Traducción de "mansos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Meek Inherit Blessed Tame Inheriting

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los pájaros son tan mansos que comerán de tu mano.
The birds are so tame they will eat from your hand.
Bienaventurados los mansos, porque ellos recibirán la tierra por heredad
Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.
Bienaventurados los mansos, porque ellos recibirán la tierra por heredad
Blessed are the meek for they shall inherit the earth.
En Jehovah se gloriará mi alma lo oirán los mansos y se alegrarán
My soul shall boast in Yahweh. The humble shall hear of it, and be glad.
Porque no hablan paz, y contra los mansos de la tierra traman engaños
For they don't speak peace, but they devise deceitful words against those who are quiet in the land.
En Jehovah se gloriará mi alma lo oirán los mansos y se alegrarán
My soul shall make her boast in the LORD the humble shall hear thereof, and be glad.
Porque no hablan paz, y contra los mansos de la tierra traman engaños
For they speak not peace but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land.
Pero los mansos heredarán la tierra y se deleitarán por la abundancia de paz
But the humble shall inherit the land, and shall delight themselves in the abundance of peace.
Pero los mansos heredarán la tierra y se deleitarán por la abundancia de paz
But the meek shall inherit the earth and shall delight themselves in the abundance of peace.
cuando te levantaste, oh Dios, para juzgar, cuando te levantaste para librar a todos los mansos de la tierra. (Selah
when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth. Selah.
cuando te levantaste, oh Dios, para juzgar, cuando te levantaste para librar a todos los mansos de la tierra. (Selah
When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.
Buscad a Jehovah, todos los mansos de la tierra que ejecutáis su decreto. Buscad justicia, buscad mansedumbre quizás seréis protegidos en el día del furor de Jehovah
Seek Yahweh, all you humble of the land, who have kept his ordinances. Seek righteousness. Seek humility. It may be that you will be hidden in the day of Yahweh's anger.
Buscad a Jehovah, todos los mansos de la tierra que ejecutáis su decreto. Buscad justicia, buscad mansedumbre quizás seréis protegidos en el día del furor de Jehovah
Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment seek righteousness, seek meekness it may be ye shall be hid in the day of the LORD's anger.