posición | Keep Position |
| La Comisión ejecutiva recomienda al Parlamento que se acepte la posición común. | For all these reasons I urge the House to approve the Garcia Amigo report and our amendments. |
| Pulse ALT para mantener la posición en x o y. | Press ALT to hold x or y position. |
| En este modo, trata de mantener su posición. | In this mode, he's trying to maintain his position. |
| Mesa Ejecutiva Nacional La Mesa Ejecutiva Nacional es la autoridad máxima de la Coalición Cívica. | The Civic Coalition (in Spanish, Coalición Cívica) is a political coalition in Argentina. |
| Quién es la secretaria ejecutiva? | Who is the Administrative Assistant? |
| Quiénes representan la gerencia ejecutiva? | Who represent the executive management? |
| Miembro de la Comisión Ejecutiva , Banco del España | Member of the Executive Board , Banco de España |
| La rama Ejecutiva está ejercida por el gobernador. | The Executive branch is led by a Governor. |
| Hemos examinado detalladamente la propuesta de la Comisión ejecutiva. | We examined the Commission's proposal at length. |
| Confío en su capacidad ejecutiva. | I trust his executive ability. |
| y que se convirtiera en nuestra directora ejecutiva. | She took over as executive director. |
| El gobierno de EEUU tiene tres ramas la ejecutiva, la legislativa y la judicial. | The U.S. government has three branches the executive, the legislative, and the judicial. |
| Lilian Kiefer, Directora Ejecutiva de PSAF, dijo en un comunicado | Lilian Kiefer, PSaF Executive Director, said in a statement |
| En estas y otras actividades profesionales , los destinatarios deberÆn mantener una posición que les permita actuar con imparcialidad y plena independencia . | Insider trading Addressees shall comply with the rules on insider trading established by the Executive Board . |
| Tan solo los gastos de la Junta Ejecutiva fueron de 87 millones de dólares. | Expenses for the Executive Board alone were 87 million. |
| Los viejos muyahidines, el gobierno actual y los actuales talibanes comparten el deseo de mantener a las mujeres en una posición inferior. | Former Mujahidin, the Afghan Government and the current Taliban are allied in the desire to keep women in an inferior position. |
| Si Erdoğan considera necesario un mayor nivel de antagonismo para mantener el poder, puede decidir ignorar al daño infligido a la posición internacional de su país. | If Erdoğan believes that a higher level of antagonism is necessary to retain power, he may remain oblivious to the harm done to Turkey s international standing. |
| Ahora bien, los plazos de la posición común son, en nuestra opinión, más realistas pues no tiene ningún sentido rebasar algo que no se puede mantener. | SCHLEICHER (PPE). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, it is intoletable that batteries with a relatively high heavy metal content ate still found in domestic waste today. |
| La primera posición de una partida debe cubrir la posición central. | The first word of a game should cover the central position. |
| Mantener la conexión | Hold connection for |
| Mantener la proporción | Keep aspect ratio |
| El gobierno chino busca ahora la descentralización fiscal para revitalizar la posición de las finanzas públicas, al tiempo que adopta una descentralización financiera para mantener la estabilidad de la moneda. | China s government is now attempting fiscal decentralization to revitalize the public finance position, while adopting financial decentralization to maintain currency stability. |
| La Directora Ejecutiva del CCDH, Sopheap Chak, está buscando una microfinanciación colectiva para futuras actividades. | The CCHR's Executive Director Sopheap Chak is seeking to crowdfund future activities. |
| En virtud de este sistema, el gobernador está a cargo de la rama ejecutiva de la isla. | Under this system, the governor is in charge of the island's executive branch. |
| La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado . | The forward position shall be valued in conjunction with the spot position . |
| La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado . | A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . |
| Assad debe mantener el control en estas zonas para fortificar su posición en cualquier negociación política y eventual acuerdo, inclusive una potencial división. | Assad must maintain control over these areas to fortify his position in any political negotiations and eventual settlement, including a potential partition. |
| Igualmente, no pretende admitir en 1991 más de 270 creaciones de puestos para la Comisión Ejecutiva. | It is therefore not prepared to sanction the creation of over 270 posts for the Commission in 1991. |
| Huguet propone una ejecutiva más plural y el fin del sistema asambleario. | Huguet proposes a more plural executive and the end of the full meeting system. |
| Borra desde la posición del cursor hasta la posición del final de la línea. | Delete the text from the current cursor position to the end of the line. |
| La posición a plazo se valorará conjuntamente con la correspondiente posición al contado . | The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position . |
| Debemos mantener la calma. | We must keep calm. |
| Mantener la proporción expandiendo | Keep aspect ratio by expanding |
| Mantener la conexión activa | Keep connections alive |
| Peor aún, al mantener esa posición terca, los negociadores de la eurozona han garantizado que las deudas que, llegado el caso, se pasen a pérdida serán aún mayores. | Worse, by maintaining that stubborn position, eurozone negotiators have ensured that the eventual write offs will be even larger. |
| Posición X y Posición Y | Position X and Position Y |
| La primera está directamente relacionada con mi función como miembro de la comisión ejecutiva de un banco central . | The first one relates directly to my function as a central banker . |
| La posición del BCE | The ECB 's position |
| Posición en la clave | Position in key |
| Establecer la posición geográfica | Setting the Geographic Location |
| Posición de la etiqueta | Label position |
| Posición de la imagen | Image Position |
| Posición en la pista | Track Position |
| Guardar la posición actual | Store current Position |
Búsquedas relacionadas : Posición Ejecutiva - Mantener La Posición - Mantener La Posición - Posición De La Dirección Ejecutiva - Posición De La Junta Ejecutiva - Mantener La Posición Dominante - Mantener Su Posición - Mantener Mi Posición - Mantener Su Posición - Mantener Su Posición - Mantener Una Posición - Mantener Su Posición - Mantener Su Posición - Mantener Su Posición
