Traducción de "mantener a la vista" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mantener - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mantener las proporciones mientras amplía o reduce la vista. | Keep the aspect ratio while zooming |
| Los bancos comerciales están obligados a mantener un nivel de reservas equivalente a una fracción de sus depósitos a la vista. | Commercial banks are required to hold reserves equal to a share of their checkable deposits. |
| Los bancos están legalmente obligados a mantener en la Reserva Federal un monto de reserva proporcional a los depósitos a la vista de sus libros contables. | Banks are required by law to maintain reserves at the Fed in proportion to the checkable deposits on their books. |
| A la vista | Overnight |
| A la vista | Domestic |
| A la vista | Other general government |
| A la vista | State government |
| a la vista | Overnight |
| Tanto el gobierno como la oposición deberían mantener la vista firme en Europa, a pesar de los obstáculos que la Unión Europea opuso a Turquía durante las negociaciones de ingreso. | Both government and opposition should remain steadfastly focused on Europe, despite the obstacles that the European Union has placed in Turkey s way during membership negotiations. |
| A la vista A plazo | With agreed maturity |
| A la vista ( ) A plazo | Overnight ( ) With agreed maturity |
| Mantener la promesa a Europa oriental | Keeping Europe s Eastern Promise |
| 9.1 A la vista | Local authorities 9.1 |
| A la vista 9.2 . | Overnight 9.2 . |
| Depósitos a la vista | Overnight deposits |
| Categoría a la vista | Category overnight |
| Depósitos a la vista | Sight deposits |
| Categoría a la vista . | Category overnight |
| Barco a la vista! | Ship ahoy! |
| Cambia la vista a vista partida en Horizontal o Vertical. | Change view split to Horizontal or Vertical. |
| Como se señaló anteriormente , parece que la evolución de M1 en su conjunto fue básicamente reflejo del reducido coste de oportunidad de mantener efectivo y depósitos a la vista . | Within marketable instruments , growth in money market fund shares and units was particularly strong in 2002 . |
| Kurmanjan Datka, una singular gobernante mujer en la historia kirguisa, hizo la vista gorda a la ejecución de su hijo favorito con la finalidad de mantener la paz con la Rusia Imperial. | Kurmanjan Datka, a rare female ruler in Kyrgyz history, turned a blind eye to her favourite son's execution in order to keep peace with Imperial Russia. |
| 9.1 e A la vista | MFIs 9.1 e |
| 9.1 e A la vista | Other general government 9.1 e |
| 9.1 e A la vista | EN 9.1 e |
| 9.1 e A la vista | Households 9.1 e |
| 9.1 e A la vista | 9.1 e 5.2 Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities Other participating Member States Overnight |
| 9.1 x A la vista | Households 9.1 x |
| 9.1 x A la vista | EN 9.1 x |
| 9.1 x A la vista | Non financial corporations Domestic Overnight Foreign currency NonMFIs Non financial corporations 9.1 x |
| 9.1 x A la vista | Other financial intermediaries 9.1 x |
| A la vista Comunidades autónomas | State government |
| Otros pasivos A la vista | Other liabilities |
| A la vista Corporaciones locales | Local authorities Overnight |
| 9.1 e a la vista | 9.1 e Overnight |
| 9.1 x a la vista | 9.1 x Overnight |
| Monedas extranjeras A la vista | Overnight With agreed maturity |
| 9.1 e. a la vista | 9.1 e. Overnight |
| 9.1 x. a la vista | 9.1 x. Overnight |
| 1 Depósitos a la vista | 1 Overnight deposits |
| Categoría depósitos a la vista . | Category overnight |
| La reconocí a primera vista. | I recognized her at first glance. |
| La reconocí a primera vista. | I recognized her at first sight. |
| Eso salta a la vista. | That's obvious. |
| Volver a la vista previa. | Go back to the previous view. |
Búsquedas relacionadas : Mantener La Vista - Mantener La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista
