Traducción de "mantener colgando de" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Colgando | Hangup |
| Colgando... | Hanging up... |
| Línea ocupada. colgando... | Line busy. Hanging up... |
| Estoy colgando mis camisas. | I am hanging up my shirts. |
| Estoy colgando una foto de mi abuela. | I am hanging up a picture of my grandmother. |
| Sin encorvarse, sin pantalones colgando, nada de eso. | No slouching, no pants hanging down, none of that stuff. |
| vi su efigie desnuda, de muerto, colgando del techo. | I saw this dead, naked effigy of himself hanging from the ceiling. |
| tiene tentáculos colgando y moviéndose por ahí. | It's got tentacles dangling, swirling around like that. |
| Estoy colgando en la pared una foto de mi abuela. | I'm hanging a picture of my grandmother on the wall. |
| Tom está colgando una pintura en la pared. | Tom is hanging a picture on the wall. |
| Me caí del árbol pero me quedé colgando de los pies. | I fell off the tree but ended up hanging by the feet. |
| Se sentó en la silla con sus piernas colgando. | He sat on a chair with his legs dangling. |
| Tom tenía su llave colgando en una cadena alrededor de su cuello. | Tom had his key dangling around his neck on a chain. |
| Tom fue quien me regaló la pintura que está colgando encima de mi chimenea. | Tom was the one who gave me the painting that's hanging above my fireplace. |
| La silla era demasiado alta y me quedé con los pies colgando. | The chair was too high, and I found myself with my legs hanging in the air. |
| Tom se sentó en el muelle, colgando sus pies en el agua. | Tom sat on the pier, dangling his feet in the water. |
| El escenario de la entrada consistía en otra estructura de acero con varias pantallas de vídeo colgando de ella. | The set design for the entrance stage was at the north end of the stadium and consisted of another steel structure with various video screens hanging from it. |
| Aquí estamos subiendo a unos árboles y colgando esto en el valle Sayan en Indonesia. | So this is us climbing onto the trees and putting it up over the Sayan Valley in Indonesia. |
| A Tom le gusta sentarse en el muelle con sus pies colgando en el agua. | Tom likes to sit on the dock with his feet dangling in the water. |
| y los metió en un cuarto donde había un hilo colgando aquí y otro aquí. | So, she'd bring people into the room, and there'd be a string hanging down here and a string hanging down here. |
| Ricardo Fraga colgando en el muro los dibujos hechos por los vecinos en Vila Mariana. | Ricardo Fraga hanging the pictures people drawn at the wall in Vila Mariana. |
| La inflorescencia es corta y gruesa, una o dos veces ramificadas, con flores bisexuales colgando de largos tallos peludos. | The inflorescence is short and thick, once or twice branched, with bisexual flowers hanging from long, furry stalks. |
| Sus flores aparecen entre septiembre y noviembre y fructifica de diciembre a enero, colgando sus vainas leguminosas hasta agosto. | This tree flowers between September and November and fructifies between December and January, holding its fruits until early August. |
| Otra estrategia que aprendí de Ba'athists es crear un culto a la persona, colgando fotografías mías por toda la casa. | Another strategy I learned from Ba'athists is creating a personality cult by putting pictures of me around the house. pic.twitter.com 6yT4ejAtOo Karl Sharro ( KarlreMarks) April 29, 2015 |
| La página también ha recogido imágenes de docenas de usuarios que apoyan la ley propuesta y cada hora siguen colgando imágenes nuevas. | The page has also collected images from dozens of users supporting the proposed law and new images continue to pour in hourly. |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| La gente no notaba estas cosas una cadena colgando y eso se ve muy, muy bien en la película. | people weren't noticing these things a chain hanging down and that's shown very, very nicely in the movie. |
| Hemos estimado que mueren de 20 a 30 leones por cada uno que está colgando en una pared en algún lugar remoto. | So we've estimated that between 20 30 lions are killed when one lion is hanging on a wall somewhere in a far off place. |
| Mantener tonos de piel | Preserve Skin Tones |
| Mantener un máximo de | Keep maximum of |
| Mantener relación de aspecto | Keep aspect ratio |
| Mantener relación de aspecto | Keep Aspect Ratio |
| Mantener archivos de conexión | Keep connection files |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Mantener abierto | Keep Open |
| Mantener aspecto | Maintain Aspect |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener hasta | Hold until |
| Mantener arriba | Keep above |
| Mantener debajo | Keep below |
| Mantener posición | Keep Position |
| Mantener proporciones | Keep ratio |
| Mantener proporción | Keep aspect ratio |
Búsquedas relacionadas : Colgando De - Colgando De - Colgando Modificador - Colgando Participio - Colgando Montar - Está Colgando - Zanahoria Colgando - Colgando Alrededor - Estoy Colgando - árbol Colgando - Estaba Colgando - Colgando Flácido - Colgando Torcida
